Click any line to highlight and share it as a quote!
Female

Anbum amaidhiyum niraindhavalae

Adiyaal mana koyil amarndhavalae

Acham madam naanam payirpendra gunangal

Athanaiyum marandhu ambalathilae

Female

Aadalaama nadam aadalaama …

Aadalaama nadam aadalaama …

Thillai aandiyudan serndhu aadalaama

Aandiyudan serndhu aadalaama

Aadalaama nadam aadalaama …haaa…

Female

Thedalaama innum thedalaama…aa..

Thedalaama innum thedalaama

Dhesulaavum sundhari deviyae niranthari

Female

Maasilla mageswari maunam yen

Manohari

Maasilla mageswari maunam yen

Manohari

Thiruvodu yendhum paradhesiyaana gyaaniyodu

Thiyaanam maevum nilaiyudan nadam aadalaama

Male

Naadalaama…aaa…

Vattradha nadhiyudan valaraadha madhiyudan

Nadamaadum nada sekara…aaa…

Vanamaalai thangaiyai idabaagam yendhiyae

Vaazhndhidum sivasankara…aa…

Male

Naadalaaama manam naadalaaam

Malai neeliyudan serndhu aadalaama

Naadalaaama manam naadalaaam

Malai neeliyudan serndhu aadalaama

Aadalaama nee aadalaama

Aadalaama nee aadalaama

Male

Kannirundhum gnyaayamaa

Netri kann irundhum gnyaayamaa

Adhanaal kavalai ellaam theeruma

Aaa…kannirundhum gnyaayamaa

Adhanaal kavalai ellaam theeruma

Male

Pennai kanda mogama

Pithu konda vegamaa

Pennai kanda mogama

Pithu konda vegamaa

Kalai gyaanamaevum oliyaana

Kaalakaalanae unadhu kaalum

Nogum nilaiyudan aadalaama

Nee aadalaama

Aadalaama nee aadalaama

பெண்

அன்பும் அமைதியும் நிறைந்தவளே

அடியாள் மனக் கோயில் அமர்ந்தவளே

அச்சம் மடம் நாணம் பயிற்பென்ற குணங்கள்

அத்தனையும் மறந்து அம்பலத்திலே

பெண்

ஆடலாமா நடம் ஆடலாமா....

ஆடலாமா நடம் ஆடலாமா

தில்லை ஆண்டியுடன் சேர்ந்து ஆடலாமா

ஆண்டியுடன் சேர்ந்து ஆடலாமா

ஆடலாமா நடம் ஆடலாமா....ஹா

பெண்

தேடலாமா இன்னும் தேடலாமா

தேடலாமா இன்னும் தேடலாமா

தேசுலாவும் சுந்தரி தேவியே நிரந்தரி

பெண்

மாசில்லா மகேஸ்வரி மௌனமேன்

மனோஹரி

மாசில்லா மகேஸ்வரி மௌனமேன்

மனோஹரி

திருவோடு ஏந்தும் பரதேசியான ஞானியோடு

தியானம் மேவும் நிலையுடன் நடம் ஆடலாமா....

ஆண்

நாடலாமா ...ஆஅ....

வற்றாத நதியுடன் வளராத மதியுடன்

நடமாடும் நட சேகரா

வனமாலை தங்கையை இடபாகம் ஏந்தியே

வாழ்ந்திடும் சிவசங்கரா

ஆண்

நாடலாமா மனம் நாடலாமா

மலை நீலியுடன் சேர்ந்து ஆடலாமா

நாடலாமா மனம் நாடலாமா

மலை நீலியுடன் சேர்ந்து ஆடலாமா

ஆடலாமா நீ ஆடலாமா

ஆடலாமா நீ ஆடலாமா

ஆண்

கண்ணிருந்தும் ஞாயமா

நெற்றிக் கண்ணிருந்தும் ஞாயமா

அதனால் கவலையெல்லாம் தீருமா....

ஆஅ....கண்ணிருந்தும் ஞாயமா

அதனால் கவலையெல்லாம் தீருமா....

ஆண்

பெண்ணைக் கண்ட மோகமா

பித்துக் கொண்ட வேகமா

பெண்ணைக் கண்ட மோகமா

பித்துக் கொண்ட வேகமா

கலை ஞான மேவும் ஒளியான

காலகாலனே உனது காலும்

நோகும் நிலையுடன் ஆடலாமா......

நீ ஆடலாமா

ஆடலாமா நீ ஆடலாமா

English Script

Female

Anbum amaidhiyum niraindhavalae

Adiyaal mana koyil amarndhavalae

Acham madam naanam payirpendra gunangal

Athanaiyum marandhu ambalathilae

Female

Aadalaama nadam aadalaama …

Aadalaama nadam aadalaama …

Thillai aandiyudan serndhu aadalaama

Aandiyudan serndhu aadalaama

Aadalaama nadam aadalaama …haaa…

Female

Thedalaama innum thedalaama…aa..

Thedalaama innum thedalaama

Dhesulaavum sundhari deviyae niranthari

Female

Maasilla mageswari maunam yen

Manohari

Maasilla mageswari maunam yen

Manohari

Thiruvodu yendhum paradhesiyaana gyaaniyodu

Thiyaanam maevum nilaiyudan nadam aadalaama

Male

Naadalaama…aaa…

Vattradha nadhiyudan valaraadha madhiyudan

Nadamaadum nada sekara…aaa…

Vanamaalai thangaiyai idabaagam yendhiyae

Vaazhndhidum sivasankara…aa…

Male

Naadalaaama manam naadalaaam

Malai neeliyudan serndhu aadalaama

Naadalaaama manam naadalaaam

Malai neeliyudan serndhu aadalaama

Aadalaama nee aadalaama

Aadalaama nee aadalaama

Male

Kannirundhum gnyaayamaa

Netri kann irundhum gnyaayamaa

Adhanaal kavalai ellaam theeruma

Aaa…kannirundhum gnyaayamaa

Adhanaal kavalai ellaam theeruma

Male

Pennai kanda mogama

Pithu konda vegamaa

Pennai kanda mogama

Pithu konda vegamaa

Kalai gyaanamaevum oliyaana

Kaalakaalanae unadhu kaalum

Nogum nilaiyudan aadalaama

Nee aadalaama

Aadalaama nee aadalaama

தமிழ் வரிகள்

பெண்

அன்பும் அமைதியும் நிறைந்தவளே

அடியாள் மனக் கோயில் அமர்ந்தவளே

அச்சம் மடம் நாணம் பயிற்பென்ற குணங்கள்

அத்தனையும் மறந்து அம்பலத்திலே

பெண்

ஆடலாமா நடம் ஆடலாமா....

ஆடலாமா நடம் ஆடலாமா

தில்லை ஆண்டியுடன் சேர்ந்து ஆடலாமா

ஆண்டியுடன் சேர்ந்து ஆடலாமா

ஆடலாமா நடம் ஆடலாமா....ஹா

பெண்

தேடலாமா இன்னும் தேடலாமா

தேடலாமா இன்னும் தேடலாமா

தேசுலாவும் சுந்தரி தேவியே நிரந்தரி

பெண்

மாசில்லா மகேஸ்வரி மௌனமேன்

மனோஹரி

மாசில்லா மகேஸ்வரி மௌனமேன்

மனோஹரி

திருவோடு ஏந்தும் பரதேசியான ஞானியோடு

தியானம் மேவும் நிலையுடன் நடம் ஆடலாமா....

ஆண்

நாடலாமா ...ஆஅ....

வற்றாத நதியுடன் வளராத மதியுடன்

நடமாடும் நட சேகரா

வனமாலை தங்கையை இடபாகம் ஏந்தியே

வாழ்ந்திடும் சிவசங்கரா

ஆண்

நாடலாமா மனம் நாடலாமா

மலை நீலியுடன் சேர்ந்து ஆடலாமா

நாடலாமா மனம் நாடலாமா

மலை நீலியுடன் சேர்ந்து ஆடலாமா

ஆடலாமா நீ ஆடலாமா

ஆடலாமா நீ ஆடலாமா

ஆண்

கண்ணிருந்தும் ஞாயமா

நெற்றிக் கண்ணிருந்தும் ஞாயமா

அதனால் கவலையெல்லாம் தீருமா....

ஆஅ....கண்ணிருந்தும் ஞாயமா

அதனால் கவலையெல்லாம் தீருமா....

ஆண்

பெண்ணைக் கண்ட மோகமா

பித்துக் கொண்ட வேகமா

பெண்ணைக் கண்ட மோகமா

பித்துக் கொண்ட வேகமா

கலை ஞான மேவும் ஒளியான

காலகாலனே உனது காலும்

நோகும் நிலையுடன் ஆடலாமா......

நீ ஆடலாமா

ஆடலாமா நீ ஆடலாமா

Frequently Asked Questions

The song Aadalama Nadam Aadalama from the movie Amuthavalli was sung by P. Leela and T. R. Mahalingam.

The music for Amuthavalli (1959) was composed by Vishwanathan - Ramamoorthy.

The lyrics for Aadalama Nadam Aadalama were penned by Thanjai N. Ramaiah Dass.

Aadalama Nadam Aadalama is a Tamil film song from Amuthavalli (1959).