Tamil Film Song 1967
Aadhi Sivan
From the movie Thiruvarutchelvar
Read the full lyrics of Aadhi Sivan from Thiruvarutchelvar (1967), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Engal aadhi sakthi naayagiyin
Thunai peruvomae
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Engal aadhi sakthi naayagiyin
Thunai peruvomae
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Female
{Vaedhangalin thaththuvathai
Naadiduvomae
Thiru venneerum kungumamum
Soodiduvomae} (2)
Anjezhuththai kaalamellaam
Nenjil vaippomae
Anjezhuththai kaalamellaam
Nenjil vaippomae
Avan adiyavarkkum anbarukkum
Thondu seivomae
Avan adiyavarkkum anbarukkum
Thondu seivomae
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Engal aadhi sakthi naayagiyin
Thunai peruvomae
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Female
{Naavukkarasar paadippugazhum
Naadhanallavaa
Andha naadhaththukkae perumai thandha
Jeevan allavaa} (2)
Pesum thamizh paattukkellaam
Thandhai allavaa
Pesum thamizh paattukkellaam
Thandhai allavaa
Adhai pillai thamizh endru sonna annaiyallavaa
Adhai pillai thamizh endru sonna annaiyallavaa
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Engal aadhi sakthi naayagiyin
Thunai peruvomae
Male
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Engal aadhi sakthi naayagiyin
Thunai peruvomae
Male
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae …ae….
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
எங்கள் ஆதி சக்தியின் நாயகியின்
துணை பெறுவோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
எங்கள் ஆதி சக்தியின் நாயகியின்
துணை பெறுவோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
பெண்
{வேதங்களின் தத்துவத்தை
நாடிடுவோமே
திரு வெந்நீரும் குங்குமமும்
சூடிடுவோமே} (2)
அஞ்செழுத்தை காலமெல்லாம்
நெஞ்சில் வைப்போம்
அஞ்செழுத்தை காலமெல்லாம்
நெஞ்சில் வைப்போம்
அவன் அடியவருக்கும் அன்பருக்கும்
தொண்டு செய்வோமே
அவன் அடியவருக்கும் அன்பருக்கும்
தொண்டு செய்வோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
எங்கள் ஆதி சக்தியின் நாயகியின்
துணை பெறுவோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
பெண்
{நாவுக்கரசர் பாடிப்புகழும்
நாதனல்லவா
அந்த நாதத்துக்கே பெருமை தந்தா
ஜீவன் அல்லவா} (2)
பேசும் தமிழ் பாட்டுக்கெல்லாம்
தந்தை அல்லவா
பேசும் தமிழ் பாட்டுக்கெல்லாம்
தந்தை அல்லவா
அதை பிள்ளை தமிழ் என்று சொன்னா அன்னையல்லவா
அதை பிள்ளை தமிழ் என்று சொன்னா அன்னையல்லவா
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
எங்கள் ஆதி சக்தியின் நாயகியின்
துணை பெறுவோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
எங்கள் ஆதி சக்தியின் நாயகியின்
துணை பெறுவோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே.....ஏ.......
English Script
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Engal aadhi sakthi naayagiyin
Thunai peruvomae
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Engal aadhi sakthi naayagiyin
Thunai peruvomae
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Female
{Vaedhangalin thaththuvathai
Naadiduvomae
Thiru venneerum kungumamum
Soodiduvomae} (2)
Anjezhuththai kaalamellaam
Nenjil vaippomae
Anjezhuththai kaalamellaam
Nenjil vaippomae
Avan adiyavarkkum anbarukkum
Thondu seivomae
Avan adiyavarkkum anbarukkum
Thondu seivomae
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Engal aadhi sakthi naayagiyin
Thunai peruvomae
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Female
{Naavukkarasar paadippugazhum
Naadhanallavaa
Andha naadhaththukkae perumai thandha
Jeevan allavaa} (2)
Pesum thamizh paattukkellaam
Thandhai allavaa
Pesum thamizh paattukkellaam
Thandhai allavaa
Adhai pillai thamizh endru sonna annaiyallavaa
Adhai pillai thamizh endru sonna annaiyallavaa
Female
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Engal aadhi sakthi naayagiyin
Thunai peruvomae
Male
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae
Engal aadhi sakthi naayagiyin
Thunai peruvomae
Male
Aadhi sivan thaal panindhu
Arul peruvomae …ae….
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
எங்கள் ஆதி சக்தியின் நாயகியின்
துணை பெறுவோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
எங்கள் ஆதி சக்தியின் நாயகியின்
துணை பெறுவோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
பெண்
{வேதங்களின் தத்துவத்தை
நாடிடுவோமே
திரு வெந்நீரும் குங்குமமும்
சூடிடுவோமே} (2)
அஞ்செழுத்தை காலமெல்லாம்
நெஞ்சில் வைப்போம்
அஞ்செழுத்தை காலமெல்லாம்
நெஞ்சில் வைப்போம்
அவன் அடியவருக்கும் அன்பருக்கும்
தொண்டு செய்வோமே
அவன் அடியவருக்கும் அன்பருக்கும்
தொண்டு செய்வோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
எங்கள் ஆதி சக்தியின் நாயகியின்
துணை பெறுவோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
பெண்
{நாவுக்கரசர் பாடிப்புகழும்
நாதனல்லவா
அந்த நாதத்துக்கே பெருமை தந்தா
ஜீவன் அல்லவா} (2)
பேசும் தமிழ் பாட்டுக்கெல்லாம்
தந்தை அல்லவா
பேசும் தமிழ் பாட்டுக்கெல்லாம்
தந்தை அல்லவா
அதை பிள்ளை தமிழ் என்று சொன்னா அன்னையல்லவா
அதை பிள்ளை தமிழ் என்று சொன்னா அன்னையல்லவா
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
எங்கள் ஆதி சக்தியின் நாயகியின்
துணை பெறுவோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே
எங்கள் ஆதி சக்தியின் நாயகியின்
துணை பெறுவோமே
பெண்
ஆதி சிவன் தாழ் பணிந்து
அருள் பெறுவோமே.....ஏ.......
Frequently Asked Questions
The lyrics for Aadhi Sivan were penned by Kannadasan.
Aadhi Sivan is a Tamil film song from Thiruvarutchelvar (1967).