Tamil Film Song 1972
Aanandham Indru
From the movie Idhaya Veenai
Read the full lyrics of Aanandham Indru from Idhaya Veenai (1972), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Aanandham indru aarambam
Mella sirithaal enna idhazh virithaal enna
Male
Aanandham indru aarambam
Mella sirithaal enna idhazh virithaal enna
Malargal sirikkum kodiyil alaigal sirikkum kadalil
Malargal sirikkum kodiyil alaigal sirikkum kadalil
Nilavu sirikkum iravil neeyum sirithaal enna
Female
Aanandham indru aarambam
Male
Mella sirithaal enna
Female
Idhazh virithaal enna
Male
Udhattu sivappeduthu
Padhikka mugam koduthu
Udhavum samayamallavo
Female
Karumbin suvai vadithu
Thirumba adhai kodukka
Virumbum idhayamallavo
Male
Kadal karaiyoramaai mara nizhaloramaai
Kadal karaiyoramaai mara nizhaloramaai
Oru kadhai paesalaam adhil sugam kaanalaam
Oru kadhai paesalaam adhil sugam kaanalaam
Female
Kulir neerottam paaindhirukka
Poovaattam naan midhakka
Male
Kannottam vandhadhenna
Ennai azhaikka ennai azhaikka
Aanandham
Female
Indru aarambam
Male
Mella sirithaal enna
Female
Idhazh virithaal enna
Male
Thaalaatta kaatthirukka
Then paangu paattirukka
Dhevikku thaevai ennavo
Female
Kannoonjal aadi varum
Mannaadhi mannan mugam
Kandaalum bodhaiyallavo
Male
Muthukkal katti vaitha
Maalai ondru
Thitthikkum punnagaiyil thondrumo
Female
Sevvaana kolam konda
Maeni ondru
Sandhikka cholli ennai thoondumo
Male
Aahaa…
Female
Mhum…
Male
Oho…
Female
Aahaa…
Both
Laalaalaalaa laala laa
Male
Aanandham
Female
Indru aarambam
Male
Mella sirithaal enna
Female
Idhazh virithaal enna
Male
Malargal sirikkum kodiyil
Female
Alaigal sirikkum kadalil
Male
Nilavu sirikkum iravil
Female
Naamum sirithaal enna
Both
Aanandham indru aarambam
Mella sirithaal enna idhazh virithaal enna
ஆண்
ஆனந்தம் இன்று ஆரம்பம்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
இதழ் விரித்தால் என்ன
ஆண்
ஆனந்தம் இன்று ஆரம்பம்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
இதழ் விரித்தால் என்ன
மலர்கள் சிரிக்கும் கொடியில்
அலைகள் சிரிக்கும் கடலில்
மலர்கள் சிரிக்கும் கொடியில்
அலைகள் சிரிக்கும் கடலில்
நிலவும் சிரிக்கும் இரவில்
நீயும் சிரித்தாள் என்ன
பெண்
ஆனந்தம் இன்று ஆரம்பம்
ஆண்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
பெண்
இதழ் விரித்தால் என்ன
ஆண்
உதட்டு சிவப்பெடுத்து
பதிக்க முகம் கொடுத்து
உதவும் சமயமல்லவோ
பெண்
கரும்பின் சுவை வடித்து
திரும்ப அதை கொடுக்க
விரும்பும் இதயமல்லவோ
ஆண்
கடல் கரையோரமாய் மர நிழலோரமாய்
கடல் கரையோரமாய் மர நிழலோரமாய்
ஒரு கதை பேசலாம் அதில் சுகம் காணலாம்
ஒரு கதை பேசலாம் அதில் சுகம் காணலாம்
பெண்
குளிர் நீரோட்டம் பாய்ந்திருக்க
பூவாட்டம் நான் மிதக்க
ஆண்
கண்ணோட்டம் வந்ததென
என்னை அழைக்க ...என்னை அழைக்க
ஆனந்தம்
பெண்
இன்று ஆரம்பம்
ஆண்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
பெண்
இதழ் விரித்தால் என்ன
ஆண்
தாலாட்ட காத்திருக்க
தென்பாங்கு பாட்டிருக்க
தேவிக்கு தேவை என்னவோ
பெண்
கண்நூஞ்சல் ஆடிவரும்
மன்னாதி மன்னன் முகம்
கண்டாலும் போதை அல்லவோ
ஆண்
முத்துக்களால் கட்டி வைத்த மாலை ஒன்று
தித்திக்கும் புன்னகையில் தோன்றுமோ
பெண்
செவ்வான கோலம் கொண்ட மேனி ஒன்று
சந்திக்க சொல்லி என்னை தூண்டுமோ
ஆண்
................
பெண்
.......................
ஆண்
ஆனந்தம் பெண் : இன்று ஆரம்பம்
ஆண்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
பெண்
இதழ் விரித்தால் என்ன
ஆண்
மலர்கள் சிரிக்கும் கொடியில்
பெண்
அலைகள் சிரிக்கும் கடலில்
ஆண்
நிலவும் சிரிக்கும் இரவில்
பெண்
நீயும் சிரித்தாள் என்ன -
இருவர் : ஆனந்தம் இன்று ஆரம்பம்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
இதழ் விரித்தால் என்ன
English Script
Male
Aanandham indru aarambam
Mella sirithaal enna idhazh virithaal enna
Male
Aanandham indru aarambam
Mella sirithaal enna idhazh virithaal enna
Malargal sirikkum kodiyil alaigal sirikkum kadalil
Malargal sirikkum kodiyil alaigal sirikkum kadalil
Nilavu sirikkum iravil neeyum sirithaal enna
Female
Aanandham indru aarambam
Male
Mella sirithaal enna
Female
Idhazh virithaal enna
Male
Udhattu sivappeduthu
Padhikka mugam koduthu
Udhavum samayamallavo
Female
Karumbin suvai vadithu
Thirumba adhai kodukka
Virumbum idhayamallavo
Male
Kadal karaiyoramaai mara nizhaloramaai
Kadal karaiyoramaai mara nizhaloramaai
Oru kadhai paesalaam adhil sugam kaanalaam
Oru kadhai paesalaam adhil sugam kaanalaam
Female
Kulir neerottam paaindhirukka
Poovaattam naan midhakka
Male
Kannottam vandhadhenna
Ennai azhaikka ennai azhaikka
Aanandham
Female
Indru aarambam
Male
Mella sirithaal enna
Female
Idhazh virithaal enna
Male
Thaalaatta kaatthirukka
Then paangu paattirukka
Dhevikku thaevai ennavo
Female
Kannoonjal aadi varum
Mannaadhi mannan mugam
Kandaalum bodhaiyallavo
Male
Muthukkal katti vaitha
Maalai ondru
Thitthikkum punnagaiyil thondrumo
Female
Sevvaana kolam konda
Maeni ondru
Sandhikka cholli ennai thoondumo
Male
Aahaa…
Female
Mhum…
Male
Oho…
Female
Aahaa…
Both
Laalaalaalaa laala laa
Male
Aanandham
Female
Indru aarambam
Male
Mella sirithaal enna
Female
Idhazh virithaal enna
Male
Malargal sirikkum kodiyil
Female
Alaigal sirikkum kadalil
Male
Nilavu sirikkum iravil
Female
Naamum sirithaal enna
Both
Aanandham indru aarambam
Mella sirithaal enna idhazh virithaal enna
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஆனந்தம் இன்று ஆரம்பம்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
இதழ் விரித்தால் என்ன
ஆண்
ஆனந்தம் இன்று ஆரம்பம்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
இதழ் விரித்தால் என்ன
மலர்கள் சிரிக்கும் கொடியில்
அலைகள் சிரிக்கும் கடலில்
மலர்கள் சிரிக்கும் கொடியில்
அலைகள் சிரிக்கும் கடலில்
நிலவும் சிரிக்கும் இரவில்
நீயும் சிரித்தாள் என்ன
பெண்
ஆனந்தம் இன்று ஆரம்பம்
ஆண்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
பெண்
இதழ் விரித்தால் என்ன
ஆண்
உதட்டு சிவப்பெடுத்து
பதிக்க முகம் கொடுத்து
உதவும் சமயமல்லவோ
பெண்
கரும்பின் சுவை வடித்து
திரும்ப அதை கொடுக்க
விரும்பும் இதயமல்லவோ
ஆண்
கடல் கரையோரமாய் மர நிழலோரமாய்
கடல் கரையோரமாய் மர நிழலோரமாய்
ஒரு கதை பேசலாம் அதில் சுகம் காணலாம்
ஒரு கதை பேசலாம் அதில் சுகம் காணலாம்
பெண்
குளிர் நீரோட்டம் பாய்ந்திருக்க
பூவாட்டம் நான் மிதக்க
ஆண்
கண்ணோட்டம் வந்ததென
என்னை அழைக்க ...என்னை அழைக்க
ஆனந்தம்
பெண்
இன்று ஆரம்பம்
ஆண்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
பெண்
இதழ் விரித்தால் என்ன
ஆண்
தாலாட்ட காத்திருக்க
தென்பாங்கு பாட்டிருக்க
தேவிக்கு தேவை என்னவோ
பெண்
கண்நூஞ்சல் ஆடிவரும்
மன்னாதி மன்னன் முகம்
கண்டாலும் போதை அல்லவோ
ஆண்
முத்துக்களால் கட்டி வைத்த மாலை ஒன்று
தித்திக்கும் புன்னகையில் தோன்றுமோ
பெண்
செவ்வான கோலம் கொண்ட மேனி ஒன்று
சந்திக்க சொல்லி என்னை தூண்டுமோ
ஆண்
................
பெண்
.......................
ஆண்
ஆனந்தம் பெண் : இன்று ஆரம்பம்
ஆண்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
பெண்
இதழ் விரித்தால் என்ன
ஆண்
மலர்கள் சிரிக்கும் கொடியில்
பெண்
அலைகள் சிரிக்கும் கடலில்
ஆண்
நிலவும் சிரிக்கும் இரவில்
பெண்
நீயும் சிரித்தாள் என்ன -
இருவர் : ஆனந்தம் இன்று ஆரம்பம்
மெல்ல சிரித்தால் என்ன
இதழ் விரித்தால் என்ன
Frequently Asked Questions
The lyrics for Aanandham Indru were penned by Vaali.
Aanandham Indru is a Tamil film song from Idhaya Veenai (1972).