Aarambam Indre Agattum
Tamil Film Song 1970

Aarambam Indre Agattum

From the movie Kaaviya Thalaivi

Read the full lyrics of Aarambam Indre Agattum from Kaaviya Thalaivi (1970), written by Kannadasan, in Tamil & English script.

Kannadasan Tamil & English Kaaviya Thalaivi · 1970
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female

Aa…aaa…aaa…aaa…ahaa…haa….

Whistling : …………………..

Female

Aa…aaa…aaa…aaa…ahaa…haa….

Whistling : …………………………….

Male

Aarambam indrae aagattum

Female

Aaah aarezhu naatkal pogattum

Male

Aaahh aa aaa

Appothum thalli poda koodaathu

Female

Ippothae alli kolla koodaathu

Male

Aarambam indrae aagattum

Female

Aaah aa aa

Aarezhu naatkal pogattum

Male

Aaahh aa aaa

Appothum thalli poda koodaathu

Female

Ippothae alli kolla koodaathu

Male

Ponnaana angathai ellaam

Kannalae paarthaal podhumo

Female

Aaah aaa… kandaalum

Ullam thithikkum

Endraalum penmai unnai sandhikkum

Male

Aarambam indrae aagattum

Female

Aaah aa aa

Aarezhu naatkal pogattum

Male

Hmm mm appothum thalli poda

Koodaathu

Female

Ippothae alli kolla koodaathu

Whistling : ……………………………….

Male

Muthucharam vaadum vannam

Mella anaithae

Pathu tharam vaangi kolla

Nenjil ninaithaen

Female

Mutham idalaam konjam poruthaal

Satham iduven ingu koduthaal

Both

Lalalala…lalalalalaaa

Male

Sattangal thittangal ellaam

Sandhikkum velai yen amma

Female

Aaah..aaa…aaa….

Pattangal pettraal podhumo

Panpaadu maari poga kudumo

Male

Aarambam indrae aagattum

Female

Aaah aa aa

Aarezhu naatkal pogattum

Male

Aaahh aa aaa

Appothum thalli poda koodaathu

Female

Ippothae alli kolla koodaathu

பெண்

ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ....ஆ.....ஹா....

விசில் : ...............................

பெண்

ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ....ஆ.....ஹா....

விசில் : ...............................

ஆண்

ஆரம்பம் இன்றே ஆகட்டும்

பெண்

ஆஹ் ஆறேழு நாட்கள் போகட்டும்

ஆண்

ஆஹ் ஆ ஆஅ

அப்போது தள்ளி போடக்கூடாது

பெண்

இப்போதே அள்ளிக் கொள்ளக் கூடாது

ஆண்

ஆரம்பம் இன்றே ஆகட்டும்

பெண்

ஆஹ் ஆ ஆ

ஆறேழு நாட்கள் போகட்டும்

ஆண்

ஆஹ் ஆ ஆஅ

அப்போது தள்ளி போடக்கூடாது

பெண்

இப்போதே அள்ளிக் கொள்ளக் கூடாது

ஆண்

பொன்னான அங்கத்தையெல்லாம்

கண்ணாலே பார்த்தால் போதுமோ

பெண்

ஆஹ் ஆஅ.....

கண்டாலும் உள்ளம் தித்திக்கும்

என்றாலும் பெண்மை உன்னை சந்திக்கும்

ஆண்

ஆரம்பம் இன்றே ஆகட்டும்

பெண்

ஆஹ் ஆ ஆ

ஆறேழு நாட்கள் போகட்டும்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ம்ம்

அப்போது தள்ளி போடக்கூடாது

பெண்

இப்போதே அள்ளிக் கொள்ளக் கூடாது

விசில் : .........................

ஆண்

முத்துச்சரம் வாழும் வண்ணம்

மெல்ல அணைத்தேன்

பத்து தரம் வாங்கிக் கொள்ள

நெஞ்சில் நினைத்தேன்

பெண்

முத்தம் இடலாம்

கொஞ்சம் பொறுத்தால்

சத்தம் இடுவேன் இங்கு கொடுத்தால்

இருவர் : லலலலல......லலலலலா

ஆண்

சட்டங்கள் திட்டங்கள் எல்லாம்

சந்திக்கும் வேளை ஏன் அம்மா

பெண்

ஆஹ்.....ஆஅ.....ஆஅ.....

பட்டங்கள் பெற்றால் போதுமோ

பண்பாடு மாறிப் போகக் கூடுமோ

ஆண்

ஆரம்பம் இன்றே ஆகட்டும்

பெண்

ஆஹ் ஆ ஆ

ஆறேழு நாட்கள் போகட்டும்

ஆண்

ஆஹ் ஆ ஆ

அப்போது தள்ளி போடக்கூடாது

பெண்

இப்போதே அள்ளிக் கொள்ளக் கூடாது

English Script

Female

Aa…aaa…aaa…aaa…ahaa…haa….

Whistling : …………………..

Female

Aa…aaa…aaa…aaa…ahaa…haa….

Whistling : …………………………….

Male

Aarambam indrae aagattum

Female

Aaah aarezhu naatkal pogattum

Male

Aaahh aa aaa

Appothum thalli poda koodaathu

Female

Ippothae alli kolla koodaathu

Male

Aarambam indrae aagattum

Female

Aaah aa aa

Aarezhu naatkal pogattum

Male

Aaahh aa aaa

Appothum thalli poda koodaathu

Female

Ippothae alli kolla koodaathu

Male

Ponnaana angathai ellaam

Kannalae paarthaal podhumo

Female

Aaah aaa… kandaalum

Ullam thithikkum

Endraalum penmai unnai sandhikkum

Male

Aarambam indrae aagattum

Female

Aaah aa aa

Aarezhu naatkal pogattum

Male

Hmm mm appothum thalli poda

Koodaathu

Female

Ippothae alli kolla koodaathu

Whistling : ……………………………….

Male

Muthucharam vaadum vannam

Mella anaithae

Pathu tharam vaangi kolla

Nenjil ninaithaen

Female

Mutham idalaam konjam poruthaal

Satham iduven ingu koduthaal

Both

Lalalala…lalalalalaaa

Male

Sattangal thittangal ellaam

Sandhikkum velai yen amma

Female

Aaah..aaa…aaa….

Pattangal pettraal podhumo

Panpaadu maari poga kudumo

Male

Aarambam indrae aagattum

Female

Aaah aa aa

Aarezhu naatkal pogattum

Male

Aaahh aa aaa

Appothum thalli poda koodaathu

Female

Ippothae alli kolla koodaathu

தமிழ் வரிகள்

பெண்

ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ....ஆ.....ஹா....

விசில் : ...............................

பெண்

ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ....ஆ.....ஹா....

விசில் : ...............................

ஆண்

ஆரம்பம் இன்றே ஆகட்டும்

பெண்

ஆஹ் ஆறேழு நாட்கள் போகட்டும்

ஆண்

ஆஹ் ஆ ஆஅ

அப்போது தள்ளி போடக்கூடாது

பெண்

இப்போதே அள்ளிக் கொள்ளக் கூடாது

ஆண்

ஆரம்பம் இன்றே ஆகட்டும்

பெண்

ஆஹ் ஆ ஆ

ஆறேழு நாட்கள் போகட்டும்

ஆண்

ஆஹ் ஆ ஆஅ

அப்போது தள்ளி போடக்கூடாது

பெண்

இப்போதே அள்ளிக் கொள்ளக் கூடாது

ஆண்

பொன்னான அங்கத்தையெல்லாம்

கண்ணாலே பார்த்தால் போதுமோ

பெண்

ஆஹ் ஆஅ.....

கண்டாலும் உள்ளம் தித்திக்கும்

என்றாலும் பெண்மை உன்னை சந்திக்கும்

ஆண்

ஆரம்பம் இன்றே ஆகட்டும்

பெண்

ஆஹ் ஆ ஆ

ஆறேழு நாட்கள் போகட்டும்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ம்ம்

அப்போது தள்ளி போடக்கூடாது

பெண்

இப்போதே அள்ளிக் கொள்ளக் கூடாது

விசில் : .........................

ஆண்

முத்துச்சரம் வாழும் வண்ணம்

மெல்ல அணைத்தேன்

பத்து தரம் வாங்கிக் கொள்ள

நெஞ்சில் நினைத்தேன்

பெண்

முத்தம் இடலாம்

கொஞ்சம் பொறுத்தால்

சத்தம் இடுவேன் இங்கு கொடுத்தால்

இருவர் : லலலலல......லலலலலா

ஆண்

சட்டங்கள் திட்டங்கள் எல்லாம்

சந்திக்கும் வேளை ஏன் அம்மா

பெண்

ஆஹ்.....ஆஅ.....ஆஅ.....

பட்டங்கள் பெற்றால் போதுமோ

பண்பாடு மாறிப் போகக் கூடுமோ

ஆண்

ஆரம்பம் இன்றே ஆகட்டும்

பெண்

ஆஹ் ஆ ஆ

ஆறேழு நாட்கள் போகட்டும்

ஆண்

ஆஹ் ஆ ஆ

அப்போது தள்ளி போடக்கூடாது

பெண்

இப்போதே அள்ளிக் கொள்ளக் கூடாது

Frequently Asked Questions

The lyrics for Aarambam Indre Agattum were penned by Kannadasan.

Aarambam Indre Agattum is a Tamil film song from Kaaviya Thalaivi (1970).