Aasai Magane
Tamil Film Song 2000

Aasai Magane

From the movie Vaanavil

Read the full lyrics of Aasai Magane from Vaanavil (2000), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.

Vairamuthu Tamil & English Vaanavil · 2000
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus

……………………….

Male

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Male

Karisa kaattu kalliyilae

Nee molaichchavandaa

Unna kal sumanthaachchum

Padikka vaippan un appandaa

Male

Vettaruvaa venaam vel kambum vaenaam

Kaththiyellam thoorapottu puththakaththai thookku

Male

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Male

Aattu eeral suttuththaaraen

Achchuvellam thottuththaaraen

Naattu kozhi saaru erakki

Nallennaiyyum ooththithaaraen

Puththakaththil ovvoru ezhuththum

Puththikulla saeranumae

Nee ponnu meddal vaanganumae

Male

Unakku vantha pugazhaal

Enakku murukku meesai yaeranumae

Oor kirukku pidichchu poganumae

Maganae un uchchanthalaiyil

Ennaei vachchi thaekkiraendaa

Maganae un padippukkaaga

Ennai naanae thaekkiraendaa

Male

Nee sudasuda sudasuda padidaa

Nee sooriyanai ezhuppi vidudaa

Nee sudasuda sudasuda padidaa

Nee sooriyanai ezhuppi vidudaa

Male

Anbu magan vaazhga aarum oorum vaazhga

Un ias ooraththil appan perum vaazhga

Male

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Male

Kaattu veyilil panjam pozhachchom

Kalappai viththu kanji kudichchom

Erumai thayiru soru pottu

Unna mattum ootti valaththom

Moththam ellam selavazhichchaalum

Michcham iruppathu nee allavaa

Nee vedhaikku vachcha nel allavaa

Male

Naattarangaalil

Naan unna vidhaichchen

Naalai vilaichchal neeyallavaa

Nee naattukellaam unavallavaa

Male

Mazhai paarkkum maanavaari

Varusham oru naal vilaiyumadaa

Mazhaikaala iravumkooda

Maru naal nichchayam vidiyumadaa

Male

Nee saththiyaththai nambi nambi podaa

Antha sarashwathi varuvaa vaadaa

Nee saththiyaththai nambi nambi podaa

Antha sarashwathi varuvaa vaadaa

Male

Anbu magan vaazhga aarum oorum vaazhga

Un ias ooraththil appan perum vaazhga

Male

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Male

Karisa kaattu kalliyilae

Nee molaichchavandaa

Unna kal sumanthaachchum

Padikka vaippan un appandaa

Male

Vettaruvaa venaam vel kambum vaenaam

Kaththiyellam thoorapottu puththakaththai thookku

Chorus

………………..

குழு

............................

ஆண்

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆண்

கரிச காட்டு கள்ளியிலே

நீ மொளைச்சவண்ட

உன்ன கல் சுமந்தாச்சும்

படிக்க வைப்பான் உன் அப்பன்டா

ஆண்

வெட்டருவா வேணாம் வேல்கம்பும் வேணாம்

கத்தியெல்லாம் தூரபோட்டு புத்தைகத்தை தூக்கு

ஆண்

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆண்

ஆட்டு ஈரல் சுட்டுத்தாரேன்

அச்சு வெல்லம் தொட்டுத்தாரேன்

நாட்டு கோழி சாறு எறக்கி

நல்லெண்ணெய்யும் ஊத்தித்தாரேன்

புத்தகத்தில் ஒவ்வொரு எழுத்தும்

புத்திக்குள்ள சேரணுமே

நீ பொன்னு மெடல் வாங்கணுமே

ஆண்

உனக்கு வந்த புகழால்

எனக்கு முறுக்கு மீசை ஏறனுமே

ஊர் கிறுக்கு பிடிச்சு போகணுமே

மகனே உன் உச்சந்தலையில்

எண்ணெய் வச்சி தேக்கிறேன்டா

மகனே உன் படிப்புக்காக

என்னை நானே தேக்கிறேன்டா

ஆண்

நீ சுடச்சுட சுடச்சுட படிடா

நீ சூரியனை எழுப்பி விடுடா

நீ சுடச்சுட சுடச்சுட படிடா

நீ சூரியனை எழுப்பி விடுடா

ஆண்

அன்பு மகன் வாழ்க ஆறும் ஊரும் வாழ்க

உன் ஐ எ எஸ் ஓரத்தில் அப்பன் பேரும் வாழ்க

ஆண்

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆண்

காட்டு வெயிலில் பஞ்சம் பொழச்சோம்

கலப்பை வித்து கஞ்சி குடிச்சோம்

எருமை தயிரு சோறு போட்டு

உன்ன மட்டும் ஊட்டி வளத்தோம்

மொத்தம் எல்லாம் செலவழிச்சாலும்

மிச்சம் இருப்பது நீ அல்லவா

நீ வெதைக்கு வச்ச நெல் அல்லவா

ஆண்

நாட்டரங்காலில்

நான் உன்ன விதைச்சேன்

நாளை விளைச்சல் நீயல்லவா

நீ நாட்டுக்கெல்லாம் உணவல்லவா

ஆண்

மழை பார்க்கும் மானாவாரி

வருஷம் ஒரு நாள் விளையுமடா

மழைக்கால இரவும்கூட

மறு நாள் நிச்சயம் விடியுமடா

ஆண்

நீ சத்தியத்தை நம்பி நம்பி போடா

அந்த சரஸ்வதி வருவா வாடா

நீ சத்தியத்தை நம்பி நம்பி போடா

அந்த சரஸ்வதி வருவா வாடா

ஆண்

அன்பு மகன் வாழ்க ஆறும் ஊரும் வாழ்க

உன் ஐ எ எஸ் ஓரத்தில் அப்பன் பேரும் வாழ்க

ஆண்

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆண்

கரிச காட்டு கள்ளியிலே

நீ மொளைச்சவண்ட

உன்ன கல் சுமந்தாச்சும்

படிக்க வைப்பான் உன் அப்பன்டா

ஆண்

வெட்டருவா வேணாம் வேல்கம்பும் வேணாம்

கத்தியெல்லாம் தூரபோட்டு புத்தைகத்தை தூக்கு

குழு

...........................

English Script

Chorus

……………………….

Male

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Male

Karisa kaattu kalliyilae

Nee molaichchavandaa

Unna kal sumanthaachchum

Padikka vaippan un appandaa

Male

Vettaruvaa venaam vel kambum vaenaam

Kaththiyellam thoorapottu puththakaththai thookku

Male

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Male

Aattu eeral suttuththaaraen

Achchuvellam thottuththaaraen

Naattu kozhi saaru erakki

Nallennaiyyum ooththithaaraen

Puththakaththil ovvoru ezhuththum

Puththikulla saeranumae

Nee ponnu meddal vaanganumae

Male

Unakku vantha pugazhaal

Enakku murukku meesai yaeranumae

Oor kirukku pidichchu poganumae

Maganae un uchchanthalaiyil

Ennaei vachchi thaekkiraendaa

Maganae un padippukkaaga

Ennai naanae thaekkiraendaa

Male

Nee sudasuda sudasuda padidaa

Nee sooriyanai ezhuppi vidudaa

Nee sudasuda sudasuda padidaa

Nee sooriyanai ezhuppi vidudaa

Male

Anbu magan vaazhga aarum oorum vaazhga

Un ias ooraththil appan perum vaazhga

Male

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Male

Kaattu veyilil panjam pozhachchom

Kalappai viththu kanji kudichchom

Erumai thayiru soru pottu

Unna mattum ootti valaththom

Moththam ellam selavazhichchaalum

Michcham iruppathu nee allavaa

Nee vedhaikku vachcha nel allavaa

Male

Naattarangaalil

Naan unna vidhaichchen

Naalai vilaichchal neeyallavaa

Nee naattukellaam unavallavaa

Male

Mazhai paarkkum maanavaari

Varusham oru naal vilaiyumadaa

Mazhaikaala iravumkooda

Maru naal nichchayam vidiyumadaa

Male

Nee saththiyaththai nambi nambi podaa

Antha sarashwathi varuvaa vaadaa

Nee saththiyaththai nambi nambi podaa

Antha sarashwathi varuvaa vaadaa

Male

Anbu magan vaazhga aarum oorum vaazhga

Un ias ooraththil appan perum vaazhga

Male

Aasai maganae aasai maganae enthiri

Naalai neethaandaa manthiri

Male

Karisa kaattu kalliyilae

Nee molaichchavandaa

Unna kal sumanthaachchum

Padikka vaippan un appandaa

Male

Vettaruvaa venaam vel kambum vaenaam

Kaththiyellam thoorapottu puththakaththai thookku

Chorus

………………..

தமிழ் வரிகள்

குழு

............................

ஆண்

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆண்

கரிச காட்டு கள்ளியிலே

நீ மொளைச்சவண்ட

உன்ன கல் சுமந்தாச்சும்

படிக்க வைப்பான் உன் அப்பன்டா

ஆண்

வெட்டருவா வேணாம் வேல்கம்பும் வேணாம்

கத்தியெல்லாம் தூரபோட்டு புத்தைகத்தை தூக்கு

ஆண்

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆண்

ஆட்டு ஈரல் சுட்டுத்தாரேன்

அச்சு வெல்லம் தொட்டுத்தாரேன்

நாட்டு கோழி சாறு எறக்கி

நல்லெண்ணெய்யும் ஊத்தித்தாரேன்

புத்தகத்தில் ஒவ்வொரு எழுத்தும்

புத்திக்குள்ள சேரணுமே

நீ பொன்னு மெடல் வாங்கணுமே

ஆண்

உனக்கு வந்த புகழால்

எனக்கு முறுக்கு மீசை ஏறனுமே

ஊர் கிறுக்கு பிடிச்சு போகணுமே

மகனே உன் உச்சந்தலையில்

எண்ணெய் வச்சி தேக்கிறேன்டா

மகனே உன் படிப்புக்காக

என்னை நானே தேக்கிறேன்டா

ஆண்

நீ சுடச்சுட சுடச்சுட படிடா

நீ சூரியனை எழுப்பி விடுடா

நீ சுடச்சுட சுடச்சுட படிடா

நீ சூரியனை எழுப்பி விடுடா

ஆண்

அன்பு மகன் வாழ்க ஆறும் ஊரும் வாழ்க

உன் ஐ எ எஸ் ஓரத்தில் அப்பன் பேரும் வாழ்க

ஆண்

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆண்

காட்டு வெயிலில் பஞ்சம் பொழச்சோம்

கலப்பை வித்து கஞ்சி குடிச்சோம்

எருமை தயிரு சோறு போட்டு

உன்ன மட்டும் ஊட்டி வளத்தோம்

மொத்தம் எல்லாம் செலவழிச்சாலும்

மிச்சம் இருப்பது நீ அல்லவா

நீ வெதைக்கு வச்ச நெல் அல்லவா

ஆண்

நாட்டரங்காலில்

நான் உன்ன விதைச்சேன்

நாளை விளைச்சல் நீயல்லவா

நீ நாட்டுக்கெல்லாம் உணவல்லவா

ஆண்

மழை பார்க்கும் மானாவாரி

வருஷம் ஒரு நாள் விளையுமடா

மழைக்கால இரவும்கூட

மறு நாள் நிச்சயம் விடியுமடா

ஆண்

நீ சத்தியத்தை நம்பி நம்பி போடா

அந்த சரஸ்வதி வருவா வாடா

நீ சத்தியத்தை நம்பி நம்பி போடா

அந்த சரஸ்வதி வருவா வாடா

ஆண்

அன்பு மகன் வாழ்க ஆறும் ஊரும் வாழ்க

உன் ஐ எ எஸ் ஓரத்தில் அப்பன் பேரும் வாழ்க

ஆண்

ஆசை மகனே ஆசை மகனே எந்திரி

நாளை நீதான்டா மந்திரி

ஆண்

கரிச காட்டு கள்ளியிலே

நீ மொளைச்சவண்ட

உன்ன கல் சுமந்தாச்சும்

படிக்க வைப்பான் உன் அப்பன்டா

ஆண்

வெட்டருவா வேணாம் வேல்கம்பும் வேணாம்

கத்தியெல்லாம் தூரபோட்டு புத்தைகத்தை தூக்கு

குழு

...........................

Frequently Asked Questions

The lyrics for Aasai Magane were penned by Vairamuthu.

Aasai Magane is a Tamil film song from Vaanavil (2000).