Velinattu kaattru tamil pesuthae ho
Puriyaatha pookkal thalaiyaattuthae
Mozhi peyarkkavae atho atho
Kuyil vanthathae ho kurai theernthathae
Velinattu kaattru tamil pesuthae ho
Tamil pesuthae
Sai saiyya sai saiyya saiyya sai
Sai saiyya sai saiyya saiyya sai
Sai saiyya sai saiyya saiyya sai
Sai saiyya sai saiyya saiyya sai
Ulagai ulagai maranthuvittaen
Orr idam thedi olinthu kolvaen
Poovai thiranthu marainthu kondu
Poovukku thaazhpaal pottu kolvom
Kan kaanamal muppogam naam kaanuvom
Poo ulloorum thaenodu neeraaduvom
Sringaara maanaadu podu
Sittrinba kachcheri paadu
Velinattu kaattru tamil pesuthae ho
Oh Tamil pesuthae….
………………………
Mazhaiyin thuliyai oli thulaiththaal
Vaanvil vannamezhuvathundu
Manathai manathai vizhi thuzhaiththaal
Kadhalin vannam vilaivathundu
Un minsaaram muththangal ittaadaadavaa
En aanantha moolangal thottaadavaa
Kan kanda thegangal poga
Kaanatha paagangal vaazhga
Velinattu kaattru tamil pesuthae ho
Puriyaatha pookkal thalaiyaattuthae
Mozhi peyarkkavae atho atho
Kuyil vanthathae ho kurai theernthathae
வெளிநாட்டு காற்று தமிழ் பேசுதே ஹோ
புரியாத பூக்கள் தலையாட்டுதே
மொழி பெயர்க்கவே அதோ அதோ
குயில் வந்ததே ஹோ குறை தீர்ந்ததே
வெளிநாட்டு காற்று தமிழ் பேசுதே ஹோ
தமிழ் பேசுதே
சை சைய்ய சை சைய்ய சைய்ய சை
சை சைய்ய சை சைய்ய சைய்ய சை
சை சைய்ய சை சைய்ய சைய்ய சை
சை சைய்ய சை சைய்ய சைய்ய சை
உலகை உலகை மறந்துவிட்டேன்
ஓர் இடம் தேடி ஒளிந்து கொள்வேன்
பூவை திறந்து மறைந்து கொண்டு
பூவுக்கு தாழ்பாள் போட்டு கொள்வோம்
கண் காணாமல் முப்போகம் நாம் காணுவோம்
பூ உள்ளூறும் தேனோடு நீராடுவோம்
ஸ்ரீங்கார மாநாடு போடு
சிற்றின்ப கச்சேரி பாடு
வெளிநாட்டு காற்று தமிழ் பேசுதே ஹோ
ஒஹ் தமிழ் பேசுதே....
.....................................
மழையின் துளியை ஒளி துளைத்தால்
வானவில் வண்ணம் எழுவதுண்டு
மனதை மனதை விழி துளைத்தால்
காதலின் வண்ணம் விளைவதுண்டு
உன் மின்சார முத்தங்கள் இட்டாடவா
என் ஆனந்த மூலங்கள் தொட்டாடவா
கண்கண்ட தேகங்கள் போக
காணாத பாகங்கள் வாழ்க
வெளிநாட்டு காற்று தமிழ் பேசுதே ஹோ
புரியாத பூக்கள் தலையாட்டுதே
மொழி பெயர்க்கவே அதோ அதோ
குயில் வந்ததே ஹோ குறை தீர்ந்ததே...
English Script
Velinattu kaattru tamil pesuthae ho
Puriyaatha pookkal thalaiyaattuthae
Mozhi peyarkkavae atho atho
Kuyil vanthathae ho kurai theernthathae
Velinattu kaattru tamil pesuthae ho
Tamil pesuthae
Sai saiyya sai saiyya saiyya sai
Sai saiyya sai saiyya saiyya sai
Sai saiyya sai saiyya saiyya sai
Sai saiyya sai saiyya saiyya sai
Ulagai ulagai maranthuvittaen
Orr idam thedi olinthu kolvaen
Poovai thiranthu marainthu kondu
Poovukku thaazhpaal pottu kolvom
Kan kaanamal muppogam naam kaanuvom
Poo ulloorum thaenodu neeraaduvom
Sringaara maanaadu podu
Sittrinba kachcheri paadu
Velinattu kaattru tamil pesuthae ho
Oh Tamil pesuthae….
………………………
Mazhaiyin thuliyai oli thulaiththaal
Vaanvil vannamezhuvathundu
Manathai manathai vizhi thuzhaiththaal
Kadhalin vannam vilaivathundu
Un minsaaram muththangal ittaadaadavaa
En aanantha moolangal thottaadavaa
Kan kanda thegangal poga
Kaanatha paagangal vaazhga
Velinattu kaattru tamil pesuthae ho
Puriyaatha pookkal thalaiyaattuthae
Mozhi peyarkkavae atho atho
Kuyil vanthathae ho kurai theernthathae
தமிழ் வரிகள்
வெளிநாட்டு காற்று தமிழ் பேசுதே ஹோ
புரியாத பூக்கள் தலையாட்டுதே
மொழி பெயர்க்கவே அதோ அதோ
குயில் வந்ததே ஹோ குறை தீர்ந்ததே
வெளிநாட்டு காற்று தமிழ் பேசுதே ஹோ
தமிழ் பேசுதே
சை சைய்ய சை சைய்ய சைய்ய சை
சை சைய்ய சை சைய்ய சைய்ய சை
சை சைய்ய சை சைய்ய சைய்ய சை
சை சைய்ய சை சைய்ய சைய்ய சை
உலகை உலகை மறந்துவிட்டேன்
ஓர் இடம் தேடி ஒளிந்து கொள்வேன்
பூவை திறந்து மறைந்து கொண்டு
பூவுக்கு தாழ்பாள் போட்டு கொள்வோம்
கண் காணாமல் முப்போகம் நாம் காணுவோம்
பூ உள்ளூறும் தேனோடு நீராடுவோம்
ஸ்ரீங்கார மாநாடு போடு
சிற்றின்ப கச்சேரி பாடு
வெளிநாட்டு காற்று தமிழ் பேசுதே ஹோ
ஒஹ் தமிழ் பேசுதே....
.....................................
மழையின் துளியை ஒளி துளைத்தால்
வானவில் வண்ணம் எழுவதுண்டு
மனதை மனதை விழி துளைத்தால்
காதலின் வண்ணம் விளைவதுண்டு
உன் மின்சார முத்தங்கள் இட்டாடவா
என் ஆனந்த மூலங்கள் தொட்டாடவா
கண்கண்ட தேகங்கள் போக
காணாத பாகங்கள் வாழ்க
வெளிநாட்டு காற்று தமிழ் பேசுதே ஹோ
புரியாத பூக்கள் தலையாட்டுதே
மொழி பெயர்க்கவே அதோ அதோ
குயில் வந்ததே ஹோ குறை தீர்ந்ததே...
Frequently Asked Questions
The lyrics for Velinattu Kaatru were penned by Vairamuthu.
Velinattu Kaatru is a Tamil film song from Vaanavil (2000).