Tamil Film Song 1986
Aayiram Kannudaiyal
From the movie Aayiram Kannudayaal
Read the full lyrics of Aayiram Kannudaiyal from Aayiram Kannudayaal (1986), written by K. P. Arivanantham, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
Thaayae….
Male
Aayiram kannudiyaal….aa….aa….aa…
Aayiram kannudiyaal….
Aayi magamaayi aval adhiparaasakthu
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Female
Aayiram kannudiyaal….
Aayi magamaayi aval adhiparaasakthu
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Chorus
…………………..
Female
Endrum engal nenjil vaazhum
Moogaambigae moogaambigae
Endrum engal nenjil vaazhum moogaambigae
Eesan maeni paagam konda jagathaambihgae
Male
Annaalil moodanaiyum paada vaiththaal
Ennaalum oomaigalai pesa vaippaval
Female
Aayiramaam thirunaamam unathaaumae
Amma endrazhaiththaalum adhu pothumae
Male
Mozhiyae tharupavalae oli vadivaai thigazhpavalae
Unaiyae thuthiththidavae oongaaram thanthavalae
Chorus
Aayiram kannudiyaal….
Aayi magamaayi aval adhiparaasakthu
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Female
Thaayae umaiyavalae emaiyaalum abirami
Thaayae umaiyavalae emaiyaalum abirami
Naalum thozhuvaarin thuyar neekkum sivagaami
Male
Yaavum puvi meedhil azhagaaga padaiththaayae
Yaarum adhai kaana iru vizhigal koduththaayae
Female
Kannattra perum un koyil vanthaal
Kann pettru povaar ellaamae kaanbaar
Male
Oliyae tharupavalae muzhu nilavaai thigazhpavalae
Irulum vilagiyathae aru muzhuthum perugidavae
Chorus
Aayiram kannudiyaal….
Aayi magamaayi aval adhiparaasakthu
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Male
Theeyinilae nee piranthaai thenkumari dheivammammaa
Theemaigalai sutteriththu kaaval konda kanniyammaa
Ezhunthu nadakkaamal eduththa adi vaikkaamal
Idari vizhum mudavanukku nadai kodukkum kaaliyammaa
Chorus
Aayiram kannudiyaal….
Aayi magamaayi aval adhiparaasakthu
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Chorus
Parameshwari jegatheeshwari sarveshwari amutheshwari
Rajeshwari naaveshwari…..naageshwari…..
குழு
தாயே......
ஆண்
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்......ஆ......ஆ.....ஆ......
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்....
ஆயி மகமாயி அவள் ஆதிபராசக்தி
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
பெண்
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்....
ஆயி மகமாயி அவள் ஆதிபராசக்தி
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
குழு
.........................................
பெண்
என்றும் எங்கள் நெஞ்சில் வாழும்
மூகாம்பிகே மூகாம்பிகே
என்றும் எங்கள் நெஞ்சில் வாழும் மூகாம்பிகே
ஈசன் மேனி பாகம் கொண்ட ஜகதாம்பிகே
ஆண்
அந்நாளில் மூடனையும் பாட வைத்தவள்
எந்நாளும் ஊமைகளை பேச வைப்பவள்
பெண்
ஆயிரமாம் திருநாமம் உனதாகுமே
அம்மா என்றழைத்தாலும் அது போதுமே
ஆண்
மொழியே தருபவளே ஒளி வடிவாய் திகழ்பவளே
உனையே துதித்திடவே ஓங்காரம் தந்தவளே
குழு
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்....
ஆயி மகமாயி அவள் ஆதிபராசக்தி
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
பெண்
தாயே உமையாளே எமையாளும் அபிராமி
தாயே உமையாளே எமையாளும் அபிராமி
நாளும் தொழுவாரின் துயர் நீக்கும் சிவகாமி
ஆண்
யாவும் புவி மீதில் அழகாக படைத்தாயே
யாரும் அதைக் காண இரு விழிகள் கொடுத்தாயே
பெண்
கண்ணற்ற பேரும் உன் கோயில் வந்தால்
கண் பெற்று போவார் எல்லாமே காண்பார்
ஆண்
ஒளியே தருபவளே முழு நிலவாய் திகழ்பவளே
இருளும் விலகியதே அருள் முழுதும் பெருகிடவே
குழு
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்....
ஆயி மகமாயி அவள் ஆதிபராசக்தி
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
ஆண்
தீயினிலே நீ பிறந்தாய் தென்குமரி தெய்வமம்மா
தீமைகளை சுட்டெரித்து காவல் கொண்ட கன்னியம்மா
எழுந்து நடக்காமல் எடுத்த அடி வைக்காமல்
இடறி விழும் முடவனுக்கு நடை கொடுக்கும் காளியம்மா
குழு
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்....
ஆயி மகமாயி அவள் ஆதிபராசக்தி
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
குழு
பரமேஸ்வரி ஜெகதீஸ்வரி சர்வேஸ்வரி அமுதேஸ்வரி
ராஜேஸ்வரி நாவேஸ்வரி...நாகேஸ்வரி....
English Script
Chorus
Thaayae….
Male
Aayiram kannudiyaal….aa….aa….aa…
Aayiram kannudiyaal….
Aayi magamaayi aval adhiparaasakthu
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Female
Aayiram kannudiyaal….
Aayi magamaayi aval adhiparaasakthu
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Chorus
…………………..
Female
Endrum engal nenjil vaazhum
Moogaambigae moogaambigae
Endrum engal nenjil vaazhum moogaambigae
Eesan maeni paagam konda jagathaambihgae
Male
Annaalil moodanaiyum paada vaiththaal
Ennaalum oomaigalai pesa vaippaval
Female
Aayiramaam thirunaamam unathaaumae
Amma endrazhaiththaalum adhu pothumae
Male
Mozhiyae tharupavalae oli vadivaai thigazhpavalae
Unaiyae thuthiththidavae oongaaram thanthavalae
Chorus
Aayiram kannudiyaal….
Aayi magamaayi aval adhiparaasakthu
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Female
Thaayae umaiyavalae emaiyaalum abirami
Thaayae umaiyavalae emaiyaalum abirami
Naalum thozhuvaarin thuyar neekkum sivagaami
Male
Yaavum puvi meedhil azhagaaga padaiththaayae
Yaarum adhai kaana iru vizhigal koduththaayae
Female
Kannattra perum un koyil vanthaal
Kann pettru povaar ellaamae kaanbaar
Male
Oliyae tharupavalae muzhu nilavaai thigazhpavalae
Irulum vilagiyathae aru muzhuthum perugidavae
Chorus
Aayiram kannudiyaal….
Aayi magamaayi aval adhiparaasakthu
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Male
Theeyinilae nee piranthaai thenkumari dheivammammaa
Theemaigalai sutteriththu kaaval konda kanniyammaa
Ezhunthu nadakkaamal eduththa adi vaikkaamal
Idari vizhum mudavanukku nadai kodukkum kaaliyammaa
Chorus
Aayiram kannudiyaal….
Aayi magamaayi aval adhiparaasakthu
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Adiyavarkku varamalikkum ambigaiyae varuvaai
Chorus
Parameshwari jegatheeshwari sarveshwari amutheshwari
Rajeshwari naaveshwari…..naageshwari…..
தமிழ் வரிகள்
குழு
தாயே......
ஆண்
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்......ஆ......ஆ.....ஆ......
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்....
ஆயி மகமாயி அவள் ஆதிபராசக்தி
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
பெண்
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்....
ஆயி மகமாயி அவள் ஆதிபராசக்தி
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
குழு
.........................................
பெண்
என்றும் எங்கள் நெஞ்சில் வாழும்
மூகாம்பிகே மூகாம்பிகே
என்றும் எங்கள் நெஞ்சில் வாழும் மூகாம்பிகே
ஈசன் மேனி பாகம் கொண்ட ஜகதாம்பிகே
ஆண்
அந்நாளில் மூடனையும் பாட வைத்தவள்
எந்நாளும் ஊமைகளை பேச வைப்பவள்
பெண்
ஆயிரமாம் திருநாமம் உனதாகுமே
அம்மா என்றழைத்தாலும் அது போதுமே
ஆண்
மொழியே தருபவளே ஒளி வடிவாய் திகழ்பவளே
உனையே துதித்திடவே ஓங்காரம் தந்தவளே
குழு
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்....
ஆயி மகமாயி அவள் ஆதிபராசக்தி
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
பெண்
தாயே உமையாளே எமையாளும் அபிராமி
தாயே உமையாளே எமையாளும் அபிராமி
நாளும் தொழுவாரின் துயர் நீக்கும் சிவகாமி
ஆண்
யாவும் புவி மீதில் அழகாக படைத்தாயே
யாரும் அதைக் காண இரு விழிகள் கொடுத்தாயே
பெண்
கண்ணற்ற பேரும் உன் கோயில் வந்தால்
கண் பெற்று போவார் எல்லாமே காண்பார்
ஆண்
ஒளியே தருபவளே முழு நிலவாய் திகழ்பவளே
இருளும் விலகியதே அருள் முழுதும் பெருகிடவே
குழு
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்....
ஆயி மகமாயி அவள் ஆதிபராசக்தி
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
ஆண்
தீயினிலே நீ பிறந்தாய் தென்குமரி தெய்வமம்மா
தீமைகளை சுட்டெரித்து காவல் கொண்ட கன்னியம்மா
எழுந்து நடக்காமல் எடுத்த அடி வைக்காமல்
இடறி விழும் முடவனுக்கு நடை கொடுக்கும் காளியம்மா
குழு
ஆயிரம் கண்ணுடையாள்....
ஆயி மகமாயி அவள் ஆதிபராசக்தி
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
அடியவர்க்கு வரமளிக்கும் அம்பிகையே வருவாய்
குழு
பரமேஸ்வரி ஜெகதீஸ்வரி சர்வேஸ்வரி அமுதேஸ்வரி
ராஜேஸ்வரி நாவேஸ்வரி...நாகேஸ்வரி....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Aayiram Kannudaiyal were penned by K. P. Arivanantham.
Aayiram Kannudaiyal is a Tamil film song from Aayiram Kannudayaal (1986).