Tamil Film Song 2005
Acchu Vellam
From the movie Thotti Jaya
Read the full lyrics of Acchu Vellam from Thotti Jaya (2005), written by Na. Muthu Kumar, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Lai lai yae aahaaa…ohoo
Aaaa…aa lai lai lae….
Chorus
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Yeiyithae…
Male
Achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Nethiyila gerangi
Mathiyila padhungi
Mennu thinnu norukiriyae ..
Chorus
Yeiyithae…
Female
Oi achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Nethiyila erangi
Mathiyila padhunkki
Mennu thinnu norukiriyae ..
Male
Ae….tourin takkis
Kootti poren variyaa
Chorus
Variyaa variyaa …
Male
Padatha vittu
Unna paappen sariyaa
Chorus
Saariyaa saariyaa …
Female
Vaasthu paarthu
Kattil podu muraiyaa.
Chorus
Muraiyaa oh …
Female
Retta pulla porakkum
Appo sariyaa
Male
Panchu methaiyila
Kudithanam nadathalaam
Patta paagalila vatta nila pudikkalaam
Female
Padam kaattaathae
Kada pirikkathae
En edaiya nee yethaathae …
Male
Achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Nethiyila gerangi
Mathiyila padhungi
Mennu thinnu norukiriyae ..
Chorus
Yeiyithae…(3)
Male
Sarukku mara kalutha paarthenae
Sarukki naan kuppara vizhunthenae
Naan ethaiyo thedi… ethilo modhi
Engo tholanchenae
Female
Vekkam kettu meyira kannaala
Sikki kittu thavikkuthu en sela
Naan ethaiyo moodi… ethaiyo thoranthu
Keranguran thannaala …
Male
Kenda kaala azhaga paarkkathaan
Sanda pottu kaanum alaiyuthadi
Konda oosi valaivula maattithaan
Manasu ippo medhuva karaiyuthadi…
Karaiyuthadii …eee…..
Nitha nitha …gari magapa mapa
Gapa gapa ritha sa
Female
Achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Male
Oi achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Male
Ohoo yei
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Male
Oh yehi laahi yeah
Chorus
Oh yehi laahi yeah
Male
Oh yehi laahi yeah
Chorus
Oh yehi laahi yeah
Male
Oh yehi laahi yehi laahi
Yehi laahi yeah
Yehi laahi yeah…..eh eh
Male
Yekku thappa paakka vekkuriyae
Thappu thappaa pesa vekkuriyae
Adi konjam edutha korancha pogum
Kancham yethukendi
Female
Mella nee nallavan pol nadippa
Kalla chaavi kaiyila vechiruppa
Vaa maayilae maayilae
Eragu podunnu. summa thona thonappa
Female
Oooo ooo athigam illa
Aasa koncham thaan
Nooru pulla mattum pothum aiyaa
Male
Athanaiyum onna padikkathaan
Paalikudam thaniyaa venumaadi
Female
Ohoo oooo
Male
Yemma…
Achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Nethiyila gerangi
Mathiyila padhungi
Mennu thinnu norukiriyae ..
Male
Ae….tourin takkis
Kootti poren variyaa
Chorus
Variyaa variyaa …
Male
Padatha vittu
Unna paappen sariyaa
Chorus
Saariyaa saariyaa …
Female
Vaasthu paarthu
Kattil podu muraiyaa.
Chorus
Muraiyaa oh …
Female
Retta pulla porakkum
Appo sariyaa
Chorus
Aaa….aaa……
Male
Panchu methaiyila
Kudithanam nadathalaam
Patta paagalila vatta nila pudikkalaam
Female
Padam kaattaathae
Kada pirikkathae
En edaiya nee yethaathae …
ஆண்
லய் லயியே அஆ ஆஹா......ஓஓஓஓஒ
லாய் லாயிலே
லை லையே அஆ ஆஹா......ஓஓஓஓஒ
ஆண்
எஹீலாகி எஹீலாகி எஹீலாகி
எஹீலாகி எஹீலாகி எஹீலாகி ஏ
எஹீலாகி எஹீலாகி எஹீலாகி லாகி ஏ
குழு
ஹே அயித்தை....
ஆண்
அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
கத்திபோல நெஞ்ச வச்சு உசுப்புறியே
நெத்தியில கெறங்கி மத்தியில பதுங்கி
மென்னு தின்னு நொறுக்கிறியே
குழு
ஹே அயித்தை....
பெண்
ஒய் அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
கத்திபோல நெஞ்ச வச்சு உசுப்புறியே
நெத்தியில இறங்கி மத்தியில பதுங்கி
மென்னு தின்னு நொறுக்கிறியே
ஆண்
ஆஆ.....டூரின் டாக்கிஸ்
கூட்டி போறேன் வரியா
குழு
வரியா வரியா
ஆண்
படத்த விட்டு
உன்ன பார்ப்பேன் சரியா
குழு
சரியா சரியா
பெண்
வாஸ்த்து பார்த்து
கட்டில் போடு முறையா
குழு
முறையா ஓ......
பெண்
ரெட்ட புள்ள பொறக்கும்
அப்போ சரியா
ஆண்
பஞ்சு மெத்தையில
குடித்தனம் நடத்தலாம்
பட்ட பகலில
வட்ட நிலா புடிக்கலாம்
பெண்
படம் காட்டாதே
கடை பிரிக்காதே
என் எடைய நீ ஏத்தாதே
ஆண்
ஒய் அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
கத்திபோல நெஞ்ச வச்சு உசுப்புறியே
நெத்தியில கெறங்கி மத்தியில பதுங்கி
மென்னு தின்னு நொறுக்கிறியே
குழு
ஹே அயித்தை....
ஹே அயித்தை....
ஹே அயித்தை....
ஆண்
சறுக்கு மர கழுத்த பார்த்தேனே
சறுக்கி நான் குப்பற விழுந்தேனே
நான் எதையோ தேடி
எதிலோ மோதி எங்கோ
தொலைஞ்சேனே
பெண்
வெக்கம் கெட்டு
மேய்யிற தன்னாலே
சிக்கிக்கிட்டு தவிக்குது
என் சேலை
நான் எதையோ மூடி
எதையோ தொறந்து
கெறங்கிறேன் தன்னால
குழு
ஹ்ஹும்ம்ம் ஹ்ஹும்ம்ம்
ஆண்
கெண்ட காலு அழக பார்க்கத்தான்
சண்ட போட்டு கண்ணு அலையுதடி
கொண்ட ஊசி வளைவுல மாட்டித்தான்
மனசு இப்போ மெதுவா கரையுதடி
நித நித கரி மகப மப கப கப ரித ச
பெண்
அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
ஆண்
ஒய் அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
கத்திபோல நெஞ்ச வச்சு உசுப்புறியே
ஆண்
ஆஆஆ....எஹீலாகி லாகி லாகி
எஹீலாகி ஏ
எஹீலாகி லாகி லாகி
எஹீலாகி ஏ
குழு
........................
ஆண்
எக்கு தப்ப பாக்க வைக்குறியே
தப்பு தப்பா பேச வைக்குறியே
அடி கொஞ்ச எடுத்தா கொறஞ்சா
போகும் பஞ்சம் எதுக்கேண்டி
பெண்
மெல்ல நீ நல்லவன் போல் நடிப்ப
கள்ளச்சாவி கையில வச்சுருப்ப
வா மயிலே மயிலே
இறகு போடுனு சும்மா
தொன தொனப்ப
பெண்
ஓ......அதிகம் இல்ல
ஆச கொஞ்சம்தான்
நூறு பிள்ள மட்டும் போதும் அய்யா
ஆண்
அத்தனையும் ஒன்ன படிக்கத்தான்
பள்ளிக்கூடம் தனியா வேணுமடி
ஆண் மற்றும் பெண்
ஓ ஓ ஹேய் ஹேய்
குழு
எம்மா அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
கத்திபோல நெஞ்ச வச்சு உசுப்புறியே
நெத்தியில கெறங்கி மத்தியில பதுங்கி
மென்னு தின்னு நொறுக்கிறியே
ஆண்
டூரின் டாக்கிஸ்
கூட்டி போறேன் வரியா
குழு
வரியா வரியா
ஆண்
படத்த விட்டு
உன்ன பார்ப்பேன் சரியா
குழு
சரியா சரியா
பெண்
வாஸ்த்து பார்த்து
கட்டில் போடு முறையா
குழு
முறையா ஓ......
பெண்
ரெட்ட புள்ள பொறக்கும்
அப்ப சரியா
குழு
ஆஆஆஆ....
ஆண்
பஞ்சு மெத்தையில
குடித்தனம் நடத்தலாம்
பட்ட பகலில
வட்ட நிலா புடிக்கலாம்
பெண்
படம் காட்டாதே
கடை பிரிக்காதே
என் எடைய நீ ஏத்தாதே
English Script
Male
Lai lai yae aahaaa…ohoo
Aaaa…aa lai lai lae….
Chorus
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Yeiyithae…
Male
Achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Nethiyila gerangi
Mathiyila padhungi
Mennu thinnu norukiriyae ..
Chorus
Yeiyithae…
Female
Oi achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Nethiyila erangi
Mathiyila padhunkki
Mennu thinnu norukiriyae ..
Male
Ae….tourin takkis
Kootti poren variyaa
Chorus
Variyaa variyaa …
Male
Padatha vittu
Unna paappen sariyaa
Chorus
Saariyaa saariyaa …
Female
Vaasthu paarthu
Kattil podu muraiyaa.
Chorus
Muraiyaa oh …
Female
Retta pulla porakkum
Appo sariyaa
Male
Panchu methaiyila
Kudithanam nadathalaam
Patta paagalila vatta nila pudikkalaam
Female
Padam kaattaathae
Kada pirikkathae
En edaiya nee yethaathae …
Male
Achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Nethiyila gerangi
Mathiyila padhungi
Mennu thinnu norukiriyae ..
Chorus
Yeiyithae…(3)
Male
Sarukku mara kalutha paarthenae
Sarukki naan kuppara vizhunthenae
Naan ethaiyo thedi… ethilo modhi
Engo tholanchenae
Female
Vekkam kettu meyira kannaala
Sikki kittu thavikkuthu en sela
Naan ethaiyo moodi… ethaiyo thoranthu
Keranguran thannaala …
Male
Kenda kaala azhaga paarkkathaan
Sanda pottu kaanum alaiyuthadi
Konda oosi valaivula maattithaan
Manasu ippo medhuva karaiyuthadi…
Karaiyuthadii …eee…..
Nitha nitha …gari magapa mapa
Gapa gapa ritha sa
Female
Achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Male
Oi achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Male
Ohoo yei
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Male
Oh yehi laahi yeah
Chorus
Oh yehi laahi yeah
Male
Oh yehi laahi yeah
Chorus
Oh yehi laahi yeah
Male
Oh yehi laahi yehi laahi
Yehi laahi yeah
Yehi laahi yeah…..eh eh
Male
Yekku thappa paakka vekkuriyae
Thappu thappaa pesa vekkuriyae
Adi konjam edutha korancha pogum
Kancham yethukendi
Female
Mella nee nallavan pol nadippa
Kalla chaavi kaiyila vechiruppa
Vaa maayilae maayilae
Eragu podunnu. summa thona thonappa
Female
Oooo ooo athigam illa
Aasa koncham thaan
Nooru pulla mattum pothum aiyaa
Male
Athanaiyum onna padikkathaan
Paalikudam thaniyaa venumaadi
Female
Ohoo oooo
Male
Yemma…
Achu vella karumbae
Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Nethiyila gerangi
Mathiyila padhungi
Mennu thinnu norukiriyae ..
Male
Ae….tourin takkis
Kootti poren variyaa
Chorus
Variyaa variyaa …
Male
Padatha vittu
Unna paappen sariyaa
Chorus
Saariyaa saariyaa …
Female
Vaasthu paarthu
Kattil podu muraiyaa.
Chorus
Muraiyaa oh …
Female
Retta pulla porakkum
Appo sariyaa
Chorus
Aaa….aaa……
Male
Panchu methaiyila
Kudithanam nadathalaam
Patta paagalila vatta nila pudikkalaam
Female
Padam kaattaathae
Kada pirikkathae
En edaiya nee yethaathae …
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
லய் லயியே அஆ ஆஹா......ஓஓஓஓஒ
லாய் லாயிலே
லை லையே அஆ ஆஹா......ஓஓஓஓஒ
ஆண்
எஹீலாகி எஹீலாகி எஹீலாகி
எஹீலாகி எஹீலாகி எஹீலாகி ஏ
எஹீலாகி எஹீலாகி எஹீலாகி லாகி ஏ
குழு
ஹே அயித்தை....
ஆண்
அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
கத்திபோல நெஞ்ச வச்சு உசுப்புறியே
நெத்தியில கெறங்கி மத்தியில பதுங்கி
மென்னு தின்னு நொறுக்கிறியே
குழு
ஹே அயித்தை....
பெண்
ஒய் அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
கத்திபோல நெஞ்ச வச்சு உசுப்புறியே
நெத்தியில இறங்கி மத்தியில பதுங்கி
மென்னு தின்னு நொறுக்கிறியே
ஆண்
ஆஆ.....டூரின் டாக்கிஸ்
கூட்டி போறேன் வரியா
குழு
வரியா வரியா
ஆண்
படத்த விட்டு
உன்ன பார்ப்பேன் சரியா
குழு
சரியா சரியா
பெண்
வாஸ்த்து பார்த்து
கட்டில் போடு முறையா
குழு
முறையா ஓ......
பெண்
ரெட்ட புள்ள பொறக்கும்
அப்போ சரியா
ஆண்
பஞ்சு மெத்தையில
குடித்தனம் நடத்தலாம்
பட்ட பகலில
வட்ட நிலா புடிக்கலாம்
பெண்
படம் காட்டாதே
கடை பிரிக்காதே
என் எடைய நீ ஏத்தாதே
ஆண்
ஒய் அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
கத்திபோல நெஞ்ச வச்சு உசுப்புறியே
நெத்தியில கெறங்கி மத்தியில பதுங்கி
மென்னு தின்னு நொறுக்கிறியே
குழு
ஹே அயித்தை....
ஹே அயித்தை....
ஹே அயித்தை....
ஆண்
சறுக்கு மர கழுத்த பார்த்தேனே
சறுக்கி நான் குப்பற விழுந்தேனே
நான் எதையோ தேடி
எதிலோ மோதி எங்கோ
தொலைஞ்சேனே
பெண்
வெக்கம் கெட்டு
மேய்யிற தன்னாலே
சிக்கிக்கிட்டு தவிக்குது
என் சேலை
நான் எதையோ மூடி
எதையோ தொறந்து
கெறங்கிறேன் தன்னால
குழு
ஹ்ஹும்ம்ம் ஹ்ஹும்ம்ம்
ஆண்
கெண்ட காலு அழக பார்க்கத்தான்
சண்ட போட்டு கண்ணு அலையுதடி
கொண்ட ஊசி வளைவுல மாட்டித்தான்
மனசு இப்போ மெதுவா கரையுதடி
நித நித கரி மகப மப கப கப ரித ச
பெண்
அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
ஆண்
ஒய் அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
கத்திபோல நெஞ்ச வச்சு உசுப்புறியே
ஆண்
ஆஆஆ....எஹீலாகி லாகி லாகி
எஹீலாகி ஏ
எஹீலாகி லாகி லாகி
எஹீலாகி ஏ
குழு
........................
ஆண்
எக்கு தப்ப பாக்க வைக்குறியே
தப்பு தப்பா பேச வைக்குறியே
அடி கொஞ்ச எடுத்தா கொறஞ்சா
போகும் பஞ்சம் எதுக்கேண்டி
பெண்
மெல்ல நீ நல்லவன் போல் நடிப்ப
கள்ளச்சாவி கையில வச்சுருப்ப
வா மயிலே மயிலே
இறகு போடுனு சும்மா
தொன தொனப்ப
பெண்
ஓ......அதிகம் இல்ல
ஆச கொஞ்சம்தான்
நூறு பிள்ள மட்டும் போதும் அய்யா
ஆண்
அத்தனையும் ஒன்ன படிக்கத்தான்
பள்ளிக்கூடம் தனியா வேணுமடி
ஆண் மற்றும் பெண்
ஓ ஓ ஹேய் ஹேய்
குழு
எம்மா அச்சு வெல்ல கரும்பே
அஞ்சு மணி அரும்பே
கத்திபோல நெஞ்ச வச்சு உசுப்புறியே
நெத்தியில கெறங்கி மத்தியில பதுங்கி
மென்னு தின்னு நொறுக்கிறியே
ஆண்
டூரின் டாக்கிஸ்
கூட்டி போறேன் வரியா
குழு
வரியா வரியா
ஆண்
படத்த விட்டு
உன்ன பார்ப்பேன் சரியா
குழு
சரியா சரியா
பெண்
வாஸ்த்து பார்த்து
கட்டில் போடு முறையா
குழு
முறையா ஓ......
பெண்
ரெட்ட புள்ள பொறக்கும்
அப்ப சரியா
குழு
ஆஆஆஆ....
ஆண்
பஞ்சு மெத்தையில
குடித்தனம் நடத்தலாம்
பட்ட பகலில
வட்ட நிலா புடிக்கலாம்
பெண்
படம் காட்டாதே
கடை பிரிக்காதே
என் எடைய நீ ஏத்தாதே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Acchu Vellam were penned by Na. Muthu Kumar.
Acchu Vellam is a Tamil film song from Thotti Jaya (2005).