Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Hei little guy what do you meet

Ha hahahaa….aa…aa…aa….

Male

Hello big boy

How are you today…..yae….aa..aa…

Male

Acham ennai nerungaathu

Yaarai kandum mayangaathu

I will meet your challange

Male

Sattam enthan udalodu

Dharmam enthan karaththodu

I will see your talent

Male

Challange

Male

I will also challange

Male

Challange

Male

I will also challange

Male

Your days are counted

My steps are meserttu

You are wanted take it granded

Male

Acham ennai nerungaathu

Yaarai kandum mayangaathu

I will meet your challange

Male

Sitham endrum kalangaathu

Ratham kaana thayangaathu

I will see your challange

Male

Pidiththaal oru pidi iruppaai

Ennidam unakkaa iththanai irumaappaadaa

Male

I dint see that

I tring forign wiskey

Your challange is very risky

Male

Ninaiththaal neerilum nadapaen

Saettrilum mithappen ennidam mudiyaathadaa

Male

Aadugal vengai alla

Male

Naanlgal moongilgal alla

Male

Aadugal vengai alla

Male

Naanlgal moongilgal alla

Male

Kalvargal police alla

Male

Jack-ai vaippen

Male

Queen-ai vaippen

Male

King-ai vaippen

Male

Horse-ai vaippen

Male

Acham ennai nerungaathu

Yaarai kandum mayangaathu

I will meet your challange

Male

Sattam enthan udalodu

Dharmam enthan karaththodu

I will see your talent

Male

Unakkul ragasiyam irukku

Tholgalin kodukku naan athai arupenadaa

Male

Unakkaa ennidam vazhakku

Poli un kanakku indrudan mudippenadaa

Male

Chakkaram enthan kaiyil

Male

Ha vandiyae enthan kaiyil

Male

Chakkaram enthan kaiyil

Male

Vandiyae enthan kaiyil

Male

Paathaiyae enthan kaiyil

Male

Ha aanmai undu

Male

Selai alla

Male

Veeran thaanaa

Male

Kozhai alla

Male

Acham ennai nerungaathu

Yaarai kandum mayangaathu

I will meet your challange

Male

Sattam enthan udalodu

Dharmam enthan karaththodu

I will see your talent

Male

Mudinthaal kappalai nadaththu

Tharaiyinil niruththu naan athai pidippenadaa

Male

Ha stop the nonsense

The age of my experience

Is the age of your father aa…aa…aa…

Male

Naan siriththaal padaikalum nadungum

Puligalum padhungum nee oru elithaanadaa

Male

Antha naal illai thambi

Male

Agilamae ennai nambi

Male

Antha naal illai thambi

Male

Agilamae ennai nambi

Male

Ennanum jailil kambi

Male

Kaththi ingae

Male

Puththi ingae

Male

Sakthi ingae

Male

Dhesa bakthi ingae….

Male

Acham ennai nerungaathu

Yaarai kandum mayangaathu

I will meet your challange

Male

Sattam enthan udalodu

Dharmam enthan karaththodu

I will see your talent

ஆண்

ஹெய் லிட்டில் கய் வாட் டு யூ மீட்

ஹ ஹஹஹா......ஆஆஆ

ஆண்

ஹலோ பிக் பாய்

ஹவ் ஆர் யூ டுடே....யே ஆஆ

ஆண்

அச்சம் என்னை நெருங்காது

யாரை கண்டும் மயங்காது

ஐ வில் மீட் யுவர் சேலஞ்

ஆண்

சட்டம் எந்தன் உடலோடு

தர்மம் எந்தன் கரத்தோடு

ஐ வில் சீ யூவர் டலேன்ட்

ஆண்

சேலஞ்......

ஆண்

ஐ வில் ஆல்சோ சேலஞ்

ஆண்

சேலஞ்....

ஆண்

ஐ வில் ஆல்சோ சேலஞ்

ஆண்

யுவர் டேஸ் ஆர் கவுன்ட்டட்

மை ஸ்டெப்ஸ் ஆர் மெசர்ட்டு

யூர் ஆர் வாண்டட் டேக் இட் கிராண்டட்.....

ஆண்

அச்சம் என்னை நெருங்காது

யாரை கண்டும் மயங்காது

ஐ வில் மீட் யுவர் சேலஞ்

ஆண்

சித்தம் என்றும் கலங்காது

ரத்தம் காண தயங்காது

ஐ வில் சி யுவர் சேலஞ்

ஆண்

பிடித்தால் ஒரு பிடி இருப்பாய்

என்னிடம் உனக்கா இத்தனை இருமாப்பாடா

ஆண்

ஐ டோண்ட் சி தட்

ஐ ட்ரிங் பாரின் விஸ்கி

யூர் சேலஞ் இஸ் வெரி ரிஸ்கி

ஆண்

நினைத்தால் நீரிலும் நடப்பேன்

சேற்றிலும் மிதப்பேன் என்னிடம் முடியாதடா

ஆண்

ஆடுகள் வேங்கை அல்ல

ஆண்

நாணல்கள் மூங்கில்கள் அல்ல

ஆண்

ஆடுகள் வேங்கை அல்ல

ஆண்

நாணல்கள் மூங்கில்கள் அல்ல

ஆண்

கள்வர்கள் போலீஸ் அல்ல

ஆண்

ஜாக்கை வைப்பேன்.......

ஆண்

குயின்னை வைப்பேன்

ஆண்

கிங்கை வைப்பேன்......

ஆண்

ஏஸை வைப்பேன்...

ஆண்

அச்சம் என்னை நெருங்காது

யாரை கண்டும் மயங்காது

ஐ வில் மீட் யுவர் சேலஞ்

ஆண்

சட்டம் எந்தன் உடலோடு

தர்மம் எந்தன் கரத்தோடு

ஐ வில் சீ யூவர் டலேன்ட்

ஆண்

உனக்குள் ரகசியம் இருக்கு

தேள்களின் கொடுக்கு நான் அதை அறுப்பேனடா

ஆண்

உனக்கா என்னிடம் வழக்கு

போலி உன் கணக்கு இன்றுடன் முடிப்பேனடா

ஆண்

சக்கரம் எந்தன் கையில்

ஆண்

ஹ வண்டியே எந்தன் கையில்

ஆண்

சக்கரம் எந்தன் கையில்

ஆண்

வண்டியே எந்தன் கையில்

ஆண்

பாதையே எந்தன் கையில்

ஆண்

ஹ ஆண்மை உண்டு.....

ஆண்

சேலை அல்ல

ஆண்

வீரன் தானா........

ஆண்

கோழை அல்ல...

ஆண்

அச்சம் என்னை நெருங்காது

யாரை கண்டும் மயங்காது

ஐ வில் மீட் யுவர் சேலஞ்

ஆண்

சட்டம் எந்தன் உடலோடு

தர்மம் எந்தன் கரத்தோடு

ஐ வில் சீ யூவர் டலேன்ட்

ஆண்

முடிந்தால் கப்பலை நடத்து

தரையினில் நிறுத்து நான் அதை பிடிப்பேனடா

ஆண்

ஹ ஸ்டாப் த நான்சென்ஸ்

த ஏஜ் ஆப் மை எக்ஸ்பிரியன்ஸ்

இஸ் த ஏஜ் ஆப் யுவர் பாதர் ஆஆஆஆ

ஆண்

நான் சிரித்தால் படைகளும் நடுங்கும்

புலிகளூம் பதுங்கும் நீ ஒரு எலிதானடா

ஆண்

அந்த நாள் இல்லை தம்பி

ஆண்

அகிலமே என்னை நம்பி

ஆண்

அந்த நாள் இல்லை தம்பி

ஆண்

அகிலமே என்னை நம்பி

ஆண்

எண்ணனும் ஜெயிலில் கம்பி

ஆண்

கத்தி இங்கே........

ஆண்

புத்தி இங்கே

ஆண்

சக்தி இங்கே........

ஆண்

தேச பக்தி இங்கே......

ஆண்

அச்சம் என்னை நெருங்காது

யாரை கண்டும் மயங்காது

ஐ வில் மீட் யுவர் சேலஞ்

ஆண்

சட்டம் எந்தன் உடலோடு

தர்மம் எந்தன் கரத்தோடு

ஐ வில் சீ யூவர் டலேன்ட்

English Script

Male

Hei little guy what do you meet

Ha hahahaa….aa…aa…aa….

Male

Hello big boy

How are you today…..yae….aa..aa…

Male

Acham ennai nerungaathu

Yaarai kandum mayangaathu

I will meet your challange

Male

Sattam enthan udalodu

Dharmam enthan karaththodu

I will see your talent

Male

Challange

Male

I will also challange

Male

Challange

Male

I will also challange

Male

Your days are counted

My steps are meserttu

You are wanted take it granded

Male

Acham ennai nerungaathu

Yaarai kandum mayangaathu

I will meet your challange

Male

Sitham endrum kalangaathu

Ratham kaana thayangaathu

I will see your challange

Male

Pidiththaal oru pidi iruppaai

Ennidam unakkaa iththanai irumaappaadaa

Male

I dint see that

I tring forign wiskey

Your challange is very risky

Male

Ninaiththaal neerilum nadapaen

Saettrilum mithappen ennidam mudiyaathadaa

Male

Aadugal vengai alla

Male

Naanlgal moongilgal alla

Male

Aadugal vengai alla

Male

Naanlgal moongilgal alla

Male

Kalvargal police alla

Male

Jack-ai vaippen

Male

Queen-ai vaippen

Male

King-ai vaippen

Male

Horse-ai vaippen

Male

Acham ennai nerungaathu

Yaarai kandum mayangaathu

I will meet your challange

Male

Sattam enthan udalodu

Dharmam enthan karaththodu

I will see your talent

Male

Unakkul ragasiyam irukku

Tholgalin kodukku naan athai arupenadaa

Male

Unakkaa ennidam vazhakku

Poli un kanakku indrudan mudippenadaa

Male

Chakkaram enthan kaiyil

Male

Ha vandiyae enthan kaiyil

Male

Chakkaram enthan kaiyil

Male

Vandiyae enthan kaiyil

Male

Paathaiyae enthan kaiyil

Male

Ha aanmai undu

Male

Selai alla

Male

Veeran thaanaa

Male

Kozhai alla

Male

Acham ennai nerungaathu

Yaarai kandum mayangaathu

I will meet your challange

Male

Sattam enthan udalodu

Dharmam enthan karaththodu

I will see your talent

Male

Mudinthaal kappalai nadaththu

Tharaiyinil niruththu naan athai pidippenadaa

Male

Ha stop the nonsense

The age of my experience

Is the age of your father aa…aa…aa…

Male

Naan siriththaal padaikalum nadungum

Puligalum padhungum nee oru elithaanadaa

Male

Antha naal illai thambi

Male

Agilamae ennai nambi

Male

Antha naal illai thambi

Male

Agilamae ennai nambi

Male

Ennanum jailil kambi

Male

Kaththi ingae

Male

Puththi ingae

Male

Sakthi ingae

Male

Dhesa bakthi ingae….

Male

Acham ennai nerungaathu

Yaarai kandum mayangaathu

I will meet your challange

Male

Sattam enthan udalodu

Dharmam enthan karaththodu

I will see your talent

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

ஹெய் லிட்டில் கய் வாட் டு யூ மீட்

ஹ ஹஹஹா......ஆஆஆ

ஆண்

ஹலோ பிக் பாய்

ஹவ் ஆர் யூ டுடே....யே ஆஆ

ஆண்

அச்சம் என்னை நெருங்காது

யாரை கண்டும் மயங்காது

ஐ வில் மீட் யுவர் சேலஞ்

ஆண்

சட்டம் எந்தன் உடலோடு

தர்மம் எந்தன் கரத்தோடு

ஐ வில் சீ யூவர் டலேன்ட்

ஆண்

சேலஞ்......

ஆண்

ஐ வில் ஆல்சோ சேலஞ்

ஆண்

சேலஞ்....

ஆண்

ஐ வில் ஆல்சோ சேலஞ்

ஆண்

யுவர் டேஸ் ஆர் கவுன்ட்டட்

மை ஸ்டெப்ஸ் ஆர் மெசர்ட்டு

யூர் ஆர் வாண்டட் டேக் இட் கிராண்டட்.....

ஆண்

அச்சம் என்னை நெருங்காது

யாரை கண்டும் மயங்காது

ஐ வில் மீட் யுவர் சேலஞ்

ஆண்

சித்தம் என்றும் கலங்காது

ரத்தம் காண தயங்காது

ஐ வில் சி யுவர் சேலஞ்

ஆண்

பிடித்தால் ஒரு பிடி இருப்பாய்

என்னிடம் உனக்கா இத்தனை இருமாப்பாடா

ஆண்

ஐ டோண்ட் சி தட்

ஐ ட்ரிங் பாரின் விஸ்கி

யூர் சேலஞ் இஸ் வெரி ரிஸ்கி

ஆண்

நினைத்தால் நீரிலும் நடப்பேன்

சேற்றிலும் மிதப்பேன் என்னிடம் முடியாதடா

ஆண்

ஆடுகள் வேங்கை அல்ல

ஆண்

நாணல்கள் மூங்கில்கள் அல்ல

ஆண்

ஆடுகள் வேங்கை அல்ல

ஆண்

நாணல்கள் மூங்கில்கள் அல்ல

ஆண்

கள்வர்கள் போலீஸ் அல்ல

ஆண்

ஜாக்கை வைப்பேன்.......

ஆண்

குயின்னை வைப்பேன்

ஆண்

கிங்கை வைப்பேன்......

ஆண்

ஏஸை வைப்பேன்...

ஆண்

அச்சம் என்னை நெருங்காது

யாரை கண்டும் மயங்காது

ஐ வில் மீட் யுவர் சேலஞ்

ஆண்

சட்டம் எந்தன் உடலோடு

தர்மம் எந்தன் கரத்தோடு

ஐ வில் சீ யூவர் டலேன்ட்

ஆண்

உனக்குள் ரகசியம் இருக்கு

தேள்களின் கொடுக்கு நான் அதை அறுப்பேனடா

ஆண்

உனக்கா என்னிடம் வழக்கு

போலி உன் கணக்கு இன்றுடன் முடிப்பேனடா

ஆண்

சக்கரம் எந்தன் கையில்

ஆண்

ஹ வண்டியே எந்தன் கையில்

ஆண்

சக்கரம் எந்தன் கையில்

ஆண்

வண்டியே எந்தன் கையில்

ஆண்

பாதையே எந்தன் கையில்

ஆண்

ஹ ஆண்மை உண்டு.....

ஆண்

சேலை அல்ல

ஆண்

வீரன் தானா........

ஆண்

கோழை அல்ல...

ஆண்

அச்சம் என்னை நெருங்காது

யாரை கண்டும் மயங்காது

ஐ வில் மீட் யுவர் சேலஞ்

ஆண்

சட்டம் எந்தன் உடலோடு

தர்மம் எந்தன் கரத்தோடு

ஐ வில் சீ யூவர் டலேன்ட்

ஆண்

முடிந்தால் கப்பலை நடத்து

தரையினில் நிறுத்து நான் அதை பிடிப்பேனடா

ஆண்

ஹ ஸ்டாப் த நான்சென்ஸ்

த ஏஜ் ஆப் மை எக்ஸ்பிரியன்ஸ்

இஸ் த ஏஜ் ஆப் யுவர் பாதர் ஆஆஆஆ

ஆண்

நான் சிரித்தால் படைகளும் நடுங்கும்

புலிகளூம் பதுங்கும் நீ ஒரு எலிதானடா

ஆண்

அந்த நாள் இல்லை தம்பி

ஆண்

அகிலமே என்னை நம்பி

ஆண்

அந்த நாள் இல்லை தம்பி

ஆண்

அகிலமே என்னை நம்பி

ஆண்

எண்ணனும் ஜெயிலில் கம்பி

ஆண்

கத்தி இங்கே........

ஆண்

புத்தி இங்கே

ஆண்

சக்தி இங்கே........

ஆண்

தேச பக்தி இங்கே......

ஆண்

அச்சம் என்னை நெருங்காது

யாரை கண்டும் மயங்காது

ஐ வில் மீட் யுவர் சேலஞ்

ஆண்

சட்டம் எந்தன் உடலோடு

தர்மம் எந்தன் கரத்தோடு

ஐ வில் சீ யூவர் டலேன்ட்

Frequently Asked Questions

The song Achcham Ennai Nerungathu from the movie Thunive Thunai was sung by T. M. Soundararajan and S. P. Balasubrahmanyam.

The music for Thunive Thunai (1976) was composed by M. S. Viswanathan.

The lyrics for Achcham Ennai Nerungathu were penned by Kannadasan.

Achcham Ennai Nerungathu is a Tamil film song from Thunive Thunai (1976).