Click any line to highlight and share it as a quote!
Female

{Ada bayam onnum illai illai

Enga settaikku ellai illai

Yeley yeley ingavaadaa

En getha konjam paarththu podaa} (2)

Female

Achcham adhu engae virkkum

Vanakkam adhu engae virkkum

Vetkam adhu engae virkkum

Oru kilo enna vilai

Chorus

Ho ho ooooo

Ho oooohooo

Ho ho ooooo

Hoo hoo hoo oooo

Female

Selai adhu engae virkkum

Pookkal adhu engae virkkum

Sogam adhu engae virkkum

Avai ellaam enna vilai

Chorus

Ho ho ooooo

Ho oooohooo

Ho ho ooooo

Hoo hoo hoo oooo

Female

Samayal araiyai paarthadhillai

Chorus

Paarthadhillai

Female

Valaiyal oliyai kettadhillai

Chorus

Kettadhillai

Female

Theruvil kolam pottadhillai

Chorus

Pottadhillai

Female

Pazhaiya kaalam naangalillai

Female

Iravu muzhukka iravu muzhukka

Rondhu adippom

Korainja patcham moonu beeru

Vaangi kudippom

Ada pasangapola bus-sil yeri

Footboard adippom

Hei theatter poyi dhammu adichi

Visilum adippom

Chorus

Ho ho ooooo

Ho ho oooohooo

Ho ho ooooo

Hoo hoo hoo oooo

Ho ho ho ho

Female

Mugathodu meesai illai

Aanaal aangal naanga

Manadhodu bayamae illai

Modhippaarppom vaanga

Female

Marriage aagaadha

Pasanga veettukku povonga

Bajji sojji thinnuttu

Baradham aadida solvonga

Female

Love letter yaarum thandhaal

Kindal seivom naanga

puyalodu pottippottaa

Kudaiya vellum ponga

Female

Aaradi koondhal ellaam

Andhakaalam aiyaiyo

Aaru inchi kraappu vaikkum

Adhiradi naanga

Female

Iravu muzhukka iravu muzhukka

Rondhu adippom

Korainja patcham moonu beeru

Vaangi kudippom

Ada pasangapola bus-sil yeri

Footboard adippom

Hei theatter poyi dhammu adichi

Visilum adippom

Female

Boys hostel ullaeppoyi

Raging naanga seivom

Main roattil trafic jammil

Jogging naanga povom

Female

College-examil

Bittuthaan adichi velvomae

Professorum paarthuttaa

Kissuthaan thandhuttu chelvomae

Female

Pen endraal scootythaanaa

Bullet yeri povom

Film kaatti yaarum vandhaal

Bulletaaga paaivom

Female

Kaadhulathaan kammal ellaam

Andha kaalam aiyaiyaiyao

Thoppul mela kammal podum

Adhiradi naanga

Female

Iravu muzhukka iravu muzhukka

Rondhu adippom

Korainja patcham moonu beeru

Vaangi kudippom

Hey pasangapola bus-sil yeri

Footboard adippom

Hei theatter poyi dhammu adichi

Visilum adippom

பெண்

{அட பயம் ஒன்னும் இல்லை இல்லை

எங்க சேட்டைக்கு எல்லை இல்லை

ஏலே ஏலே இங்கவாடா

என் கெத்து கொஞ்சம் பார்த்துப்போடா} (2)

பெண்

அச்சம் அது எங்கே விற்கும்

வணக்கம் அது எங்கே விற்கும்

வெட்கம் அது எங்கே விற்கும்

ஒரு கிலோ என்ன விலை

குழு

ஓ ஓ ஹோ

ஓ ஹோ ஓ

ஓ ஓ ஹோ.....

ஓ ஓ ஓ ஹோ

பெண்

சேலை அது எங்கே விற்கும்

பூக்கள் அது எங்கே விற்கும்

சோகம் அது எங்கே விற்கும்

அவையெல்லாம் என்ன விலை

குழு

ஓ ஓ ஹோ

ஓ ஹோ ஓ

ஓ ஓ ஹோ.....

ஓ ஓ ஓ ஹோ

பெண்

சமையல் அறையை பார்த்ததில்லை

குழு

பார்த்ததில்லை

பெண்

வளையல் ஒலியை கேட்டதில்லை

குழு

கேட்டதில்லை

பெண்

தெருவில் கோலம் போட்டதில்லை

குழு

போட்டதில்லை

பெண்

பழையக்காலம் நாங்களில்லை

பெண்

இரவு முழுக்க இரவு முழுக்க

ரோந்து அடிப்போம்

கொறஞ்சபட்சம் மூன்று பியரு

வாங்கிக்குடிப்போம்

ஹேய் பசங்கப்போல பஸ்ஸில் ஏறி

ஃபுட்போர்ட் அடிப்போம்

ஹேய் தேட்டர் போயி தம்மு அடிச்சி

விசிலும் அடிப்போம்

குழு

ஓ ஓ ஹோ

ஓ ஓ ஹோ ஓ

ஓ ஓ ஹோ.....

ஓ ஓ ஓ ஹோ

ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ

பெண்

முகத்தோடு மீசை இல்லை

ஆனால் ஆண்கள் நாங்க

மனதோடு பயமேயில்லை

மோதிப்பார்ப்போம் வாங்க

பெண்

மேரேஜி ஆகாத பசங்க

வீட்டுக்குப்போவோங்க

பஜ்ஜி சொஜ்ஜி திண்ணுட்டு

பரதம் ஆடிட செல்வோங்க

பெண்

லவ் லெட்டர் யாரும் தந்தால்

கிண்டல் செய்வோம் நாங்க

புயலோடு போட்டிப்போட்டா

குடையா வெல்லும் போங்க

பெண்

ஆறடி கூந்தலெல்லாம்

அந்தக்காலம் அய்யய்யோ

ஆறு இஞ்சி க்ராப்பு வைக்கும்

அதிரடி நாங்க

பெண்

இரவு முழுக்க இரவு முழுக்க

ரோந்து அடிப்போம்

கொறஞ்சபட்சம் மூன்று பியரு

வாங்கிக்குடிப்போம்

ஹேய் பசங்கப்போல பஸ்ஸில் ஏறி

ஃபுட்போர்ட் அடிப்போம்

ஹேய் தேட்டர் போயி தம்மு அடிச்சி

விசிலும் அடிப்போம்

பெண்

பாய்ஸ் ஹாஸ்டல் உள்ளேப்போயி

ரேகிங் நாங்க செய்வோம்

மெயின் ரோட்டில் ட்ராபிக் ஜாமில்

ஜாக்கிங் நாங்க போவோம்

பெண்

காலேஜி எக்சாமில்

பிட்டுதான் அடிச்சி வெல்வோமே

ப்ரோபசரும் பார்த்துட்டா

கிஸ்சுதான் தந்திட்டு செல்வோமே

பெண்

பெண் என்றால் ஸ்கூட்டிதானா

புல்லெட் ஏறிப்போவோம்

ஃபிலிம் காட்டி யாரும் வந்தால்

புல்லட்டாகப் பாய்வோம்

பெண்

காதுலதான் கம்மல் எல்லாம்

அந்தக்காலம் அய்யய்யோ

தொப்புள் மேல கம்மல் போடும்

அதிரடி நாங்க

பெண்

இரவு முழுக்க இரவு முழுக்க

ரோந்து அடிப்போம்

கொறஞ்சபட்சம் மூன்று பியரு

வாங்கிக்குடிப்போம்

ஹேய் பசங்கப்போல பஸ்ஸில் ஏறி

ஃபுட்போர்ட் அடிப்போம்

ஹேய் தேட்டர் போயி தம்மு அடிச்சி

விசிலும் அடிப்போம்

English Script

Female

{Ada bayam onnum illai illai

Enga settaikku ellai illai

Yeley yeley ingavaadaa

En getha konjam paarththu podaa} (2)

Female

Achcham adhu engae virkkum

Vanakkam adhu engae virkkum

Vetkam adhu engae virkkum

Oru kilo enna vilai

Chorus

Ho ho ooooo

Ho oooohooo

Ho ho ooooo

Hoo hoo hoo oooo

Female

Selai adhu engae virkkum

Pookkal adhu engae virkkum

Sogam adhu engae virkkum

Avai ellaam enna vilai

Chorus

Ho ho ooooo

Ho oooohooo

Ho ho ooooo

Hoo hoo hoo oooo

Female

Samayal araiyai paarthadhillai

Chorus

Paarthadhillai

Female

Valaiyal oliyai kettadhillai

Chorus

Kettadhillai

Female

Theruvil kolam pottadhillai

Chorus

Pottadhillai

Female

Pazhaiya kaalam naangalillai

Female

Iravu muzhukka iravu muzhukka

Rondhu adippom

Korainja patcham moonu beeru

Vaangi kudippom

Ada pasangapola bus-sil yeri

Footboard adippom

Hei theatter poyi dhammu adichi

Visilum adippom

Chorus

Ho ho ooooo

Ho ho oooohooo

Ho ho ooooo

Hoo hoo hoo oooo

Ho ho ho ho

Female

Mugathodu meesai illai

Aanaal aangal naanga

Manadhodu bayamae illai

Modhippaarppom vaanga

Female

Marriage aagaadha

Pasanga veettukku povonga

Bajji sojji thinnuttu

Baradham aadida solvonga

Female

Love letter yaarum thandhaal

Kindal seivom naanga

puyalodu pottippottaa

Kudaiya vellum ponga

Female

Aaradi koondhal ellaam

Andhakaalam aiyaiyo

Aaru inchi kraappu vaikkum

Adhiradi naanga

Female

Iravu muzhukka iravu muzhukka

Rondhu adippom

Korainja patcham moonu beeru

Vaangi kudippom

Ada pasangapola bus-sil yeri

Footboard adippom

Hei theatter poyi dhammu adichi

Visilum adippom

Female

Boys hostel ullaeppoyi

Raging naanga seivom

Main roattil trafic jammil

Jogging naanga povom

Female

College-examil

Bittuthaan adichi velvomae

Professorum paarthuttaa

Kissuthaan thandhuttu chelvomae

Female

Pen endraal scootythaanaa

Bullet yeri povom

Film kaatti yaarum vandhaal

Bulletaaga paaivom

Female

Kaadhulathaan kammal ellaam

Andha kaalam aiyaiyaiyao

Thoppul mela kammal podum

Adhiradi naanga

Female

Iravu muzhukka iravu muzhukka

Rondhu adippom

Korainja patcham moonu beeru

Vaangi kudippom

Hey pasangapola bus-sil yeri

Footboard adippom

Hei theatter poyi dhammu adichi

Visilum adippom

தமிழ் வரிகள்

பெண்

{அட பயம் ஒன்னும் இல்லை இல்லை

எங்க சேட்டைக்கு எல்லை இல்லை

ஏலே ஏலே இங்கவாடா

என் கெத்து கொஞ்சம் பார்த்துப்போடா} (2)

பெண்

அச்சம் அது எங்கே விற்கும்

வணக்கம் அது எங்கே விற்கும்

வெட்கம் அது எங்கே விற்கும்

ஒரு கிலோ என்ன விலை

குழு

ஓ ஓ ஹோ

ஓ ஹோ ஓ

ஓ ஓ ஹோ.....

ஓ ஓ ஓ ஹோ

பெண்

சேலை அது எங்கே விற்கும்

பூக்கள் அது எங்கே விற்கும்

சோகம் அது எங்கே விற்கும்

அவையெல்லாம் என்ன விலை

குழு

ஓ ஓ ஹோ

ஓ ஹோ ஓ

ஓ ஓ ஹோ.....

ஓ ஓ ஓ ஹோ

பெண்

சமையல் அறையை பார்த்ததில்லை

குழு

பார்த்ததில்லை

பெண்

வளையல் ஒலியை கேட்டதில்லை

குழு

கேட்டதில்லை

பெண்

தெருவில் கோலம் போட்டதில்லை

குழு

போட்டதில்லை

பெண்

பழையக்காலம் நாங்களில்லை

பெண்

இரவு முழுக்க இரவு முழுக்க

ரோந்து அடிப்போம்

கொறஞ்சபட்சம் மூன்று பியரு

வாங்கிக்குடிப்போம்

ஹேய் பசங்கப்போல பஸ்ஸில் ஏறி

ஃபுட்போர்ட் அடிப்போம்

ஹேய் தேட்டர் போயி தம்மு அடிச்சி

விசிலும் அடிப்போம்

குழு

ஓ ஓ ஹோ

ஓ ஓ ஹோ ஓ

ஓ ஓ ஹோ.....

ஓ ஓ ஓ ஹோ

ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ

பெண்

முகத்தோடு மீசை இல்லை

ஆனால் ஆண்கள் நாங்க

மனதோடு பயமேயில்லை

மோதிப்பார்ப்போம் வாங்க

பெண்

மேரேஜி ஆகாத பசங்க

வீட்டுக்குப்போவோங்க

பஜ்ஜி சொஜ்ஜி திண்ணுட்டு

பரதம் ஆடிட செல்வோங்க

பெண்

லவ் லெட்டர் யாரும் தந்தால்

கிண்டல் செய்வோம் நாங்க

புயலோடு போட்டிப்போட்டா

குடையா வெல்லும் போங்க

பெண்

ஆறடி கூந்தலெல்லாம்

அந்தக்காலம் அய்யய்யோ

ஆறு இஞ்சி க்ராப்பு வைக்கும்

அதிரடி நாங்க

பெண்

இரவு முழுக்க இரவு முழுக்க

ரோந்து அடிப்போம்

கொறஞ்சபட்சம் மூன்று பியரு

வாங்கிக்குடிப்போம்

ஹேய் பசங்கப்போல பஸ்ஸில் ஏறி

ஃபுட்போர்ட் அடிப்போம்

ஹேய் தேட்டர் போயி தம்மு அடிச்சி

விசிலும் அடிப்போம்

பெண்

பாய்ஸ் ஹாஸ்டல் உள்ளேப்போயி

ரேகிங் நாங்க செய்வோம்

மெயின் ரோட்டில் ட்ராபிக் ஜாமில்

ஜாக்கிங் நாங்க போவோம்

பெண்

காலேஜி எக்சாமில்

பிட்டுதான் அடிச்சி வெல்வோமே

ப்ரோபசரும் பார்த்துட்டா

கிஸ்சுதான் தந்திட்டு செல்வோமே

பெண்

பெண் என்றால் ஸ்கூட்டிதானா

புல்லெட் ஏறிப்போவோம்

ஃபிலிம் காட்டி யாரும் வந்தால்

புல்லட்டாகப் பாய்வோம்

பெண்

காதுலதான் கம்மல் எல்லாம்

அந்தக்காலம் அய்யய்யோ

தொப்புள் மேல கம்மல் போடும்

அதிரடி நாங்க

பெண்

இரவு முழுக்க இரவு முழுக்க

ரோந்து அடிப்போம்

கொறஞ்சபட்சம் மூன்று பியரு

வாங்கிக்குடிப்போம்

ஹேய் பசங்கப்போல பஸ்ஸில் ஏறி

ஃபுட்போர்ட் அடிப்போம்

ஹேய் தேட்டர் போயி தம்மு அடிச்சி

விசிலும் அடிப்போம்

Frequently Asked Questions

The lyrics for Achham were penned by Na. Muthu Kumar.

Achham is a Tamil film song from Kullanari Koottam (2011).