Anname Sorname
Tamil Film Song 1980

Anname Sorname

From the movie Tharaiyil Pootha Malar

Read the full lyrics of Anname Sorname from Tharaiyil Pootha Malar (1980), sung by Malaysia Vasudevan and Poorani and written by Muthulingam, in Tamil & English script.

Malaysia Vasudevan and Poorani Gangai Amaran Muthulingam Tamil & English Tharaiyil Pootha Malar · 1980
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Annamae sornamae vairamae

Ingu vanthu en paatta kettukkadi

Annamae sornamae vairamae

Ingu vanthu en paatta kettukkadi

Male

Adiyae naan chinnappaa maadhiri

Nee antha kannaampaa maathiri

Adiyae naan chinnappaa maadhiri

Nee antha kannaampaa maathiri

Mkt paagavathar paadaatha

Themmaangu sangathiyai paaduraen aadavaadi

Male

Annamae sornamae vairamae

Ingu vanthu en paatta kettukkadi

Male

Karaiyaeriyae paayuthu kenda

Alai polavae aadattum konda

Karaiyaeriyae paayuthu kenda

Alai polavae aadattum konda

Male

Un kaalula kulunguthu thanda

Ingu kaayuthu paadura thonda

Un kaalula kulunguthu thanda

Ingu kaayuthu paadura thonda

Male

Thanni kodang kondu vantha pullae

Naan thaagam kondaendi chinna pullae

Thanni kodang kondu vantha pullae

Naan thaagam kondaendi chinna pullae

Male

Nee aadu pullae…yae….yae…yae…yae….yae….

Nee aadu pullae…

En kannaatti mayilaattam

Kasthoori maanaattam thalathoda neeyaadadi

Male

Annamae sornamae vairamae

Ingu vanthu en paatta kettukkadi

Female

………………

Male

Nee aavani maathaththu megam

Un thaavani thoonduthu mogam

Innum aattaththil kaattadi vegam

Kannu yaenadi verkkuthu thegam

Innum aattaththil kaattadi vegam

Kannu yaenadi verkkuthu thegam

Male

Vandu moikkaatha kanagaamparam

Nee yaarum koiyyaatha koiyaappazham

Vandu moikkaatha kanagaamparam

Nee yaarum koiyyaatha koiyaappazham

Adi vellaiyammaa…aa…aa…aaa…..

Adi vellaiyammaa….

Naan unnaasa madhura veeran

Unmaiyilae madhurakkaran chellakutti neeyaadadi

Male

Annamae sornamae vairamae

Ingu vanthu en paatta kettukkadi

Adi en paatta kettukkadi

Male

…………………

ஆண்

அன்னமே சொர்ணமே வைரமே

இங்கு வந்து என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

அன்னமே சொர்ணமே வைரமே

இங்கு வந்து என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

ஆண்

அடியே நான் சின்னப்பா மாதிரி

நீ அந்த கண்ணாம்பா மாதிரி

அடியே நான் சின்னப்பா மாதிரி

நீ அந்த கண்ணாம்பா மாதிரி

எம்.கே.டி. பாகவதர் பாடாத

தெம்மாங்கு சங்கதியை பாடுறேன் ஆடவாடி

ஆண்

அன்னமே சொர்ணமே வைரமே

இங்கு வந்து என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

ஆண்

கரையேறியே பாயுது கெண்ட

அலை போலவே ஆடட்டும் கொண்ட

கரையேறியே பாயுது கெண்ட

அலை போலவே ஆடட்டும் கொண்ட

ஆண்

உன் காலுல குலுங்குது தண்ட

இங்கு காயுது பாடுற தொண்ட

உன் காலுல குலுங்குது தண்ட

இங்கு காயுது பாடுற தொண்ட

ஆண்

தண்ணிக் கொடங் கொண்டு வந்த புள்ளே

நான் தாகம் கொண்டேன்டி சின்னப் புள்ளே

தண்ணிக் கொடங் கொண்டு வந்த புள்ளே

நான் தாகம் கொண்டேன்டி சின்னப் புள்ளே

ஆண்

நீ ஆடு புள்ளே...ஏ....ஏ....ஏ....ஏ.....ஏ......

நீ ஆடு புள்ளே...

என் கண்ணாட்டி மயிலாட்டம்

கஸ்தூரி மானாட்டம் தாளத்தோட நீயாடடி

ஆண்

அன்னமே சொர்ணமே வைரமே

இங்கு வந்து என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

பெண்

...............................

ஆண்

நீ ஆவணி மாதத்து மேகம்

உன் தாவணி தூண்டுது மோகம்

இன்னும் ஆட்டத்தில் காட்டடி வேகம்

கண்ணு ஏனடி வேர்க்குது தேகம்

இன்னும் ஆட்டத்தில் காட்டடி வேகம்

கண்ணு ஏனடி வேர்க்குது தேகம்

ஆண்

வண்டு மொய்க்காத கனகாம்பரம்

நீ யாரும் கொய்யாத கொய்யாப்பழம்

வண்டு மொய்க்காத கனகாம்பரம்

நீ யாரும் கொய்யாத கொய்யாப்பழம்

அடி வெள்ளையம்மா........ஆ...ஆ....ஆஆ..

அடி வெள்ளையம்மா........

நான் உன்னாச மதுர வீரன்

உண்மையிலே மதுரக்காரன் செல்லக்குட்டி நீயாடடி

ஆண்

அன்னமே சொர்ணமே வைரமே

இங்கு வந்து என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

அடி என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

ஆண்

................................

English Script

Male

Annamae sornamae vairamae

Ingu vanthu en paatta kettukkadi

Annamae sornamae vairamae

Ingu vanthu en paatta kettukkadi

Male

Adiyae naan chinnappaa maadhiri

Nee antha kannaampaa maathiri

Adiyae naan chinnappaa maadhiri

Nee antha kannaampaa maathiri

Mkt paagavathar paadaatha

Themmaangu sangathiyai paaduraen aadavaadi

Male

Annamae sornamae vairamae

Ingu vanthu en paatta kettukkadi

Male

Karaiyaeriyae paayuthu kenda

Alai polavae aadattum konda

Karaiyaeriyae paayuthu kenda

Alai polavae aadattum konda

Male

Un kaalula kulunguthu thanda

Ingu kaayuthu paadura thonda

Un kaalula kulunguthu thanda

Ingu kaayuthu paadura thonda

Male

Thanni kodang kondu vantha pullae

Naan thaagam kondaendi chinna pullae

Thanni kodang kondu vantha pullae

Naan thaagam kondaendi chinna pullae

Male

Nee aadu pullae…yae….yae…yae…yae….yae….

Nee aadu pullae…

En kannaatti mayilaattam

Kasthoori maanaattam thalathoda neeyaadadi

Male

Annamae sornamae vairamae

Ingu vanthu en paatta kettukkadi

Female

………………

Male

Nee aavani maathaththu megam

Un thaavani thoonduthu mogam

Innum aattaththil kaattadi vegam

Kannu yaenadi verkkuthu thegam

Innum aattaththil kaattadi vegam

Kannu yaenadi verkkuthu thegam

Male

Vandu moikkaatha kanagaamparam

Nee yaarum koiyyaatha koiyaappazham

Vandu moikkaatha kanagaamparam

Nee yaarum koiyyaatha koiyaappazham

Adi vellaiyammaa…aa…aa…aaa…..

Adi vellaiyammaa….

Naan unnaasa madhura veeran

Unmaiyilae madhurakkaran chellakutti neeyaadadi

Male

Annamae sornamae vairamae

Ingu vanthu en paatta kettukkadi

Adi en paatta kettukkadi

Male

…………………

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

அன்னமே சொர்ணமே வைரமே

இங்கு வந்து என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

அன்னமே சொர்ணமே வைரமே

இங்கு வந்து என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

ஆண்

அடியே நான் சின்னப்பா மாதிரி

நீ அந்த கண்ணாம்பா மாதிரி

அடியே நான் சின்னப்பா மாதிரி

நீ அந்த கண்ணாம்பா மாதிரி

எம்.கே.டி. பாகவதர் பாடாத

தெம்மாங்கு சங்கதியை பாடுறேன் ஆடவாடி

ஆண்

அன்னமே சொர்ணமே வைரமே

இங்கு வந்து என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

ஆண்

கரையேறியே பாயுது கெண்ட

அலை போலவே ஆடட்டும் கொண்ட

கரையேறியே பாயுது கெண்ட

அலை போலவே ஆடட்டும் கொண்ட

ஆண்

உன் காலுல குலுங்குது தண்ட

இங்கு காயுது பாடுற தொண்ட

உன் காலுல குலுங்குது தண்ட

இங்கு காயுது பாடுற தொண்ட

ஆண்

தண்ணிக் கொடங் கொண்டு வந்த புள்ளே

நான் தாகம் கொண்டேன்டி சின்னப் புள்ளே

தண்ணிக் கொடங் கொண்டு வந்த புள்ளே

நான் தாகம் கொண்டேன்டி சின்னப் புள்ளே

ஆண்

நீ ஆடு புள்ளே...ஏ....ஏ....ஏ....ஏ.....ஏ......

நீ ஆடு புள்ளே...

என் கண்ணாட்டி மயிலாட்டம்

கஸ்தூரி மானாட்டம் தாளத்தோட நீயாடடி

ஆண்

அன்னமே சொர்ணமே வைரமே

இங்கு வந்து என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

பெண்

...............................

ஆண்

நீ ஆவணி மாதத்து மேகம்

உன் தாவணி தூண்டுது மோகம்

இன்னும் ஆட்டத்தில் காட்டடி வேகம்

கண்ணு ஏனடி வேர்க்குது தேகம்

இன்னும் ஆட்டத்தில் காட்டடி வேகம்

கண்ணு ஏனடி வேர்க்குது தேகம்

ஆண்

வண்டு மொய்க்காத கனகாம்பரம்

நீ யாரும் கொய்யாத கொய்யாப்பழம்

வண்டு மொய்க்காத கனகாம்பரம்

நீ யாரும் கொய்யாத கொய்யாப்பழம்

அடி வெள்ளையம்மா........ஆ...ஆ....ஆஆ..

அடி வெள்ளையம்மா........

நான் உன்னாச மதுர வீரன்

உண்மையிலே மதுரக்காரன் செல்லக்குட்டி நீயாடடி

ஆண்

அன்னமே சொர்ணமே வைரமே

இங்கு வந்து என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

அடி என் பாட்டக் கேட்டுக்கடி

ஆண்

................................

Frequently Asked Questions

The song Anname Sorname from the movie Tharaiyil Pootha Malar was sung by Malaysia Vasudevan and Poorani.

The music for Tharaiyil Pootha Malar (1980) was composed by Gangai Amaran.

The lyrics for Anname Sorname were penned by Muthulingam.

Anname Sorname is a Tamil film song from Tharaiyil Pootha Malar (1980).