Tamil Film Song 1973
Appadiyum Vaazhalam
From the movie Nyayam Ketkirom
Read the full lyrics of Appadiyum Vaazhalam from Nyayam Ketkirom (1973), sung by P. Susheela and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Appadiyum vaazhalaam
Ippadiyum vaazhalaam
Eppadiyum vaazhalaam bhoomiyilae
Entha vazhi ponaalum kelviyillae
Female
Appadiyum vaazhalaam
Ippadiyum vaazhalaam
Eppadiyum vaazhalaam bhoomiyilae
Entha vazhi ponaalum kelviyillae
Female
Pasikkira vayaththukku soru venum
Pottu paduththu thoongida paai venum
Pasikkira vayaththukku soru venum
Pottu paduththu thoongida paai venum
Nenaikkira nenapukku kadhal venum
Naam nimmathikkuththaan vazhi kaana venum
Female
Appadiyum vaazhalaam
Ippadiyum vaazhalaam
Eppadiyum vaazhalaam bhoomiyilae
Entha vazhi ponaalum kelviyillae
Female
Selvaththai oru pakkam kuviyavittu
Pasi thevaiyai or pakkam valara vittu
Selvaththai oru pakkam kuviyavittu
Pasi thevaiyai or pakkam valara vittu
Dharmaththai bodhikkuthu intha sami
Sama dharmathilae vaazhum intha bhoomi
Female
Appadiyum vaazhalaam
Ippadiyum vaazhalaam
Eppadiyum vaazhalaam bhoomiyilae
Entha vazhi ponaalum kelviyillae
பெண்
அப்படியும் வாழலாம்
இப்படியும் வாழலாம்
எப்படியும் வாழலாம் பூமியிலே
எந்த வழி போனாலும் கேள்வியில்லே....
பெண்
அப்படியும் வாழலாம்
இப்படியும் வாழலாம்
எப்படியும் வாழலாம் பூமியிலே
எந்த வழி போனாலும் கேள்வியில்லே....
பெண்
பசிக்கிற வயத்துக்குச் சோறு வேணும்
போட்டு படுத்துத் தூங்கிடப் பாய் வேணும்
பசிக்கிற வயத்துக்குச் சோறு வேணும்
போட்டு படுத்துத் தூங்கிடப் பாய் வேணும்
நெனைக்கிற நெனப்புக்கு காதல் வேணும்
நாம் நிம்மதிக்குத்தான் வழி காண வேணும்
பெண்
அப்படியும் வாழலாம்
இப்படியும் வாழலாம்
எப்படியும் வாழலாம் பூமியிலே
எந்த வழி போனாலும் கேள்வியில்லே....
பெண்
செல்வத்தை ஒரு பக்கம் குவியவிட்டு
பசித் தேவையை ஒரு பக்கம் வளர விட்டு
செல்வத்தை ஒரு பக்கம் குவியவிட்டு
பசித் தேவையை ஒரு பக்கம் வளர விட்டு
தர்மத்தைப் போதிக்குது இந்த சாமி
சம தர்மத்திலே வாழும் இந்த பூமி.....
பெண்
அப்படியும் வாழலாம்
இப்படியும் வாழலாம்
எப்படியும் வாழலாம் பூமியிலே
எந்த வழி போனாலும் கேள்வியில்லே....
English Script
Female
Appadiyum vaazhalaam
Ippadiyum vaazhalaam
Eppadiyum vaazhalaam bhoomiyilae
Entha vazhi ponaalum kelviyillae
Female
Appadiyum vaazhalaam
Ippadiyum vaazhalaam
Eppadiyum vaazhalaam bhoomiyilae
Entha vazhi ponaalum kelviyillae
Female
Pasikkira vayaththukku soru venum
Pottu paduththu thoongida paai venum
Pasikkira vayaththukku soru venum
Pottu paduththu thoongida paai venum
Nenaikkira nenapukku kadhal venum
Naam nimmathikkuththaan vazhi kaana venum
Female
Appadiyum vaazhalaam
Ippadiyum vaazhalaam
Eppadiyum vaazhalaam bhoomiyilae
Entha vazhi ponaalum kelviyillae
Female
Selvaththai oru pakkam kuviyavittu
Pasi thevaiyai or pakkam valara vittu
Selvaththai oru pakkam kuviyavittu
Pasi thevaiyai or pakkam valara vittu
Dharmaththai bodhikkuthu intha sami
Sama dharmathilae vaazhum intha bhoomi
Female
Appadiyum vaazhalaam
Ippadiyum vaazhalaam
Eppadiyum vaazhalaam bhoomiyilae
Entha vazhi ponaalum kelviyillae
தமிழ் வரிகள்
பெண்
அப்படியும் வாழலாம்
இப்படியும் வாழலாம்
எப்படியும் வாழலாம் பூமியிலே
எந்த வழி போனாலும் கேள்வியில்லே....
பெண்
அப்படியும் வாழலாம்
இப்படியும் வாழலாம்
எப்படியும் வாழலாம் பூமியிலே
எந்த வழி போனாலும் கேள்வியில்லே....
பெண்
பசிக்கிற வயத்துக்குச் சோறு வேணும்
போட்டு படுத்துத் தூங்கிடப் பாய் வேணும்
பசிக்கிற வயத்துக்குச் சோறு வேணும்
போட்டு படுத்துத் தூங்கிடப் பாய் வேணும்
நெனைக்கிற நெனப்புக்கு காதல் வேணும்
நாம் நிம்மதிக்குத்தான் வழி காண வேணும்
பெண்
அப்படியும் வாழலாம்
இப்படியும் வாழலாம்
எப்படியும் வாழலாம் பூமியிலே
எந்த வழி போனாலும் கேள்வியில்லே....
பெண்
செல்வத்தை ஒரு பக்கம் குவியவிட்டு
பசித் தேவையை ஒரு பக்கம் வளர விட்டு
செல்வத்தை ஒரு பக்கம் குவியவிட்டு
பசித் தேவையை ஒரு பக்கம் வளர விட்டு
தர்மத்தைப் போதிக்குது இந்த சாமி
சம தர்மத்திலே வாழும் இந்த பூமி.....
பெண்
அப்படியும் வாழலாம்
இப்படியும் வாழலாம்
எப்படியும் வாழலாம் பூமியிலே
எந்த வழி போனாலும் கேள்வியில்லே....
Frequently Asked Questions
The song Appadiyum Vaazhalam from the movie Nyayam Ketkirom was sung by P. Susheela.
The music for Nyayam Ketkirom (1973) was composed by K. V. Mahadevan.
The lyrics for Appadiyum Vaazhalam were penned by Kannadasan.
Appadiyum Vaazhalam is a Tamil film song from Nyayam Ketkirom (1973).