Tamil Film Song 1987
Devan Kovil Dheepam
From the movie Muthukkal Moondru
Read the full lyrics of Devan Kovil Dheepam from Muthukkal Moondru (1987), sung by K. J. Yesudas and written by T. Rajendar, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
Male
Unnai nambinaen unmai pesinaen
Unnai nambinaen unmai pesinaen
Yaedho ondrai nenjil yaenthinaen
Adhanai mudikka naatkkal vendinaen
Male
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
Male
Thattungal thirakkapadum kelungal kodukkappadum
Paavangal mannikkapadum paarangal kuraikkapdum
Bodhanaigal seithavan paadhagangal seiyyalaama
Vedhanaigal sumappavan nee saathagam seiyyanum
Male
Unai naan thuthippaen uyiraai madhippaen
Enai nee kaappaai kadhavai thirappaai
Male
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
Male
Paavaththai pookkutharkku vethaththai thanthavanae
Manaththai arivatharkku madhaththai kandavanae
Paavapatta ullangal panpada vendugiraen
Mannippai pettravargal thirunthida vendugiraen
Thiranthitta kadhavai mooduvathillai
Koduththitta vaakkai meeruvathillai
Male
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
Male
Paluvai yaettru nee siluvai sumakkiraai
Paluvai yaettru nee siluvai sumakkiraai
Male
Unthan vazhiyil naanum nadakkiraen
Enthan nilaiyai unakku solgiraen
Male
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
ஆண்
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே......ஏ.....ஏ...ஏ....
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே......ஏ.....ஏ...ஏ....
ஆண்
உன்னை நம்பினேன் உண்மை பேசினேன்
உன்னை நம்பினேன் உண்மை பேசினேன்
ஏதோ ஒன்றை நெஞ்சில் ஏந்தினேன்
அதனை முடிக்க நாட்கள் வேண்டினேன்
ஆண்
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே.....ஏ.....ஏ...ஏ....
ஆண்
தட்டுங்கள் திறக்கப்படும் கேளுங்கள் கொடுக்கப்படும்
பாவங்கள் மன்னிக்கப்படும் பாரங்கள் குறைக்கப்படும்
போதனைகள் செய்தவன் பாதகங்கள் செய்யலாமா
வேதனைகள் சுமப்பவன் நீ சாதகம் செய்யணுமே
ஆண்
உனை நான் துதிப்பேன் உயிராய் மதிப்பேன்
எனை நீ காப்பாய் கதவை திறப்பாய்
ஆண்
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே......ஏ.....ஏ...ஏ....
ஆண்
பாவத்தை போக்குதற்கு வேதத்தை தந்தவனே
மனத்தை அறிவதற்கு மதத்தை கண்டவனே
பாவப்பட்ட உள்ளங்கள் பண்பட வேண்டுகிறேன்
மன்னிப்பை பெற்றவர்கள் திருந்திட வேண்டுகிறேன்
திறந்திட்ட கதவை மூடுவதில்லை
கொடுத்திட்ட வாக்கை மீறுவதில்லை
ஆண்
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே......ஏ.....ஏ...ஏ....
ஆண்
பளுவை ஏற்று நீ சிலுவை சுமக்கிறாய்
பளுவை ஏற்று நீ சிலுவை சுமக்கிறாய்
ஆண்
உந்தன் வழியில் நானும் நடக்கிறேன்
எந்தன் நிலையை உனக்கு சொல்கிறேன்
ஆண்
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே......ஏ.....ஏ.....ஏ....
English Script
Male
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
Male
Unnai nambinaen unmai pesinaen
Unnai nambinaen unmai pesinaen
Yaedho ondrai nenjil yaenthinaen
Adhanai mudikka naatkkal vendinaen
Male
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
Male
Thattungal thirakkapadum kelungal kodukkappadum
Paavangal mannikkapadum paarangal kuraikkapdum
Bodhanaigal seithavan paadhagangal seiyyalaama
Vedhanaigal sumappavan nee saathagam seiyyanum
Male
Unai naan thuthippaen uyiraai madhippaen
Enai nee kaappaai kadhavai thirappaai
Male
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
Male
Paavaththai pookkutharkku vethaththai thanthavanae
Manaththai arivatharkku madhaththai kandavanae
Paavapatta ullangal panpada vendugiraen
Mannippai pettravargal thirunthida vendugiraen
Thiranthitta kadhavai mooduvathillai
Koduththitta vaakkai meeruvathillai
Male
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
Male
Paluvai yaettru nee siluvai sumakkiraai
Paluvai yaettru nee siluvai sumakkiraai
Male
Unthan vazhiyil naanum nadakkiraen
Enthan nilaiyai unakku solgiraen
Male
Devan kovil dheepam
Paavam Intha jeevanae…ae…ae…ae….
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே......ஏ.....ஏ...ஏ....
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே......ஏ.....ஏ...ஏ....
ஆண்
உன்னை நம்பினேன் உண்மை பேசினேன்
உன்னை நம்பினேன் உண்மை பேசினேன்
ஏதோ ஒன்றை நெஞ்சில் ஏந்தினேன்
அதனை முடிக்க நாட்கள் வேண்டினேன்
ஆண்
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே.....ஏ.....ஏ...ஏ....
ஆண்
தட்டுங்கள் திறக்கப்படும் கேளுங்கள் கொடுக்கப்படும்
பாவங்கள் மன்னிக்கப்படும் பாரங்கள் குறைக்கப்படும்
போதனைகள் செய்தவன் பாதகங்கள் செய்யலாமா
வேதனைகள் சுமப்பவன் நீ சாதகம் செய்யணுமே
ஆண்
உனை நான் துதிப்பேன் உயிராய் மதிப்பேன்
எனை நீ காப்பாய் கதவை திறப்பாய்
ஆண்
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே......ஏ.....ஏ...ஏ....
ஆண்
பாவத்தை போக்குதற்கு வேதத்தை தந்தவனே
மனத்தை அறிவதற்கு மதத்தை கண்டவனே
பாவப்பட்ட உள்ளங்கள் பண்பட வேண்டுகிறேன்
மன்னிப்பை பெற்றவர்கள் திருந்திட வேண்டுகிறேன்
திறந்திட்ட கதவை மூடுவதில்லை
கொடுத்திட்ட வாக்கை மீறுவதில்லை
ஆண்
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே......ஏ.....ஏ...ஏ....
ஆண்
பளுவை ஏற்று நீ சிலுவை சுமக்கிறாய்
பளுவை ஏற்று நீ சிலுவை சுமக்கிறாய்
ஆண்
உந்தன் வழியில் நானும் நடக்கிறேன்
எந்தன் நிலையை உனக்கு சொல்கிறேன்
ஆண்
தேவன் கோவில் தீபமே
பாவம் இந்த ஜீவனே......ஏ.....ஏ.....ஏ....
Frequently Asked Questions
The song Devan Kovil Dheepam from the movie Muthukkal Moondru was sung by K. J. Yesudas.
The music for Muthukkal Moondru (1987) was composed by T. Rajendar.
The lyrics for Devan Kovil Dheepam were penned by T. Rajendar.
Devan Kovil Dheepam is a Tamil film song from Muthukkal Moondru (1987).