Dhinam dhinam naan saagiren
Bayathinilae vaazhgiren
Valiyudan naan pogiren
Irul mattumae paarkiren
Yenge ponaal..en noi pogum
Angae pogum paathai vendum
Yengae ponaal..kangal thungum
Angae vaazhum vaazhkai vendum
Dhinam dhinam naan saagiren
Bayathinilae vaazhgiren
Valiyudan naan pogiren
Irul mattumae paarkiren
Yen naan piranthen
Yen naan vaazhgiren
Vaazhvae sumaiyaai
Naan sumakiren
Yaar naan maranthen
Ver naan ezhakiren
Theeyil puluvaai
Naan thudikiren
En peyarae maranthathae
Evar mughamo kidaithathae
Nodigal ennai vathaikuthae
Enthan kannil ratham sintha
Dhinam dhinam naan saagiren
Bayathinilae vaazhgiren
Valiyudan naan pogiren
Irul mattumae paarkiren
Mazhaiyil nanaithen
Idiyaai vizhunthathu
Ethanai murai thaan
Naan saavathu
Kanavaai vaazhkai
Kalainthaal nallathu
Pothum ulagil
Naan vaazhnthathu
Aluthidavae neer illai
Adithidu nee vali illai
Irunthida naan idam illai
Enthan kannil ratham sintha
தினம் தினம் நான்
சாகிறேன் பயத்தினிலே
வாழ்கிறேன் வலியுடன்
நான் போகிறேன் இருள்
மட்டுமே பாா்க்கிறேன்
எங்கே போனால் என்
நோய் போகும் அங்கே போகும்
பாதை வேண்டும் எங்கே போனால்
கண்கள் தூங்கும் அங்கே வாழும்
வாழ்க்கை வேண்டும்
தினம் தினம் நான்
சாகிறேன் பயத்தினிலே
வாழ்கிறேன் வலியுடன்
நான் போகிறேன் இருள்
மட்டுமே பாா்க்கிறேன்
ஏன் நான் பிறந்தேன்
ஏன் நான் வாழ்கிறேன்
வாழ்வே சுமையாய்
நான் சுமக்கிறேன்
யாா் நான் மறந்தேன்
வோ் நான் இழக்கிறேன்
தீயில் புழுவாய்
நான் துடிக்கிறேன்
என் பெயரே மறந்ததே
எவா் முகமோ கிடைத்ததே
நொடிகள் என்னை வதைக்குதே
எந்தன் கண்ணில் ரத்தம் சிந்த
தினம் தினம் நான்
சாகிறேன் பயத்தினிலே
வாழ்கிறேன் வலியுடன்
நான் போகிறேன் இருள்
மட்டுமே பாா்க்கிறேன்
மழையில் நனைத்தேன்
இடியாய் விழுந்தது
எத்தனை முறை தான்
நான் சாவது
கனவாய் வாழ்க்கை
கலைந்தால் நல்லது
போதும் உலகில்
நான் வாழ்ந்தது
அழுதிடவே நீா் இல்லை
அடித்திடு நீ வலியில்லை
இருந்திட நான் இடம் இல்லை
எந்தன் கண்ணில் ரத்தம் சிந்த
English Script
Dhinam dhinam naan saagiren
Bayathinilae vaazhgiren
Valiyudan naan pogiren
Irul mattumae paarkiren
Yenge ponaal..en noi pogum
Angae pogum paathai vendum
Yengae ponaal..kangal thungum
Angae vaazhum vaazhkai vendum
Dhinam dhinam naan saagiren
Bayathinilae vaazhgiren
Valiyudan naan pogiren
Irul mattumae paarkiren
Yen naan piranthen
Yen naan vaazhgiren
Vaazhvae sumaiyaai
Naan sumakiren
Yaar naan maranthen
Ver naan ezhakiren
Theeyil puluvaai
Naan thudikiren
En peyarae maranthathae
Evar mughamo kidaithathae
Nodigal ennai vathaikuthae
Enthan kannil ratham sintha
Dhinam dhinam naan saagiren
Bayathinilae vaazhgiren
Valiyudan naan pogiren
Irul mattumae paarkiren
Mazhaiyil nanaithen
Idiyaai vizhunthathu
Ethanai murai thaan
Naan saavathu
Kanavaai vaazhkai
Kalainthaal nallathu
Pothum ulagil
Naan vaazhnthathu
Aluthidavae neer illai
Adithidu nee vali illai
Irunthida naan idam illai
Enthan kannil ratham sintha
தமிழ் வரிகள்
தினம் தினம் நான்
சாகிறேன் பயத்தினிலே
வாழ்கிறேன் வலியுடன்
நான் போகிறேன் இருள்
மட்டுமே பாா்க்கிறேன்
எங்கே போனால் என்
நோய் போகும் அங்கே போகும்
பாதை வேண்டும் எங்கே போனால்
கண்கள் தூங்கும் அங்கே வாழும்
வாழ்க்கை வேண்டும்
தினம் தினம் நான்
சாகிறேன் பயத்தினிலே
வாழ்கிறேன் வலியுடன்
நான் போகிறேன் இருள்
மட்டுமே பாா்க்கிறேன்
ஏன் நான் பிறந்தேன்
ஏன் நான் வாழ்கிறேன்
வாழ்வே சுமையாய்
நான் சுமக்கிறேன்
யாா் நான் மறந்தேன்
வோ் நான் இழக்கிறேன்
தீயில் புழுவாய்
நான் துடிக்கிறேன்
என் பெயரே மறந்ததே
எவா் முகமோ கிடைத்ததே
நொடிகள் என்னை வதைக்குதே
எந்தன் கண்ணில் ரத்தம் சிந்த
தினம் தினம் நான்
சாகிறேன் பயத்தினிலே
வாழ்கிறேன் வலியுடன்
நான் போகிறேன் இருள்
மட்டுமே பாா்க்கிறேன்
மழையில் நனைத்தேன்
இடியாய் விழுந்தது
எத்தனை முறை தான்
நான் சாவது
கனவாய் வாழ்க்கை
கலைந்தால் நல்லது
போதும் உலகில்
நான் வாழ்ந்தது
அழுதிடவே நீா் இல்லை
அடித்திடு நீ வலியில்லை
இருந்திட நான் இடம் இல்லை
எந்தன் கண்ணில் ரத்தம் சிந்த
Frequently Asked Questions
The lyrics for Dhinam Dhinam were penned by Annamalai.
Dhinam Dhinam is a Tamil film song from Naan (2012).