Tamil Film Song 1959
Eena Meena Deeka (Male)
From the movie Athisaya Penn
Read the full lyrics of Eena Meena Deeka (Male) from Athisaya Penn (1959), written by V. Seetharaman, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Eenaa meenaa teegaa
Jei jaamaa neegaa
Maaga naaga naagaa
Seegaa peegaa reegaa
Male
Eenaa meenaa reegaa teegaa
Jei jei jaamaa neegaa
Maaga naaga maaga naagaa
Seegaa peegaa rolaa reegaa
Sonnaalae sandhosam….
Female
Anna nadai nadanthu varum thangam
Adhisaya pen ithu pola illai engum
Anna nadai nadanthu varum thangam
Adhisaya pen ithu pola illai engum
Male
Sonna sollai thattaathu
Soru thanni ketkaathu
Kannaadi mun nikaathu
Kadai theruvai suththaathu
Aha aa….iie ee…ooohoooo….ooo oooii….
Male
Eenaa meenaa teegaa
Chorus
Eenaa meenaa teegaa
Male
Jei jaamaa neegaa
Chorus
Jei jaamaa neegaa
Male
Maaga naaga naagaa
Chorus
Maaga naaga naagaa
Male
Seegaa peegaa reegaa
Chorus
Seegaa peegaa reegaa
Male and Chorus
Eenaa meenaa reegaa teegaa
Jei jei jaamaa neegaa
Maaga naaga maaga naagaa
Seegaa peegaa rolaa reegaa
Sonnaalae sandhosam….
Male
Pudavai nagai porulum
Ketkamaattaal
Purushanaiyum sandaikku
Izhukkamattaal
Pudavai nagai porulum
Ketkamaattaal
Purushanaiyum sandaikku
Izhukkamattaal
Male
Aaththirame kondu
Naaththiyai thitta maataa
Appaavi maamiyaarai
Aattiyae vaikkamattaal
Aha aa….iie ee…ooohoooo….ooo oooii….
Male
Eenaa meenaa teegaa
Chorus
Eenaa meenaa teegaa
Male
Jei jaamaa neegaa
Chorus
Jei jaamaa neegaa
Male
Maaga naaga naagaa
Chorus
Maaga naaga naagaa
Male
Seegaa peegaa reegaa
Chorus
Seegaa peegaa reegaa
Male and Chorus
Eenaa meenaa reegaa teegaa
Jei jei jaamaa neegaa
Maaga naaga maaga naagaa
Seegaa peegaa rolaa reegaa
Sonnaalae sandhosam….
Male
Kanavanaaiyea than
Dhievamenum mangai
Karpu nagai anivaal intha nangai
Male
Karpanaiyumillae soppanamum illae
ippadiyor pennai engum kandathillai
Aanaalum onnum illai
Aanaalum onnum illai
Chorus
Enna
Male
Pechilae moochilae uyirae illai hae
Male
Eenaa meenaa teegaa
Chorus
Eenaa meenaa teegaa
Male
Jei jaamaa neegaa
Chorus
Jei jaamaa neegaa
Male
Maaga naaga naagaa
Chorus
Maaga naaga naagaa
Male
Seegaa peegaa reegaa
Chorus
Seegaa peegaa reegaa
Male and Chorus
Eenaa meenaa reegaa teegaa
Jei jei jaamaa neegaa
Maaga naaga maaga naagaa
Seegaa peegaa rolaa reegaa
Sonnaalae sandhosam….
ஆண்
ஈனா மீனா டீகா
ஜெய் ஜாம நீகா
மாக நாக நாகா
ஆன் சீகா பீகா ரீகா
ஆண்
ஈனா மீனா ரீகா டீகா
ஜெய் ஜெய் ஜாம நீகா
மாக நாகா மாக நாகா
சீகா பீகா ரோலா ரீகா
சொன்னாலே சந்தோசம்.....
ஆண்
அன்னநடை நடந்து வரும் தங்கம்
அதிசயப் பெண் இதுபோல இல்லை எங்கும்
அன்னநடை நடந்து வரும் தங்கம்
அதிசயப் பெண் இதுபோல இல்லை எங்கும்
ஆண்
சொன்ன சொல்லைத் தட்டாது
சோறு தண்ணி கேக்காது
கண்ணாடி முன் நிக்காது
கடைத் தெருவைச் சுத்தாது.......
அஹ ஆ.....இய் ஈ.....உஹூஊ.....ஊ ஊய்.....
ஆண்
ஈனா மீனா டீகா
குழு
ஈனா மீனா டீகா
ஆண்
ஜெய் ஜாம நீகா
குழு
ஜெய் ஜாம நீகா
ஆண்
மாக நாக நாகா
குழு
மாக நாக நாகா
ஆண்
சீகா பீகா ரீகா
குழு
சீகா பீகா ரீகா
ஆண் மற்றும் குழு
ஈனா மீனா ரீகா டீகா
ஜெய் ஜெய் ஜாம நீகா
மாக நாகா மாக நாகா
சீகா பீகா ரோலா ரீகா
சொன்னாலே சந்தோசம்.....
ஆண்
புடவை நகை பொருளும்
கேக்க மாட்டாள்
புருஷனையும் சண்டைக்கு
இழுக்க மாட்டாள்
புடவை நகை பொருளும்
கேக்க மாட்டாள்
புருஷனையும் சண்டைக்கு
இழுக்க மாட்டாள்
ஆண்
ஆத்திரமே கொண்டு
நாத்தியை திட்டமாட்டா
அப்பாவி மாமியாரை
ஆட்டியே வைக்க மாட்டாள்
அஹ ஆ.....இய் ஈ.....உஹூஊ.....ஊ ஊய்.....
ஆண்
ஈனா மீனா டீகா
குழு
ஈனா மீனா டீகா
ஆண்
ஜெய் ஜாம நீகா
குழு
ஜெய் ஜாம நீகா
ஆண்
மாக நாக நாகா
குழு
மாக நாக நாகா
ஆண்
சீகா பீகா ரீகா
குழு
சீகா பீகா ரீகா
ஆண் மற்றும் குழு
ஈனா மீனா ரீகா டீகா
ஜெய் ஜெய் ஜாம நீகா
மாக நாகா மாக நாகா
சீகா பீகா ரோலா ரீகா
சொன்னாலே சந்தோசம்.....
ஆண்
கணவனையே தன்
தெய்வமெனும் மங்கை
கற்பு நகை அணிவாள் இந்த நங்கை
ஆண்
கற்பனையுமில்லே சொப்பனமும் இல்லே
இப்படியோர் பெண்ணை எங்கும் கண்டதில்லை
ஆனாலும் ஒண்ணும் இல்லை
ஆனாலும் ஒண்ணும் இல்லை
குழு
என்ன
ஆண்
பேச்சிலே மூச்சிலே உயிரே இல்லை ஹே.....
ஆண்
ஈனா மீனா டீகா
குழு
ஈனா மீனா டீகா
ஆண்
ஜெய் ஜாம நீகா
குழு
ஜெய் ஜாம நீகா
ஆண்
மாக நாக நாகா
குழு
மாக நாக நாகா
ஆண்
சீகா பீகா ரீகா
குழு
சீகா பீகா ரீகா
ஆண் மற்றும் குழு
ஈனா மீனா ரீகா டீகா
ஜெய் ஜெய் ஜாம நீகா
மாக நாகா மாக நாகா
சீகா பீகா ரோலா ரீகா
சொன்னாலே சந்தோசம்.....
English Script
Male
Eenaa meenaa teegaa
Jei jaamaa neegaa
Maaga naaga naagaa
Seegaa peegaa reegaa
Male
Eenaa meenaa reegaa teegaa
Jei jei jaamaa neegaa
Maaga naaga maaga naagaa
Seegaa peegaa rolaa reegaa
Sonnaalae sandhosam….
Female
Anna nadai nadanthu varum thangam
Adhisaya pen ithu pola illai engum
Anna nadai nadanthu varum thangam
Adhisaya pen ithu pola illai engum
Male
Sonna sollai thattaathu
Soru thanni ketkaathu
Kannaadi mun nikaathu
Kadai theruvai suththaathu
Aha aa….iie ee…ooohoooo….ooo oooii….
Male
Eenaa meenaa teegaa
Chorus
Eenaa meenaa teegaa
Male
Jei jaamaa neegaa
Chorus
Jei jaamaa neegaa
Male
Maaga naaga naagaa
Chorus
Maaga naaga naagaa
Male
Seegaa peegaa reegaa
Chorus
Seegaa peegaa reegaa
Male and Chorus
Eenaa meenaa reegaa teegaa
Jei jei jaamaa neegaa
Maaga naaga maaga naagaa
Seegaa peegaa rolaa reegaa
Sonnaalae sandhosam….
Male
Pudavai nagai porulum
Ketkamaattaal
Purushanaiyum sandaikku
Izhukkamattaal
Pudavai nagai porulum
Ketkamaattaal
Purushanaiyum sandaikku
Izhukkamattaal
Male
Aaththirame kondu
Naaththiyai thitta maataa
Appaavi maamiyaarai
Aattiyae vaikkamattaal
Aha aa….iie ee…ooohoooo….ooo oooii….
Male
Eenaa meenaa teegaa
Chorus
Eenaa meenaa teegaa
Male
Jei jaamaa neegaa
Chorus
Jei jaamaa neegaa
Male
Maaga naaga naagaa
Chorus
Maaga naaga naagaa
Male
Seegaa peegaa reegaa
Chorus
Seegaa peegaa reegaa
Male and Chorus
Eenaa meenaa reegaa teegaa
Jei jei jaamaa neegaa
Maaga naaga maaga naagaa
Seegaa peegaa rolaa reegaa
Sonnaalae sandhosam….
Male
Kanavanaaiyea than
Dhievamenum mangai
Karpu nagai anivaal intha nangai
Male
Karpanaiyumillae soppanamum illae
ippadiyor pennai engum kandathillai
Aanaalum onnum illai
Aanaalum onnum illai
Chorus
Enna
Male
Pechilae moochilae uyirae illai hae
Male
Eenaa meenaa teegaa
Chorus
Eenaa meenaa teegaa
Male
Jei jaamaa neegaa
Chorus
Jei jaamaa neegaa
Male
Maaga naaga naagaa
Chorus
Maaga naaga naagaa
Male
Seegaa peegaa reegaa
Chorus
Seegaa peegaa reegaa
Male and Chorus
Eenaa meenaa reegaa teegaa
Jei jei jaamaa neegaa
Maaga naaga maaga naagaa
Seegaa peegaa rolaa reegaa
Sonnaalae sandhosam….
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஈனா மீனா டீகா
ஜெய் ஜாம நீகா
மாக நாக நாகா
ஆன் சீகா பீகா ரீகா
ஆண்
ஈனா மீனா ரீகா டீகா
ஜெய் ஜெய் ஜாம நீகா
மாக நாகா மாக நாகா
சீகா பீகா ரோலா ரீகா
சொன்னாலே சந்தோசம்.....
ஆண்
அன்னநடை நடந்து வரும் தங்கம்
அதிசயப் பெண் இதுபோல இல்லை எங்கும்
அன்னநடை நடந்து வரும் தங்கம்
அதிசயப் பெண் இதுபோல இல்லை எங்கும்
ஆண்
சொன்ன சொல்லைத் தட்டாது
சோறு தண்ணி கேக்காது
கண்ணாடி முன் நிக்காது
கடைத் தெருவைச் சுத்தாது.......
அஹ ஆ.....இய் ஈ.....உஹூஊ.....ஊ ஊய்.....
ஆண்
ஈனா மீனா டீகா
குழு
ஈனா மீனா டீகா
ஆண்
ஜெய் ஜாம நீகா
குழு
ஜெய் ஜாம நீகா
ஆண்
மாக நாக நாகா
குழு
மாக நாக நாகா
ஆண்
சீகா பீகா ரீகா
குழு
சீகா பீகா ரீகா
ஆண் மற்றும் குழு
ஈனா மீனா ரீகா டீகா
ஜெய் ஜெய் ஜாம நீகா
மாக நாகா மாக நாகா
சீகா பீகா ரோலா ரீகா
சொன்னாலே சந்தோசம்.....
ஆண்
புடவை நகை பொருளும்
கேக்க மாட்டாள்
புருஷனையும் சண்டைக்கு
இழுக்க மாட்டாள்
புடவை நகை பொருளும்
கேக்க மாட்டாள்
புருஷனையும் சண்டைக்கு
இழுக்க மாட்டாள்
ஆண்
ஆத்திரமே கொண்டு
நாத்தியை திட்டமாட்டா
அப்பாவி மாமியாரை
ஆட்டியே வைக்க மாட்டாள்
அஹ ஆ.....இய் ஈ.....உஹூஊ.....ஊ ஊய்.....
ஆண்
ஈனா மீனா டீகா
குழு
ஈனா மீனா டீகா
ஆண்
ஜெய் ஜாம நீகா
குழு
ஜெய் ஜாம நீகா
ஆண்
மாக நாக நாகா
குழு
மாக நாக நாகா
ஆண்
சீகா பீகா ரீகா
குழு
சீகா பீகா ரீகா
ஆண் மற்றும் குழு
ஈனா மீனா ரீகா டீகா
ஜெய் ஜெய் ஜாம நீகா
மாக நாகா மாக நாகா
சீகா பீகா ரோலா ரீகா
சொன்னாலே சந்தோசம்.....
ஆண்
கணவனையே தன்
தெய்வமெனும் மங்கை
கற்பு நகை அணிவாள் இந்த நங்கை
ஆண்
கற்பனையுமில்லே சொப்பனமும் இல்லே
இப்படியோர் பெண்ணை எங்கும் கண்டதில்லை
ஆனாலும் ஒண்ணும் இல்லை
ஆனாலும் ஒண்ணும் இல்லை
குழு
என்ன
ஆண்
பேச்சிலே மூச்சிலே உயிரே இல்லை ஹே.....
ஆண்
ஈனா மீனா டீகா
குழு
ஈனா மீனா டீகா
ஆண்
ஜெய் ஜாம நீகா
குழு
ஜெய் ஜாம நீகா
ஆண்
மாக நாக நாகா
குழு
மாக நாக நாகா
ஆண்
சீகா பீகா ரீகா
குழு
சீகா பீகா ரீகா
ஆண் மற்றும் குழு
ஈனா மீனா ரீகா டீகா
ஜெய் ஜெய் ஜாம நீகா
மாக நாகா மாக நாகா
சீகா பீகா ரோலா ரீகா
சொன்னாலே சந்தோசம்.....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Eena Meena Deeka (Male) were penned by V. Seetharaman.
Eena Meena Deeka (Male) is a Tamil film song from Athisaya Penn (1959).