Tamil Film Song 1961
Endrum Thunbamillai Female
From the movie Punar Jenmam
Read the full lyrics of Endrum Thunbamillai Female from Punar Jenmam (1961), sung by P. Susheela and written by Pattukkottai Kalyanasundram, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Haa ..aa ..aaa
Endrum thunbamillai ini sogamillai
Perum inbanilai veghu thooramillai
Endrum thunbamillai ini sogamillai
Perum inbanilai veghu thooramillai
Endrum thunbamillai ini sogamillai
Female
Ini vanjamum panjamillai
Ini vanjamum panjamillai
Nenjai vaattidum kavalaigal illai
Ini vanjamum panjamillai
Nenjai vaattidum kavalaigal illai
Female
Udal vaadhaikkum asaikkum velaiyillai
Namm vaazhvinil thuyar vara paadhaiyillai
Endrum thunbamillai ini sogamillai
Female
Inghu solvadhum seivdhum mosam
Inghu solvadhum seivdhum mosam
Vandhu soozhndhidum nesamum vesham
Inghu solvadhum seivdhum mosam
Vandhu soozhndhidum nesamum vesham
Ini selgindra dhesathil baedhamilli
Kodum theemai poramai virodhamillai
Female
Endrum thunbamillai ini sogamillai
Endrum thunbamillai ini sogamillai
பெண்
ஹா ...ஆஅ..ஆஅ ...
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை
பெறும் இன்ப நிலை வெகுதூரமில்லை
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை
பெறும் இன்ப நிலை வெகுதூரமில்லை
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை
பெண்
இனி வஞ்சமும் பஞ்சமுமில்லை
இனி வஞ்சமும் பஞ்சமுமில்லை
நெஞ்சை வாட்டிடும் கவலைகளில்லை...
இனி வஞ்சமும் பஞ்சமுமில்லை
நெஞ்சை வாட்டிடும் கவலைகளில்லை...
உடல் வாதைக்கும் ஆசைக்கும் வேலையில்லை
நம் வாழ்வினில் துயர் வரப் பாதையில்லை
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை
பெண்
இங்கு சொல்வதும் செய்வதும் மோசம்
இங்கு சொல்வதும் செய்வதும் மோசம்
வந்து சூழ்ந்திடும் நேசமும் வேஷம்.......
இங்கு சொல்வதும் செய்வதும் மோசம்
வந்து சூழ்ந்திடும் நேசமும் வேஷம்.......
இனி செல்கின்ற தேசத்தில் பேதமில்லை
கொடும் தீமை பொறாமை விரோதமில்லை
பெண்
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை.....
English Script
Female
Haa ..aa ..aaa
Endrum thunbamillai ini sogamillai
Perum inbanilai veghu thooramillai
Endrum thunbamillai ini sogamillai
Perum inbanilai veghu thooramillai
Endrum thunbamillai ini sogamillai
Female
Ini vanjamum panjamillai
Ini vanjamum panjamillai
Nenjai vaattidum kavalaigal illai
Ini vanjamum panjamillai
Nenjai vaattidum kavalaigal illai
Female
Udal vaadhaikkum asaikkum velaiyillai
Namm vaazhvinil thuyar vara paadhaiyillai
Endrum thunbamillai ini sogamillai
Female
Inghu solvadhum seivdhum mosam
Inghu solvadhum seivdhum mosam
Vandhu soozhndhidum nesamum vesham
Inghu solvadhum seivdhum mosam
Vandhu soozhndhidum nesamum vesham
Ini selgindra dhesathil baedhamilli
Kodum theemai poramai virodhamillai
Female
Endrum thunbamillai ini sogamillai
Endrum thunbamillai ini sogamillai
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஹா ...ஆஅ..ஆஅ ...
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை
பெறும் இன்ப நிலை வெகுதூரமில்லை
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை
பெறும் இன்ப நிலை வெகுதூரமில்லை
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை
பெண்
இனி வஞ்சமும் பஞ்சமுமில்லை
இனி வஞ்சமும் பஞ்சமுமில்லை
நெஞ்சை வாட்டிடும் கவலைகளில்லை...
இனி வஞ்சமும் பஞ்சமுமில்லை
நெஞ்சை வாட்டிடும் கவலைகளில்லை...
உடல் வாதைக்கும் ஆசைக்கும் வேலையில்லை
நம் வாழ்வினில் துயர் வரப் பாதையில்லை
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை
பெண்
இங்கு சொல்வதும் செய்வதும் மோசம்
இங்கு சொல்வதும் செய்வதும் மோசம்
வந்து சூழ்ந்திடும் நேசமும் வேஷம்.......
இங்கு சொல்வதும் செய்வதும் மோசம்
வந்து சூழ்ந்திடும் நேசமும் வேஷம்.......
இனி செல்கின்ற தேசத்தில் பேதமில்லை
கொடும் தீமை பொறாமை விரோதமில்லை
பெண்
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை
என்றும் துன்பமில்லை இனி சோகமில்லை.....
Frequently Asked Questions
The song Endrum Thunbamillai Female from the movie Punar Jenmam was sung by P. Susheela.
The music for Punar Jenmam (1961) was composed by T. Chalapathi Rao.
The lyrics for Endrum Thunbamillai Female were penned by Pattukkottai Kalyanasundram.
Endrum Thunbamillai Female is a Tamil film song from Punar Jenmam (1961).