Tamil Film Song 1961
Eppadi Azhudhaal
From the movie Paditha Manaivi
Read the full lyrics of Eppadi Azhudhaal from Paditha Manaivi (1961), sung by T. M. Soundarajan and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Naan edhai sonnaal avar purindhu kolvaar
Appadi azhudhum payanillaiyae
Ingu yaarukkum ennidam thayavillaiyae
Male
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Naan edhai sonnaal avar purindhu kolvaar
Appadi azhudhum payanillaiyae
Ingu yaarukkum ennidam thayavillaiyae
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Male
Paasathil moozhgi thavikkindrathae
Idhayam bandhathil veezhndhu thudikkindrathae
Paasathil moozhgi thavikkindrathae
Idhayam bandhathil veezhndhu thudikkindrathae
Aasai theeyinil erigindrathae
Aasai theeyinil erigindrathae
Adhai anaitha kaiyai adikkindrathae
Male
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Naan edhai sonnaal avar purindhu kolvaar
Appadi azhudhum payanillaiyae
Ingu yaarukkum ennidam thayavillaiyae
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Male
Thulli thiriyum paruvathilae
Tholgalil vaithu valarthaare
Thulli thiriyum paruvathilae
Tholgalil vaithu valarthaare
Pillai paruvam kadanthenae
Naan pettravar thunaiyai izhandhenae
Pillai paruvam kadanthenae
Naan pettravar thunaiyai izhandhenae
Male
Vaalibam vandhadhu thavarendral
Oru mangaiyai manandhadhu theethendral
Vaalibam vandhadhu thavarendral
Oru mangaiyai manandhadhu theethendral
Iraiva uruvathai maatrividu
Iraiva uruvathai maatrividu
Ennai maruppadi kulandhaiyai aakki vidu
Maruppadi kulandhaiyai aakki vidu
Male
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Naan edhai sonnaal avar purindhu kolvaar
Appadi azhudhum payanillaiyae
Ingu yaarukkum ennidam thayavillaiyae
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
ஆண்
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
நான் எதைச் சொன்னால் அவர் புரிந்து கொள்வார்
அப்படி அழுதும் பயனில்லையே
இங்கு யாருக்கும் என்னிடம் தயவில்லையே
ஆண்
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
நான் எதைச் சொன்னால் அவர் புரிந்து கொள்வார்
அப்படி அழுதும் பயனில்லையே
இங்கு யாருக்கும் என்னிடம் தயவில்லையே
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
ஆண்
பாசத்தில் மூழ்கித் தவிக்கின்றதே
இதயம் பந்தத்தில் வீழ்ந்து துடிக்கின்றதே
பாசத்தில் மூழ்கித் தவிக்கின்றதே
இதயம் பந்தத்தில் வீழ்ந்து துடிக்கின்றதே
ஆசைத் தீயினில் எரிகின்றதே
ஆசைத் தீயினில் எரிகின்றதே
அதை அணைத்த கையை அடிக்கின்றதே
ஆண்
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
நான் எதைச் சொன்னால் அவர் புரிந்து கொள்வார்
அப்படி அழுதும் பயனில்லையே
இங்கு யாருக்கும் என்னிடம் தயவில்லையே
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
ஆண்
துள்ளித் திரியும் பருவத்திலே
தோள்களில் வைத்து வளர்த்தாரே
துள்ளித் திரியும் பருவத்திலே
தோள்களில் வைத்து வளர்த்தாரே
பிள்ளைப் பருவம் கடந்தேனே
நான் பெற்றவர் துணையை இழந்தேனே
பிள்ளைப் பருவம் கடந்தேனே
நான் பெற்றவர் துணையை இழந்தேனே
ஆண்
வாலிபம் வந்தது தவறென்றால்
ஒரு மங்கையை மணந்தது தீதென்றால்
வாலிபம் வந்தது தவறென்றால்
ஒரு மங்கையை மணந்தது தீதென்றால்
இறைவா உருவத்தை மாற்றிவிடு
இறைவா உருவத்தை மாற்றிவிடு
என்னை மறுபடி குழந்தையாய் ஆக்கிவிடு....!
மறுபடி குழந்தையாய் ஆக்கிவிடு....!
ஆண்
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
நான் எதைச் சொன்னால் அவர் புரிந்து கொள்வார்
அப்படி அழுதும் பயனில்லையே
இங்கு யாருக்கும் என்னிடம் தயவில்லையே
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
English Script
Male
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Naan edhai sonnaal avar purindhu kolvaar
Appadi azhudhum payanillaiyae
Ingu yaarukkum ennidam thayavillaiyae
Male
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Naan edhai sonnaal avar purindhu kolvaar
Appadi azhudhum payanillaiyae
Ingu yaarukkum ennidam thayavillaiyae
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Male
Paasathil moozhgi thavikkindrathae
Idhayam bandhathil veezhndhu thudikkindrathae
Paasathil moozhgi thavikkindrathae
Idhayam bandhathil veezhndhu thudikkindrathae
Aasai theeyinil erigindrathae
Aasai theeyinil erigindrathae
Adhai anaitha kaiyai adikkindrathae
Male
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Naan edhai sonnaal avar purindhu kolvaar
Appadi azhudhum payanillaiyae
Ingu yaarukkum ennidam thayavillaiyae
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Male
Thulli thiriyum paruvathilae
Tholgalil vaithu valarthaare
Thulli thiriyum paruvathilae
Tholgalil vaithu valarthaare
Pillai paruvam kadanthenae
Naan pettravar thunaiyai izhandhenae
Pillai paruvam kadanthenae
Naan pettravar thunaiyai izhandhenae
Male
Vaalibam vandhadhu thavarendral
Oru mangaiyai manandhadhu theethendral
Vaalibam vandhadhu thavarendral
Oru mangaiyai manandhadhu theethendral
Iraiva uruvathai maatrividu
Iraiva uruvathai maatrividu
Ennai maruppadi kulandhaiyai aakki vidu
Maruppadi kulandhaiyai aakki vidu
Male
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
Naan edhai sonnaal avar purindhu kolvaar
Appadi azhudhum payanillaiyae
Ingu yaarukkum ennidam thayavillaiyae
Eppadi azhudhaal therindhu kolvaar
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
நான் எதைச் சொன்னால் அவர் புரிந்து கொள்வார்
அப்படி அழுதும் பயனில்லையே
இங்கு யாருக்கும் என்னிடம் தயவில்லையே
ஆண்
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
நான் எதைச் சொன்னால் அவர் புரிந்து கொள்வார்
அப்படி அழுதும் பயனில்லையே
இங்கு யாருக்கும் என்னிடம் தயவில்லையே
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
ஆண்
பாசத்தில் மூழ்கித் தவிக்கின்றதே
இதயம் பந்தத்தில் வீழ்ந்து துடிக்கின்றதே
பாசத்தில் மூழ்கித் தவிக்கின்றதே
இதயம் பந்தத்தில் வீழ்ந்து துடிக்கின்றதே
ஆசைத் தீயினில் எரிகின்றதே
ஆசைத் தீயினில் எரிகின்றதே
அதை அணைத்த கையை அடிக்கின்றதே
ஆண்
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
நான் எதைச் சொன்னால் அவர் புரிந்து கொள்வார்
அப்படி அழுதும் பயனில்லையே
இங்கு யாருக்கும் என்னிடம் தயவில்லையே
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
ஆண்
துள்ளித் திரியும் பருவத்திலே
தோள்களில் வைத்து வளர்த்தாரே
துள்ளித் திரியும் பருவத்திலே
தோள்களில் வைத்து வளர்த்தாரே
பிள்ளைப் பருவம் கடந்தேனே
நான் பெற்றவர் துணையை இழந்தேனே
பிள்ளைப் பருவம் கடந்தேனே
நான் பெற்றவர் துணையை இழந்தேனே
ஆண்
வாலிபம் வந்தது தவறென்றால்
ஒரு மங்கையை மணந்தது தீதென்றால்
வாலிபம் வந்தது தவறென்றால்
ஒரு மங்கையை மணந்தது தீதென்றால்
இறைவா உருவத்தை மாற்றிவிடு
இறைவா உருவத்தை மாற்றிவிடு
என்னை மறுபடி குழந்தையாய் ஆக்கிவிடு....!
மறுபடி குழந்தையாய் ஆக்கிவிடு....!
ஆண்
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
நான் எதைச் சொன்னால் அவர் புரிந்து கொள்வார்
அப்படி அழுதும் பயனில்லையே
இங்கு யாருக்கும் என்னிடம் தயவில்லையே
எப்படி அழுதால் தெரிந்து கொள்வார்
Frequently Asked Questions
The song Eppadi Azhudhaal from the movie Paditha Manaivi was sung by T. M. Soundarajan.
The music for Paditha Manaivi (1961) was composed by K. V. Mahadevan.
The lyrics for Eppadi Azhudhaal were penned by Kannadasan.
Eppadi Azhudhaal is a Tamil film song from Paditha Manaivi (1961).