Tamil Film Song 2018
Iraivanai Thedum
From the movie 60 Vayathu Maaniram
Read the full lyrics of Iraivanai Thedum from 60 Vayathu Maaniram (2018), written by Pa.Vijay, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Manadhu iruppavan thaanae
Manidhan avanae thedugiraan
Male
Intha ulagathil avan kedaipaano
Entha ulagathilae irupaano
Intha ulagathil avan kedaipaano
Entha ulagathilae irupaano
Avanai theduthal polae
Ivanae thannaiyae thedugiraan
Thannaiyae thedi thedi ivargal
Avanai maranthuvitaar
Male
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Manadhu iruppavan thaanae
Manidhan avanae thedugiraan
Male
Ponnum maniyum pooti veithavan
Innum kodi theda
Kodi kodi kuvithu veithavan
Kottai kodiyai theda
Male
Aasai theera aadi paarthavan
Adutha uyaram theda
Utcham thannai thottu nirpavan
Utcha pugalai theda
Male
Thedalae intha vaazhkaiyin
Thevaiyaai aanathae
Aayulin moththa kaalamum
Thediyae ponathae
Male
Andha iraivan iraivan
Boomikku vandhaan
Idhayam ondru thedi
Athu kedaikka villai podi
Male
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Manadhu iruppavan thaanae
Manidhan avanae thedugiraan
Male
Vaattam indri kaatrai polavae
Vaazhum manidham engae
Aattam pottu kootam kootiyae
Aazhum manidhan ingae
Male
Konjam manidham nenjil vaithu
Thaan minjum manidhan engae
Nenjam engum vanjam serthu thaan
Enjum manidhan ingae
Male
Yaarumae illai endruthaan
Yaarumae illaiyae
Karuvilae thondrum uyirellaam
Kadavulin pillaiyae
Male
Ada manidha manidha
Alaichalai olithu
Amaidhi ondru thedu
Adhu kadavul varaintha kodu
Male
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Manadhu iruppavan thaanae
Manidhan avanae thedugiraan
Male
Intha ulagathil avan kedaipaano
Entha ulagathilae irupaano
Intha ulagathil avan kedaipaano
Entha ulagathilae irupaano
Avanai theduthal polae
Ivanae thannaiyae thedugiraan
Thannaiyae thedi thedi ivargal
Avanai maranthuvitaar
Male
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Manithanai thedugiraar
Manithanai thedugiraar
ஆண்
இறைவனை
தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
இறைவனை தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
மனது இருப்பவன் தானே
மனிதன் அவனே தேடுகிறான்
ஆண்
இந்த உலகத்தில்
அவன் கிடைப்பனோ
எந்த உலகத்திலே இருப்பானோ
இந்த உலகத்தில்
அவன் கிடைப்பனோ
எந்த உலகத்திலே இருப்பானோ
அவனை தேடுதல் போலே
இவனே தன்னையே தேடுகிறான்
தன்னையே தேடி தேடி இவர்கள்
அவனை மறந்துவிட்டார்
ஆண்
இறைவனை
தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
மனது இருப்பவன் தானே
மனிதன் அவனே தேடுகிறான்
ஆண்
பொன்னும் மணியும்
பூட்டி வைத்தவன்
இன்னும் கோடி தேட
கோடி கோடி குவித்து வைத்தவன்
கோட்டை கொடியை தேட
ஆண்
ஆசை தீர ஆடி பார்த்தவன்
அடுத்த உயரம் தேட
உச்சம் தன்னை தொட்டு நிற்பவன்
உச்ச புகழை தேட
ஆண்
தேடலே இந்த வாழ்க்கையின்
தேவையாய் ஆனதே
ஆயுளின் மொத்த காலமும்
தேடியே போனதே
ஆண்
அந்த இறைவன் இறைவன்
பூமிக்கு வந்தான்
இதயம் ஒன்றை தேடி
அது கிடைக்கவில்லை போடி
ஆண்
இறைவனை
தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
மனது இருப்பவன் தானே
மனிதன் அவனே தேடுகிறான்
ஆண்
வாட்டம் இன்றி
காற்றை போலவே
வாழும் மனிதம் எங்கே
ஆட்டம் போட்டு கூட்டம் கூட்டியே
ஆழும் மனிதன் இங்கே
ஆண்
கொஞ்சம் மனிதம்
நெஞ்சில் வைத்து
தான் மிஞ்சும் மனிதன் எங்கே
நெஞ்சம் எங்கும்
வஞ்சம் சேர்த்து தான்
எஞ்சும் மனிதன் இங்கே
ஆண்
யாருமே இல்லை என்றுதான்
யாருமே இல்லையே
கருவிலே தோன்றும் உயிரெல்லாம்
கடவுளின் பிள்ளையே
ஆண்
அட மனிதா மனிதா
அலைச்சலை ஒளித்து
அமைதி ஒன்றை தேடு
அது கடவுள் வரைந்த கொடு
ஆண்
இறைவனை
தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
மனது இருப்பவன் தானே
மனிதன் அவனே தேடுகிறான்
ஆண்
இந்த உலகத்தில்
அவன் கிடைப்பனோ
எந்த உலகத்திலே இருப்பானோ
இந்த உலகத்தில்
அவன் கிடைப்பனோ
எந்த உலகத்திலே இருப்பானோ
அவனை தேடுதல் போலே
இவனே தன்னையே தேடுகிறான்
தன்னையே தேடி தேடி இவர்கள்
அவனை மறந்துவிட்டார்
ஆண்
இறைவனை
தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
மனிதனை தேடுகிறார்
மனிதனை தேடுகிறார்
English Script
Male
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Manadhu iruppavan thaanae
Manidhan avanae thedugiraan
Male
Intha ulagathil avan kedaipaano
Entha ulagathilae irupaano
Intha ulagathil avan kedaipaano
Entha ulagathilae irupaano
Avanai theduthal polae
Ivanae thannaiyae thedugiraan
Thannaiyae thedi thedi ivargal
Avanai maranthuvitaar
Male
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Manadhu iruppavan thaanae
Manidhan avanae thedugiraan
Male
Ponnum maniyum pooti veithavan
Innum kodi theda
Kodi kodi kuvithu veithavan
Kottai kodiyai theda
Male
Aasai theera aadi paarthavan
Adutha uyaram theda
Utcham thannai thottu nirpavan
Utcha pugalai theda
Male
Thedalae intha vaazhkaiyin
Thevaiyaai aanathae
Aayulin moththa kaalamum
Thediyae ponathae
Male
Andha iraivan iraivan
Boomikku vandhaan
Idhayam ondru thedi
Athu kedaikka villai podi
Male
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Manadhu iruppavan thaanae
Manidhan avanae thedugiraan
Male
Vaattam indri kaatrai polavae
Vaazhum manidham engae
Aattam pottu kootam kootiyae
Aazhum manidhan ingae
Male
Konjam manidham nenjil vaithu
Thaan minjum manidhan engae
Nenjam engum vanjam serthu thaan
Enjum manidhan ingae
Male
Yaarumae illai endruthaan
Yaarumae illaiyae
Karuvilae thondrum uyirellaam
Kadavulin pillaiyae
Male
Ada manidha manidha
Alaichalai olithu
Amaidhi ondru thedu
Adhu kadavul varaintha kodu
Male
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Manadhu iruppavan thaanae
Manidhan avanae thedugiraan
Male
Intha ulagathil avan kedaipaano
Entha ulagathilae irupaano
Intha ulagathil avan kedaipaano
Entha ulagathilae irupaano
Avanai theduthal polae
Ivanae thannaiyae thedugiraan
Thannaiyae thedi thedi ivargal
Avanai maranthuvitaar
Male
Iraivanai thedum ulagathil
Ivaroo manithanai thedugiraar
Manithanai thedugiraar
Manithanai thedugiraar
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
இறைவனை
தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
இறைவனை தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
மனது இருப்பவன் தானே
மனிதன் அவனே தேடுகிறான்
ஆண்
இந்த உலகத்தில்
அவன் கிடைப்பனோ
எந்த உலகத்திலே இருப்பானோ
இந்த உலகத்தில்
அவன் கிடைப்பனோ
எந்த உலகத்திலே இருப்பானோ
அவனை தேடுதல் போலே
இவனே தன்னையே தேடுகிறான்
தன்னையே தேடி தேடி இவர்கள்
அவனை மறந்துவிட்டார்
ஆண்
இறைவனை
தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
மனது இருப்பவன் தானே
மனிதன் அவனே தேடுகிறான்
ஆண்
பொன்னும் மணியும்
பூட்டி வைத்தவன்
இன்னும் கோடி தேட
கோடி கோடி குவித்து வைத்தவன்
கோட்டை கொடியை தேட
ஆண்
ஆசை தீர ஆடி பார்த்தவன்
அடுத்த உயரம் தேட
உச்சம் தன்னை தொட்டு நிற்பவன்
உச்ச புகழை தேட
ஆண்
தேடலே இந்த வாழ்க்கையின்
தேவையாய் ஆனதே
ஆயுளின் மொத்த காலமும்
தேடியே போனதே
ஆண்
அந்த இறைவன் இறைவன்
பூமிக்கு வந்தான்
இதயம் ஒன்றை தேடி
அது கிடைக்கவில்லை போடி
ஆண்
இறைவனை
தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
மனது இருப்பவன் தானே
மனிதன் அவனே தேடுகிறான்
ஆண்
வாட்டம் இன்றி
காற்றை போலவே
வாழும் மனிதம் எங்கே
ஆட்டம் போட்டு கூட்டம் கூட்டியே
ஆழும் மனிதன் இங்கே
ஆண்
கொஞ்சம் மனிதம்
நெஞ்சில் வைத்து
தான் மிஞ்சும் மனிதன் எங்கே
நெஞ்சம் எங்கும்
வஞ்சம் சேர்த்து தான்
எஞ்சும் மனிதன் இங்கே
ஆண்
யாருமே இல்லை என்றுதான்
யாருமே இல்லையே
கருவிலே தோன்றும் உயிரெல்லாம்
கடவுளின் பிள்ளையே
ஆண்
அட மனிதா மனிதா
அலைச்சலை ஒளித்து
அமைதி ஒன்றை தேடு
அது கடவுள் வரைந்த கொடு
ஆண்
இறைவனை
தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
மனது இருப்பவன் தானே
மனிதன் அவனே தேடுகிறான்
ஆண்
இந்த உலகத்தில்
அவன் கிடைப்பனோ
எந்த உலகத்திலே இருப்பானோ
இந்த உலகத்தில்
அவன் கிடைப்பனோ
எந்த உலகத்திலே இருப்பானோ
அவனை தேடுதல் போலே
இவனே தன்னையே தேடுகிறான்
தன்னையே தேடி தேடி இவர்கள்
அவனை மறந்துவிட்டார்
ஆண்
இறைவனை
தேடும் உலகத்தில்
இவரோ மனிதனை தேடுகிறார்
மனிதனை தேடுகிறார்
மனிதனை தேடுகிறார்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Iraivanai Thedum were penned by Pa.Vijay.
Iraivanai Thedum is a Tamil film song from 60 Vayathu Maaniram (2018).