Tamil Film Song 1982
Kaalaiye Varugavendru
From the movie Thaniyatha Thagam
Read the full lyrics of Kaalaiye Varugavendru from Thaniyatha Thagam (1982), sung by Vani Jairam and written by Uma Nagabushanam, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Kaalaiyae varugavendru
Kanni penn kolamittaal
Kangalaal kolamittaal
Kadhalenum kolamittaal
Female
Kaalaiyae varugavendru
Kanni penn kolamittaal
Kangalaal kolamittaal
Kadhalenum kolamittaal
Female
Kaalaiyae varugavendru
Female
Ullathaththin aasaigalai
Oorariya kolamittaal
Naalai varum vaazhkkaiyendru
Naalumaval kolamittaal
Male
Aaa….aa….aa…..aa….aa……aah…
Female
Aah….aa…
Male
Aaa….aa….aa…..aa….aa……aah…
Female
Aah….aa…
Female
Malarpolum vasanthaththin thirukkolamo
Maakkolam azhigindra oru kolamo
Male
Aaa….aa….aa….aa…..aa….aah….
Female
Manam konda manakkolam azhiyaathathu
Manam konda manakkolam azhiyaathathu
Penn manakkolam yaarukkum puriyaathathu
Penn manakkolam yaarukkum puriyaathathu
Female
Ullathaththin aasaigalai
Oorariya kolamittaal
Naalai varum vaazhkkaiyendru
Naalumaval kolamittaal
Female
Kaalaiyae varugavendru
Female
Kadhalilae vettri kandaal
Vaazhkkai oru inimai kolam adhu
Kaikkoodaa pengalukku
Kanneerin thanimai kolam
Male
Aaa….aa….aa…..aa….aa……aah…
Female
Aah….aa…
Female
Vithi podum kolangal puriyaathatho
Adhu yaarodu vilaiyaadum theriyaathatho
Male
Aaa….aa….aa…..aa….aa……aah…
Female
Kaalaththin thirukkolam naan kondathu
Kaalaththin thirukkolam naan kondathu
Adhu pogum paathaiyai yaar kandathu
Adhu pogum paathaiyai yaar kandathu
Female
Kadhalilae vettri kandaal
Vaazhkkai oru inimai kolam adhu
Kaikkoodaa pengalukku
Kanneerin thanimai kolam
Female
Kaalaiyae varugavendru….
பெண்
காலையே வருகவென்று
கன்னிப் பெண் கோலமிட்டாள்
கண்களால் கோலமிட்டாள்
காதலெனும் கோலமிட்டாள்
பெண்
காலையே வருகவென்று
கன்னிப் பெண் கோலமிட்டாள்
கண்களால் கோலமிட்டாள்
காதலெனும் கோலமிட்டாள்
பெண்
காலையே வருகவென்று
பெண்
உள்ளத்தின் ஆசைகளை
ஊரறிய கோலமிட்டாள்
நாளை வரும் வாழ்க்கையென்று
நாளுமவள் கோலமிட்டாள்
ஆண்
ஆஅ....ஆ....ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஹ்....
பெண்
ஆஹ்....ஆ......
ஆண்
ஆஅ....ஆ....ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஹ்....
பெண்
ஆஹ்....ஆ......
பெண்
மலர்போலும் வசந்தத்தின் திருக்கோலமோ
மாக்கோலம் அழிக்கின்ற ஒரு கோலமோ
ஆண்
ஆஅ....ஆ....ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஹ்....
பெண்
மனம் கொண்ட மணக்கோலம் அழியாதது
மனம் கொண்ட மணக்கோலம் அழியாதது
பெண் மனக்கோலம் யாருக்கும் புரியாதது
பெண் மனக்கோலம் யாருக்கும் புரியாதது
பெண்
காலையே வருகவென்று
கன்னிப் பெண் கோலமிட்டாள்
கண்களால் கோலமிட்டாள்
காதலெனும் கோலமிட்டாள்
பெண்
காலையே வருகவென்று
பெண்
காதலிலே வெற்றிக் கண்டால்
வாழ்க்கை ஒரு இனிமை கோலம் அது
கைக்கூடா பெண்களுக்கு
கண்ணீரின் தனிமை கோலம்
ஆண்
ஆஅ....ஆ....ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஹ்....
பெண்
ஆஹ்....ஆ......
பெண்
விதி போடும் கோலங்கள் புரியாததோ
அது யாரோடு விளையாடும் தெரியாததோ
ஆண்
ஆஅ....ஆ....ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஹ்....
பெண்
காலத்தின் திருக்கோலம் நான் கொண்டது
காலத்தின் திருக்கோலம் நான் கொண்டது
அது போகும் பாதையை யார் கண்டது
அது போகும் பாதையை யார் கண்டது
பெண்
காலையே வருகவென்று
கன்னிப் பெண் கோலமிட்டாள்
கண்களால் கோலமிட்டாள்
காதலெனும் கோலமிட்டாள்
பெண்
காலையே வருகவென்று....
English Script
Female
Kaalaiyae varugavendru
Kanni penn kolamittaal
Kangalaal kolamittaal
Kadhalenum kolamittaal
Female
Kaalaiyae varugavendru
Kanni penn kolamittaal
Kangalaal kolamittaal
Kadhalenum kolamittaal
Female
Kaalaiyae varugavendru
Female
Ullathaththin aasaigalai
Oorariya kolamittaal
Naalai varum vaazhkkaiyendru
Naalumaval kolamittaal
Male
Aaa….aa….aa…..aa….aa……aah…
Female
Aah….aa…
Male
Aaa….aa….aa…..aa….aa……aah…
Female
Aah….aa…
Female
Malarpolum vasanthaththin thirukkolamo
Maakkolam azhigindra oru kolamo
Male
Aaa….aa….aa….aa…..aa….aah….
Female
Manam konda manakkolam azhiyaathathu
Manam konda manakkolam azhiyaathathu
Penn manakkolam yaarukkum puriyaathathu
Penn manakkolam yaarukkum puriyaathathu
Female
Ullathaththin aasaigalai
Oorariya kolamittaal
Naalai varum vaazhkkaiyendru
Naalumaval kolamittaal
Female
Kaalaiyae varugavendru
Female
Kadhalilae vettri kandaal
Vaazhkkai oru inimai kolam adhu
Kaikkoodaa pengalukku
Kanneerin thanimai kolam
Male
Aaa….aa….aa…..aa….aa……aah…
Female
Aah….aa…
Female
Vithi podum kolangal puriyaathatho
Adhu yaarodu vilaiyaadum theriyaathatho
Male
Aaa….aa….aa…..aa….aa……aah…
Female
Kaalaththin thirukkolam naan kondathu
Kaalaththin thirukkolam naan kondathu
Adhu pogum paathaiyai yaar kandathu
Adhu pogum paathaiyai yaar kandathu
Female
Kadhalilae vettri kandaal
Vaazhkkai oru inimai kolam adhu
Kaikkoodaa pengalukku
Kanneerin thanimai kolam
Female
Kaalaiyae varugavendru….
தமிழ் வரிகள்
பெண்
காலையே வருகவென்று
கன்னிப் பெண் கோலமிட்டாள்
கண்களால் கோலமிட்டாள்
காதலெனும் கோலமிட்டாள்
பெண்
காலையே வருகவென்று
கன்னிப் பெண் கோலமிட்டாள்
கண்களால் கோலமிட்டாள்
காதலெனும் கோலமிட்டாள்
பெண்
காலையே வருகவென்று
பெண்
உள்ளத்தின் ஆசைகளை
ஊரறிய கோலமிட்டாள்
நாளை வரும் வாழ்க்கையென்று
நாளுமவள் கோலமிட்டாள்
ஆண்
ஆஅ....ஆ....ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஹ்....
பெண்
ஆஹ்....ஆ......
ஆண்
ஆஅ....ஆ....ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஹ்....
பெண்
ஆஹ்....ஆ......
பெண்
மலர்போலும் வசந்தத்தின் திருக்கோலமோ
மாக்கோலம் அழிக்கின்ற ஒரு கோலமோ
ஆண்
ஆஅ....ஆ....ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஹ்....
பெண்
மனம் கொண்ட மணக்கோலம் அழியாதது
மனம் கொண்ட மணக்கோலம் அழியாதது
பெண் மனக்கோலம் யாருக்கும் புரியாதது
பெண் மனக்கோலம் யாருக்கும் புரியாதது
பெண்
காலையே வருகவென்று
கன்னிப் பெண் கோலமிட்டாள்
கண்களால் கோலமிட்டாள்
காதலெனும் கோலமிட்டாள்
பெண்
காலையே வருகவென்று
பெண்
காதலிலே வெற்றிக் கண்டால்
வாழ்க்கை ஒரு இனிமை கோலம் அது
கைக்கூடா பெண்களுக்கு
கண்ணீரின் தனிமை கோலம்
ஆண்
ஆஅ....ஆ....ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஹ்....
பெண்
ஆஹ்....ஆ......
பெண்
விதி போடும் கோலங்கள் புரியாததோ
அது யாரோடு விளையாடும் தெரியாததோ
ஆண்
ஆஅ....ஆ....ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஹ்....
பெண்
காலத்தின் திருக்கோலம் நான் கொண்டது
காலத்தின் திருக்கோலம் நான் கொண்டது
அது போகும் பாதையை யார் கண்டது
அது போகும் பாதையை யார் கண்டது
பெண்
காலையே வருகவென்று
கன்னிப் பெண் கோலமிட்டாள்
கண்களால் கோலமிட்டாள்
காதலெனும் கோலமிட்டாள்
பெண்
காலையே வருகவென்று....
Frequently Asked Questions
The song Kaalaiye Varugavendru from the movie Thaniyatha Thagam was sung by Vani Jairam.
The music for Thaniyatha Thagam (1982) was composed by A. A. Raj.
The lyrics for Kaalaiye Varugavendru were penned by Uma Nagabushanam.
Kaalaiye Varugavendru is a Tamil film song from Thaniyatha Thagam (1982).