Tamil Film Song 1961
Kaalamellam Payaname
From the movie Anbu Magan
Read the full lyrics of Kaalamellam Payaname from Anbu Magan (1961), sung by P. B. Sreenivas and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Kodukkka therintha manamae unakku
Marakka theriyaadha
Pazhaga therindha uyirae unakku
Vilaga theriyaadha
Male
Kaalam ellaam payanamae
Kadhaiyai pola thodarumae
Agilam yaarum sutri vandhaal
Amaidhi yai thaan kaanavillai
Male
Koyil kandaan koottam kandaan
Bakthi kandaan poojai kandaaan
Aaravaaram yaavum kandaan
Amaidhiyaithaan kaanavillai
Male
Kaalam ellaam payanamae
Kadhaiyai pola thodarumae
Agilam yaarum sutri vandhaal
Amaidhi yai thaan kaanavillai
Male
Aaru kandaan amaidhi illai
Alaiyum kaatril amaidhi illai
Manadhil vaazhum amaidhi thannai
Ulagam engum thedugindraan
Male
Kaalam ellaam payanamae
Kadhaiyai pola thodarumae
Agilam yaarum sutri vandhaal
Amaidhi yai thaan kaanavillai
Male
Veenai ingae ..naadham angae
Deepam ingae jodhi angae
Aasai paasam yaavum ingae
Amaidhi pona paadhai engae
Male
Kaalam ellaam payanamae
Kadhaiyai pola thodarumae
Agilam yaarum sutri vandhaal
Amaidhi yai thaan kaanavillai
ஆண்
கொடுக்கத் தெரிந்த மனமே உனக்கு
மறக்கத் தெரியாதா
பழகத் தெரிந்த உயிரே உனக்கு
விலகத் தெரியாதா.....
ஆண்
காலமெல்லாம் பயணமே
கதையைப் போல தொடருமே
அகிலம் யாரும் சுற்றி வந்தால்
அமைதி காண முடியுமே...
ஆண்
கோயில் கண்டான் கூட்டம் கண்டான்
பக்தி கண்டான் பூஜை கண்டான்
ஆரவாரம் யாவும் கண்டான்
அமைதியைத்தான் காணவில்லை
ஆண்
காலமெல்லாம் பயணமே
கதையைப் போல தொடருமே
அகிலம் யாரும் சுற்றி வந்தால்
அமைதி காண முடியுமே...
ஆண்
ஆறு கண்டான் அமைதி இல்லை
அலையும் காற்றில் அமைதி இல்லை
மனதில் வாழும் அமைதி தன்னை
உலகமெங்கும் தேடுகின்றான்....
ஆண்
காலமெல்லாம் பயணமே
கதையைப் போல தொடருமே
அகிலம் யாரும் சுற்றி வந்தால்
அமைதி காண முடியுமே...
ஆண்
வீணை இங்கே...! நாதம் அங்கே....!
தீபம் இங்கே.....! ஜோதி அங்கே....!
ஆசை பாசம் யாவும் இங்கே.....!
அமைதி போன பாதை எங்கே....!
ஆண்
காலமெல்லாம் பயணமே
கதையைப் போல தொடருமே
அகிலம் யாரும் சுற்றி வந்தால்
அமைதி காண முடியுமே...
English Script
Male
Kodukkka therintha manamae unakku
Marakka theriyaadha
Pazhaga therindha uyirae unakku
Vilaga theriyaadha
Male
Kaalam ellaam payanamae
Kadhaiyai pola thodarumae
Agilam yaarum sutri vandhaal
Amaidhi yai thaan kaanavillai
Male
Koyil kandaan koottam kandaan
Bakthi kandaan poojai kandaaan
Aaravaaram yaavum kandaan
Amaidhiyaithaan kaanavillai
Male
Kaalam ellaam payanamae
Kadhaiyai pola thodarumae
Agilam yaarum sutri vandhaal
Amaidhi yai thaan kaanavillai
Male
Aaru kandaan amaidhi illai
Alaiyum kaatril amaidhi illai
Manadhil vaazhum amaidhi thannai
Ulagam engum thedugindraan
Male
Kaalam ellaam payanamae
Kadhaiyai pola thodarumae
Agilam yaarum sutri vandhaal
Amaidhi yai thaan kaanavillai
Male
Veenai ingae ..naadham angae
Deepam ingae jodhi angae
Aasai paasam yaavum ingae
Amaidhi pona paadhai engae
Male
Kaalam ellaam payanamae
Kadhaiyai pola thodarumae
Agilam yaarum sutri vandhaal
Amaidhi yai thaan kaanavillai
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
கொடுக்கத் தெரிந்த மனமே உனக்கு
மறக்கத் தெரியாதா
பழகத் தெரிந்த உயிரே உனக்கு
விலகத் தெரியாதா.....
ஆண்
காலமெல்லாம் பயணமே
கதையைப் போல தொடருமே
அகிலம் யாரும் சுற்றி வந்தால்
அமைதி காண முடியுமே...
ஆண்
கோயில் கண்டான் கூட்டம் கண்டான்
பக்தி கண்டான் பூஜை கண்டான்
ஆரவாரம் யாவும் கண்டான்
அமைதியைத்தான் காணவில்லை
ஆண்
காலமெல்லாம் பயணமே
கதையைப் போல தொடருமே
அகிலம் யாரும் சுற்றி வந்தால்
அமைதி காண முடியுமே...
ஆண்
ஆறு கண்டான் அமைதி இல்லை
அலையும் காற்றில் அமைதி இல்லை
மனதில் வாழும் அமைதி தன்னை
உலகமெங்கும் தேடுகின்றான்....
ஆண்
காலமெல்லாம் பயணமே
கதையைப் போல தொடருமே
அகிலம் யாரும் சுற்றி வந்தால்
அமைதி காண முடியுமே...
ஆண்
வீணை இங்கே...! நாதம் அங்கே....!
தீபம் இங்கே.....! ஜோதி அங்கே....!
ஆசை பாசம் யாவும் இங்கே.....!
அமைதி போன பாதை எங்கே....!
ஆண்
காலமெல்லாம் பயணமே
கதையைப் போல தொடருமே
அகிலம் யாரும் சுற்றி வந்தால்
அமைதி காண முடியுமே...
Frequently Asked Questions
The song Kaalamellam Payaname from the movie Anbu Magan was sung by P. B. Sreenivas.
The music for Anbu Magan (1961) was composed by T. Chalapathi Rao.
The lyrics for Kaalamellam Payaname were penned by Kannadasan.
Kaalamellam Payaname is a Tamil film song from Anbu Magan (1961).