Tamil Film Song 1963
Kannethire Thondrinaal
From the movie Iruvar Ullam
Read the full lyrics of Kannethire Thondrinaal from Iruvar Ullam (1963), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Kannedhirae thondrinaal
Kani mugathai kaattinaal
Nervazhiyil maatrinaal
Netru varai yemaatrinaal
Male
Kannedhirae thondrinaal
Kani mugathai kaattinaal
Nervazhiyil maatrinaal
Netru varai yemaatrinaal
Male
Kannedhirae thondrinaal
Male
Paneer poopondra paarvaiyum
Netri parappinilae muthaana vervaiyum
Paneer poopondra paarvaiyum
Netri parappinilae muthaana vervaiyum
Male
Pinnivarum naanam enum porvaiyum
Pinnivarum naanam enum porvaiyum
Sutri pinnalitta koondhal ennum
Thogaiyum kondu -indru
Male
Kannedhirae thondrinaal
Kani mugathai kaattinaal
Nervazhiyil maatrinaal
Netru varai yemaatrinaal
Male
Kannedhirae thondrinaal
Male
Ennai aval idathil tharugiren
Aval innum ennai yen veruthu maraigiraal
Ennai aval idathil tharugiren
Aval innum ennai yen veruthu maraigiraal
Male
Endrum aval engal veettu
Thirumagal aavaal
Endrum aval engal veettu
Thirumagal aavaal
Andha iniya magal enadhu thaaikku
Marumagal aanal- indru
Male
Kannedhirae thondrinaal
Kani mugathai kaattinaal
Nervazhiyil maatrinaal
Netru varai yemaatrinaal
Male
Kannedhirae thondrinaal
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
கனி முகத்தைக் காட்டினாள்
நேர் வழியில் மாற்றினாள்
நேற்று வரை ஏமாற்றினாள்
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
கனி முகத்தைக் காட்டினாள்
நேர் வழியில் மாற்றினாள்
நேற்று வரை ஏமாற்றினாள்
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
ஆண்
{பன்னீர்ப் பூப்போன்ற
பார்வையும்
நெற்றிப் பரப்பினிலே
முத்தான வேர்வையும்} (2)
ஆண்
பின்னி வரும் நாணம்
எனும் போர்வையும்
சுற்றிப் பின்னலிட்ட கூந்தல் எனும்
தோகையும் கொண்டு - இன்று
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
கனி முகத்தைக் காட்டினாள்
நேர் வழியில் மாற்றினாள்
நேற்று வரை ஏமாற்றினாள்
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
ஆண்
{என்னை அவளிடத்தில்
தருகிறேன்
அவள் இன்னும் என்னை
ஏன் வெறுத்து மறைகிறாள்} (2)
ஆண்
என்றுமவள் எங்கள் வீட்டுத்
திருமகளாவாள்
அந்த இனிய மகள் எனது தாய்க்கு
மருமகளானாள் - இன்று
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
கனி முகத்தைக் காட்டினாள்
நேர் வழியில் மாற்றினாள்
நேற்று வரை ஏமாற்றினாள்
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
English Script
Male
Kannedhirae thondrinaal
Kani mugathai kaattinaal
Nervazhiyil maatrinaal
Netru varai yemaatrinaal
Male
Kannedhirae thondrinaal
Kani mugathai kaattinaal
Nervazhiyil maatrinaal
Netru varai yemaatrinaal
Male
Kannedhirae thondrinaal
Male
Paneer poopondra paarvaiyum
Netri parappinilae muthaana vervaiyum
Paneer poopondra paarvaiyum
Netri parappinilae muthaana vervaiyum
Male
Pinnivarum naanam enum porvaiyum
Pinnivarum naanam enum porvaiyum
Sutri pinnalitta koondhal ennum
Thogaiyum kondu -indru
Male
Kannedhirae thondrinaal
Kani mugathai kaattinaal
Nervazhiyil maatrinaal
Netru varai yemaatrinaal
Male
Kannedhirae thondrinaal
Male
Ennai aval idathil tharugiren
Aval innum ennai yen veruthu maraigiraal
Ennai aval idathil tharugiren
Aval innum ennai yen veruthu maraigiraal
Male
Endrum aval engal veettu
Thirumagal aavaal
Endrum aval engal veettu
Thirumagal aavaal
Andha iniya magal enadhu thaaikku
Marumagal aanal- indru
Male
Kannedhirae thondrinaal
Kani mugathai kaattinaal
Nervazhiyil maatrinaal
Netru varai yemaatrinaal
Male
Kannedhirae thondrinaal
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
கனி முகத்தைக் காட்டினாள்
நேர் வழியில் மாற்றினாள்
நேற்று வரை ஏமாற்றினாள்
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
கனி முகத்தைக் காட்டினாள்
நேர் வழியில் மாற்றினாள்
நேற்று வரை ஏமாற்றினாள்
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
ஆண்
{பன்னீர்ப் பூப்போன்ற
பார்வையும்
நெற்றிப் பரப்பினிலே
முத்தான வேர்வையும்} (2)
ஆண்
பின்னி வரும் நாணம்
எனும் போர்வையும்
சுற்றிப் பின்னலிட்ட கூந்தல் எனும்
தோகையும் கொண்டு - இன்று
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
கனி முகத்தைக் காட்டினாள்
நேர் வழியில் மாற்றினாள்
நேற்று வரை ஏமாற்றினாள்
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
ஆண்
{என்னை அவளிடத்தில்
தருகிறேன்
அவள் இன்னும் என்னை
ஏன் வெறுத்து மறைகிறாள்} (2)
ஆண்
என்றுமவள் எங்கள் வீட்டுத்
திருமகளாவாள்
அந்த இனிய மகள் எனது தாய்க்கு
மருமகளானாள் - இன்று
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
கனி முகத்தைக் காட்டினாள்
நேர் வழியில் மாற்றினாள்
நேற்று வரை ஏமாற்றினாள்
ஆண்
கண்ணெதிரே தோன்றினாள்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Kannethire Thondrinaal were penned by Kannadasan.
Kannethire Thondrinaal is a Tamil film song from Iruvar Ullam (1963).