Tamil Film Song 1954
Kannil Thondrum Kaatchi Yaavum
From the movie Sugam Enge
Read the full lyrics of Kannil Thondrum Kaatchi Yaavum from Sugam Enge (1954), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Kannil thondrum kaatchi yaavum
Kanna unadhu kaatchiyae
Kannil thondrum kaatchi yaavum
Kanna unadhu kaatchiyae
Female
Mannil veezhum kanneer vellam
Kaadhal nenjin saatchiyae
Mannil veezhum kanneer vellam
Kaadhal nenjin saatchiyae
Male
Thollai maandhar soozhum naatil
Sugam engae adimai vaazhvil
Thollai maandhar soozhum naatil
Sugam engae adimai vaazhvil
Illai enbaar illai ennum
Inba naalai kaanbomaa
Male
Kannil thondrum kaatchi yaavum
Kannae unadhu kaatchiyae
Mannil veezhum kanneer vellam
Kaadhal nenjin saatchiyae
Female
Uyarndha ennam malarum nenjil
Siridhum inbam illaiyae
Uyarndha ennam malarum nenjil
Siridhum inbam illaiyae
Female
Kayavar koottam ulavum naattil
Kaanum yaavum thollaiyae
Kayavar koottam ulavum naattil
Kaanum yaavum thollaiyae
Male
Manidhar vaazhvai manidhar parithu
Vaazhum kaalam maaruma
Manidhar vaazhvai manidhar parithu
Vaazhum kaalam maaruma
Iniyum naattil ezhai selvan
Baedham yaavum vaazhuma
Male
Kannil thondrum kaatchi yaavum
Kannae unadhu kaatchiyae
Kayavar koottam ulavum naattil
Kaanum yaavum thollaiyae
Female
Kannil thondrum kaatchi yaavum
Kannae unadhu kaatchiyae
பெண்
கண்ணில் தோன்றும் காட்சி யாவும்
கண்ணா உனது காட்சியே
கண்ணில் தோன்றும் காட்சி யாவும்
கண்ணா உனது காட்சியே
பெண்
மண்ணில் வீழும் கண்ணீர் வெள்ளம்
காதல் நெஞ்சின் சாட்சியே
மண்ணில் வீழும் கண்ணீர் வெள்ளம்
காதல் நெஞ்சின் சாட்சியே
ஆண்
தொல்லை மாந்தர் சூழும் நாட்டில்
சுகம் எங்கே அடிமை வாழ்வில்
தொல்லை மாந்தர் சூழும் நாட்டில்
சுகம் எங்கே அடிமை வாழ்வில்
இல்லையென்பார் இல்லையென்னும்
இன்ப நாளைக் காண்போமா
ஆண்
கண்ணில் தோன்றும் காட்சி யாவும்
கண்ணே உனது காட்சியே
மண்ணில் வீழும் கண்ணீர் வெள்ளம்
காதல் நெஞ்சின் சாட்சியே
பெண்
உயர்ந்த எண்ணம் மலரும் நெஞ்சில்
சிறிதும் இன்பம் இல்லையே
உயர்ந்த எண்ணம் மலரும் நெஞ்சில்
சிறிதும் இன்பம் இல்லையே
பெண்
கயவர் கூட்டம் உலவும் நாட்டில்
காணும் யாவும் தொல்லையே
கயவர் கூட்டம் உலவும் நாட்டில்
காணும் யாவும் தொல்லையே
ஆண்
மனிதர் வாழ்வை மனிதர் பறித்து
வாழுங் காலம் மாறுமா
மனிதர் வாழ்வை மனிதர் பறித்து
வாழுங் காலம் மாறுமா
இனியும் நாட்டில் ஏழை செல்வன்
பேதம் யாவும் வாழுமா.....
ஆண்
கண்ணில் தோன்றும் காட்சி யாவும்
கண்ணே உனது காட்சியே
கயவர் கூட்டம் உலவும் நாட்டில்
காணும் யாவும் தொல்லையே.....
பெண்
கண்ணில் தோன்றும் காட்சி யாவும்
கண்ணா உனது காட்சியே
English Script
Female
Kannil thondrum kaatchi yaavum
Kanna unadhu kaatchiyae
Kannil thondrum kaatchi yaavum
Kanna unadhu kaatchiyae
Female
Mannil veezhum kanneer vellam
Kaadhal nenjin saatchiyae
Mannil veezhum kanneer vellam
Kaadhal nenjin saatchiyae
Male
Thollai maandhar soozhum naatil
Sugam engae adimai vaazhvil
Thollai maandhar soozhum naatil
Sugam engae adimai vaazhvil
Illai enbaar illai ennum
Inba naalai kaanbomaa
Male
Kannil thondrum kaatchi yaavum
Kannae unadhu kaatchiyae
Mannil veezhum kanneer vellam
Kaadhal nenjin saatchiyae
Female
Uyarndha ennam malarum nenjil
Siridhum inbam illaiyae
Uyarndha ennam malarum nenjil
Siridhum inbam illaiyae
Female
Kayavar koottam ulavum naattil
Kaanum yaavum thollaiyae
Kayavar koottam ulavum naattil
Kaanum yaavum thollaiyae
Male
Manidhar vaazhvai manidhar parithu
Vaazhum kaalam maaruma
Manidhar vaazhvai manidhar parithu
Vaazhum kaalam maaruma
Iniyum naattil ezhai selvan
Baedham yaavum vaazhuma
Male
Kannil thondrum kaatchi yaavum
Kannae unadhu kaatchiyae
Kayavar koottam ulavum naattil
Kaanum yaavum thollaiyae
Female
Kannil thondrum kaatchi yaavum
Kannae unadhu kaatchiyae
தமிழ் வரிகள்
பெண்
கண்ணில் தோன்றும் காட்சி யாவும்
கண்ணா உனது காட்சியே
கண்ணில் தோன்றும் காட்சி யாவும்
கண்ணா உனது காட்சியே
பெண்
மண்ணில் வீழும் கண்ணீர் வெள்ளம்
காதல் நெஞ்சின் சாட்சியே
மண்ணில் வீழும் கண்ணீர் வெள்ளம்
காதல் நெஞ்சின் சாட்சியே
ஆண்
தொல்லை மாந்தர் சூழும் நாட்டில்
சுகம் எங்கே அடிமை வாழ்வில்
தொல்லை மாந்தர் சூழும் நாட்டில்
சுகம் எங்கே அடிமை வாழ்வில்
இல்லையென்பார் இல்லையென்னும்
இன்ப நாளைக் காண்போமா
ஆண்
கண்ணில் தோன்றும் காட்சி யாவும்
கண்ணே உனது காட்சியே
மண்ணில் வீழும் கண்ணீர் வெள்ளம்
காதல் நெஞ்சின் சாட்சியே
பெண்
உயர்ந்த எண்ணம் மலரும் நெஞ்சில்
சிறிதும் இன்பம் இல்லையே
உயர்ந்த எண்ணம் மலரும் நெஞ்சில்
சிறிதும் இன்பம் இல்லையே
பெண்
கயவர் கூட்டம் உலவும் நாட்டில்
காணும் யாவும் தொல்லையே
கயவர் கூட்டம் உலவும் நாட்டில்
காணும் யாவும் தொல்லையே
ஆண்
மனிதர் வாழ்வை மனிதர் பறித்து
வாழுங் காலம் மாறுமா
மனிதர் வாழ்வை மனிதர் பறித்து
வாழுங் காலம் மாறுமா
இனியும் நாட்டில் ஏழை செல்வன்
பேதம் யாவும் வாழுமா.....
ஆண்
கண்ணில் தோன்றும் காட்சி யாவும்
கண்ணே உனது காட்சியே
கயவர் கூட்டம் உலவும் நாட்டில்
காணும் யாவும் தொல்லையே.....
பெண்
கண்ணில் தோன்றும் காட்சி யாவும்
கண்ணா உனது காட்சியே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Kannil Thondrum Kaatchi Yaavum were penned by Kannadasan.
Kannil Thondrum Kaatchi Yaavum is a Tamil film song from Sugam Enge (1954).