Tamil Film Song 1963
Madi Meethu
From the movie Annai Illam
Read the full lyrics of Madi Meethu from Annai Illam (1963), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Madi meedhu thalai vaithu
Vidiyum varai thoonguvo..ooo..oom…
Maru naal ezhundhu paarpo..oo..oom…
Female
Madi meedhu thalai vaithu
Vidiyum varai thoonguvo..oo…om
Maru naal ezhundhu paarpom
Male
Madi meedhu thalai vaithu
Vidiyum varai thoonguvo..oo…om
Maru naal ezhundhu paarpom
Male
Mangala kungumam nenjilae
Malligai malargal mannilae
Mangala kungumam nenjilae
Malligai malargal mannilae
Pongiya maeni kalaippilae
Pozhudhum pularum anaippilae
Female
Aahaa
Male
Oho
Female
Mm hum…
Female
Madi meedhu thalai vaithu
Male
Vidiyum varai thoonguvo..oo…om
Both
Maru naal ezhundhu paarpom
Female
Iravae iravae vidiyaadhae
Inbathin kadhaiyai mudikkaadhae
Iravae iravae vidiyaadhae
Inbathin kadhaiyai mudikkaadhae
Seval kuralae koovaadhae
Seval kuralae koovaadhae
Serndhavar uyirai pirikkaadhae
Male
Serndhavar uyirai pirikkaadhae
Female
Madi meedhu thalai vaithu
Male
Vidiyum varai thoonguvo..oo…om
Both
Maru naal ezhundhu paarpom
Male
Vaayin sivappu vizhiyilae
Malar kann veluppu idhazhilae
Vaayin sivappu vizhiyilae
Malar kann veluppu idhazhilae
Female
Kaayum nilavin mazhaiyilae
Kaalam nadakkum uravilae
Male
Aahaa
Female
Aahaa
Male
Mm hum…
Female
Madi meedhu thalai vaithu
Vidiyum varai thoonguvo..oo…oo..om
பெண்
மடிமீது தலை வைத்து
விடியும்வரை தூங்குவோ....ஓ....ஓம்.....
மறுநாள் எழுந்து பார்ப்போ....ஓ....ஓம்....
பெண்
மடிமீது தலை வைத்து
விடியும்வரை தூங்குவோ....ஓ....ஓம்.....
மறுநாள் எழுந்து பார்ப்போம்
ஆண்
மங்கல குங்குமம் நெஞ்சிலே
மல்லிகை மலர்கள் மண்ணிலே
மங்கல குங்குமம் நெஞ்சிலே
மல்லிகை மலர்கள் மண்ணிலே
பொங்கிய மேனி களைப்பிலே
பொழுதும் புலரும் அணைப்பிலே
பெண்
ஆஹா
ஆண்
ஓஹோ
பெண்
ம்ம் ஹும்
பெண்
மடிமீது தலை வைத்து
ஆண்
விடியும்வரை தூங்குவோ....ஓ....ஓம்.....
இருவர் : மறுநாள் எழுந்து பார்ப்போம்
பெண்
இரவே இரவே விடியாதே
இன்பத்தின் கதையை முடிக்காதே
இரவே இரவே விடியாதே
இன்பத்தின் கதையை முடிக்காதே
சேவல் குரலே கூவாதே
சேவல் குரலே கூவாதே
சேர்ந்தவர் உயிரைப் பிரிக்காதே
ஆண்
சேர்ந்தவர் உயிரைப் பிரிக்காதே
பெண்
மடிமீது தலை வைத்து
ஆண்
விடியும்வரை தூங்குவோ....ஓ....ஓம்.....
இருவர் : மறுநாள் எழுந்து பார்ப்போம்
ஆண்
வாயின் சிவப்பு விழியிலே
மலர் கண் வெளுப்பு இதழிலே
வாயின் சிவப்பு விழியிலே
மலர் கண் வெளுப்பு இதழிலே
பெண்
காயும் நிலவின் மழையிலே
காலம் நடக்கும் உறவிலே
ஆண்
ஆஹா
பெண்
ஆஹா
ஆண்
ம்ம் ஹும்
பெண்
மடிமீது தலை வைத்து
விடியும்வரை தூங்குவோ....ஓ....ஓம்.....
English Script
Female
Madi meedhu thalai vaithu
Vidiyum varai thoonguvo..ooo..oom…
Maru naal ezhundhu paarpo..oo..oom…
Female
Madi meedhu thalai vaithu
Vidiyum varai thoonguvo..oo…om
Maru naal ezhundhu paarpom
Male
Madi meedhu thalai vaithu
Vidiyum varai thoonguvo..oo…om
Maru naal ezhundhu paarpom
Male
Mangala kungumam nenjilae
Malligai malargal mannilae
Mangala kungumam nenjilae
Malligai malargal mannilae
Pongiya maeni kalaippilae
Pozhudhum pularum anaippilae
Female
Aahaa
Male
Oho
Female
Mm hum…
Female
Madi meedhu thalai vaithu
Male
Vidiyum varai thoonguvo..oo…om
Both
Maru naal ezhundhu paarpom
Female
Iravae iravae vidiyaadhae
Inbathin kadhaiyai mudikkaadhae
Iravae iravae vidiyaadhae
Inbathin kadhaiyai mudikkaadhae
Seval kuralae koovaadhae
Seval kuralae koovaadhae
Serndhavar uyirai pirikkaadhae
Male
Serndhavar uyirai pirikkaadhae
Female
Madi meedhu thalai vaithu
Male
Vidiyum varai thoonguvo..oo…om
Both
Maru naal ezhundhu paarpom
Male
Vaayin sivappu vizhiyilae
Malar kann veluppu idhazhilae
Vaayin sivappu vizhiyilae
Malar kann veluppu idhazhilae
Female
Kaayum nilavin mazhaiyilae
Kaalam nadakkum uravilae
Male
Aahaa
Female
Aahaa
Male
Mm hum…
Female
Madi meedhu thalai vaithu
Vidiyum varai thoonguvo..oo…oo..om
தமிழ் வரிகள்
பெண்
மடிமீது தலை வைத்து
விடியும்வரை தூங்குவோ....ஓ....ஓம்.....
மறுநாள் எழுந்து பார்ப்போ....ஓ....ஓம்....
பெண்
மடிமீது தலை வைத்து
விடியும்வரை தூங்குவோ....ஓ....ஓம்.....
மறுநாள் எழுந்து பார்ப்போம்
ஆண்
மங்கல குங்குமம் நெஞ்சிலே
மல்லிகை மலர்கள் மண்ணிலே
மங்கல குங்குமம் நெஞ்சிலே
மல்லிகை மலர்கள் மண்ணிலே
பொங்கிய மேனி களைப்பிலே
பொழுதும் புலரும் அணைப்பிலே
பெண்
ஆஹா
ஆண்
ஓஹோ
பெண்
ம்ம் ஹும்
பெண்
மடிமீது தலை வைத்து
ஆண்
விடியும்வரை தூங்குவோ....ஓ....ஓம்.....
இருவர் : மறுநாள் எழுந்து பார்ப்போம்
பெண்
இரவே இரவே விடியாதே
இன்பத்தின் கதையை முடிக்காதே
இரவே இரவே விடியாதே
இன்பத்தின் கதையை முடிக்காதே
சேவல் குரலே கூவாதே
சேவல் குரலே கூவாதே
சேர்ந்தவர் உயிரைப் பிரிக்காதே
ஆண்
சேர்ந்தவர் உயிரைப் பிரிக்காதே
பெண்
மடிமீது தலை வைத்து
ஆண்
விடியும்வரை தூங்குவோ....ஓ....ஓம்.....
இருவர் : மறுநாள் எழுந்து பார்ப்போம்
ஆண்
வாயின் சிவப்பு விழியிலே
மலர் கண் வெளுப்பு இதழிலே
வாயின் சிவப்பு விழியிலே
மலர் கண் வெளுப்பு இதழிலே
பெண்
காயும் நிலவின் மழையிலே
காலம் நடக்கும் உறவிலே
ஆண்
ஆஹா
பெண்
ஆஹா
ஆண்
ம்ம் ஹும்
பெண்
மடிமீது தலை வைத்து
விடியும்வரை தூங்குவோ....ஓ....ஓம்.....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Madi Meethu were penned by Kannadasan.
Madi Meethu is a Tamil film song from Annai Illam (1963).