Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

O o o o o…..o o o o o o o

O o o o o…..o o o o o o o

Male

Manidhanagavae pirandhadhu

Mann melae edhukku theriyuma

Male

Maraimugamaagavae pirarkkena

Uzhaikka pirandhaan theriyuma

Male

Sadhi padhiyagavae

Vaazhnthidum kudumbam

Sidhaivadhen theriyuma

Male

Sila sandaala payalgal

Pendaala nianipadhen

Vilaivae theriyuma

Male

Adhu samayathilavargal

Thanakkae vettum

Pallam theriyuma

Male

Manidhanagavae pirandhadhu

Mann melae edhukku theriyuma

Male

Maraimugamaagavae pirarkkena

Uzhaikka pirandhaan theriyuma

Male

Paadupattu thedi porul

Padhukku vachuputtu

Koodu vittu povaan theriyuma

Male

Adhai kedu kettu pona oruthan

Paathupputtu pannikittu

Neduvaada povaan theriyuma

Male

Idhu naadu ketta unmai anbu

Yaarum illai naatil ingu

Nandraai theriyuma

Male

Manidhanagavae pirandhadhu

Mann melae edhukku theriyuma

Maraimugamaagavae pirarkkena

Uzhaikka pirandhaan theriyuma

Male

Podu podu endru indru

Poiyyavae thaan solliputtu

Puraikkeri pona koottam theriyuma

Male

Erumai maadugalin jaadhi adhu

Ennathaan nee solli paaru

Ingae thaan vaazhum theriyuma

Male

Illai soodu patta naai pola

Vaal vaal endru kathi

Saagum oru naal theriyuma

Male

Manidhanagavae pirandhadhu

Mann melae edhukku theriyuma

Maraimugamaagavae pirarkkena

Uzhaikka pirandhaan theriyuma

Male

Elaelangadi elaelangadi

O o o o o…..o o o o o o o

ஆண்

ஓஓஓஓஓ.....ஓஓஓஓஓஒ.

ஓஓஓஓஓ.....ஓஓஓஓஓஒ.....

ஆண்

மனிதனாகவே பிறந்தது

மண் மேல் எதுக்கு தெரியுமா

ஆண்

மறைமுகமாகவே பிறர்க்கென

உழைக்க பிறந்தான் தெரியுமா

ஆண்

சதி பதியாகவே

வாழ்ந்திடும் குடும்பம்

சிதைவதேன் தெரியுமா

ஆண்

சில சண்டாள பயல்கள்

பெண்டாள நினைப்பதன்

விளைவே தெரியுமா

ஆண்

அது சமயத்தில் அவர்கள்

தனக்கே வெட்டும்

பள்ளம் தெரியுமா

ஆண்

மனிதனாகவே பிறந்தது

மண் மேல் எதுக்கு தெரியுமா

ஆண்

மறைமுகமாகவே பிறர்க்கென

உழைக்க பிறந்தான் தெரியுமா

ஆண்

பாடுபட்டு தேடிப் பொருள்

பதுக்கி வச்சுப்புட்டு

கூடு விட்டுப் போவான் தெரியுமா

ஆண்

அதை கேடு கெட்டு போன ஒருத்தன்

பாத்துப்புட்டு பண்ணிக்கிட்டு

நேடுவாடா போவான் தெரியுமா

ஆண்

இது நாடு கெட்ட உண்மை அன்பு

யாருமில்லை நாட்டிலிங்கு

நன்றாய் தெரியுமா

ஆண்

மனிதனாகவே பிறந்தது

மண் மேல் எதுக்கு தெரியுமா

மறைமுகமாகவே பிறர்க்கென

உழைக்க பிறந்தான் தெரியுமா

ஆண்

போடு போடு என்று இன்று

பொய்யாவே தான் சொல்லிப்புட்டு

புரைக்கேறிப் போன கூட்டம் தெரியுமா

ஆண்

எருமை மாடுகளின் ஜாதி அது

என்னதான் நீ சொல்லிப் பாரு

இங்கேதான் வாழும் தெரியுமா

ஆண்

இல்லை சூடு பட்ட நாய் போல

வாள் வாள் என்று கத்தி

சாகும் ஒரு நாள் தெரியுமா

ஆண்

மனிதனாகவே பிறந்தது

மண் மேல் எதுக்கு தெரியுமா

மறைமுகமாகவே பிறர்க்கென

உழைக்க பிறந்தான் தெரியுமா

ஆண்

ஏலேலங்கடி ஏலேலங்கடி

ஓஓஓஓ.....ஓஓஓஓஒ.......

English Script

Male

O o o o o…..o o o o o o o

O o o o o…..o o o o o o o

Male

Manidhanagavae pirandhadhu

Mann melae edhukku theriyuma

Male

Maraimugamaagavae pirarkkena

Uzhaikka pirandhaan theriyuma

Male

Sadhi padhiyagavae

Vaazhnthidum kudumbam

Sidhaivadhen theriyuma

Male

Sila sandaala payalgal

Pendaala nianipadhen

Vilaivae theriyuma

Male

Adhu samayathilavargal

Thanakkae vettum

Pallam theriyuma

Male

Manidhanagavae pirandhadhu

Mann melae edhukku theriyuma

Male

Maraimugamaagavae pirarkkena

Uzhaikka pirandhaan theriyuma

Male

Paadupattu thedi porul

Padhukku vachuputtu

Koodu vittu povaan theriyuma

Male

Adhai kedu kettu pona oruthan

Paathupputtu pannikittu

Neduvaada povaan theriyuma

Male

Idhu naadu ketta unmai anbu

Yaarum illai naatil ingu

Nandraai theriyuma

Male

Manidhanagavae pirandhadhu

Mann melae edhukku theriyuma

Maraimugamaagavae pirarkkena

Uzhaikka pirandhaan theriyuma

Male

Podu podu endru indru

Poiyyavae thaan solliputtu

Puraikkeri pona koottam theriyuma

Male

Erumai maadugalin jaadhi adhu

Ennathaan nee solli paaru

Ingae thaan vaazhum theriyuma

Male

Illai soodu patta naai pola

Vaal vaal endru kathi

Saagum oru naal theriyuma

Male

Manidhanagavae pirandhadhu

Mann melae edhukku theriyuma

Maraimugamaagavae pirarkkena

Uzhaikka pirandhaan theriyuma

Male

Elaelangadi elaelangadi

O o o o o…..o o o o o o o

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

ஓஓஓஓஓ.....ஓஓஓஓஓஒ.

ஓஓஓஓஓ.....ஓஓஓஓஓஒ.....

ஆண்

மனிதனாகவே பிறந்தது

மண் மேல் எதுக்கு தெரியுமா

ஆண்

மறைமுகமாகவே பிறர்க்கென

உழைக்க பிறந்தான் தெரியுமா

ஆண்

சதி பதியாகவே

வாழ்ந்திடும் குடும்பம்

சிதைவதேன் தெரியுமா

ஆண்

சில சண்டாள பயல்கள்

பெண்டாள நினைப்பதன்

விளைவே தெரியுமா

ஆண்

அது சமயத்தில் அவர்கள்

தனக்கே வெட்டும்

பள்ளம் தெரியுமா

ஆண்

மனிதனாகவே பிறந்தது

மண் மேல் எதுக்கு தெரியுமா

ஆண்

மறைமுகமாகவே பிறர்க்கென

உழைக்க பிறந்தான் தெரியுமா

ஆண்

பாடுபட்டு தேடிப் பொருள்

பதுக்கி வச்சுப்புட்டு

கூடு விட்டுப் போவான் தெரியுமா

ஆண்

அதை கேடு கெட்டு போன ஒருத்தன்

பாத்துப்புட்டு பண்ணிக்கிட்டு

நேடுவாடா போவான் தெரியுமா

ஆண்

இது நாடு கெட்ட உண்மை அன்பு

யாருமில்லை நாட்டிலிங்கு

நன்றாய் தெரியுமா

ஆண்

மனிதனாகவே பிறந்தது

மண் மேல் எதுக்கு தெரியுமா

மறைமுகமாகவே பிறர்க்கென

உழைக்க பிறந்தான் தெரியுமா

ஆண்

போடு போடு என்று இன்று

பொய்யாவே தான் சொல்லிப்புட்டு

புரைக்கேறிப் போன கூட்டம் தெரியுமா

ஆண்

எருமை மாடுகளின் ஜாதி அது

என்னதான் நீ சொல்லிப் பாரு

இங்கேதான் வாழும் தெரியுமா

ஆண்

இல்லை சூடு பட்ட நாய் போல

வாள் வாள் என்று கத்தி

சாகும் ஒரு நாள் தெரியுமா

ஆண்

மனிதனாகவே பிறந்தது

மண் மேல் எதுக்கு தெரியுமா

மறைமுகமாகவே பிறர்க்கென

உழைக்க பிறந்தான் தெரியுமா

ஆண்

ஏலேலங்கடி ஏலேலங்கடி

ஓஓஓஓ.....ஓஓஓஓஒ.......

Frequently Asked Questions

The song Manithanagave from the movie Sumangali – 1959 was sung by Seerkazhi Govindarajan and S. C. Krishnan.

The music for Sumangali – 1959 (1959) was composed by M. Ranga Rao.

The lyrics for Manithanagave were penned by Nadarajan.

Manithanagave is a Tamil film song from Sumangali – 1959 (1959).