Tamil Film Song 1987
Maththapoo Kondaiyile
From the movie Uzhavan Magan
Read the full lyrics of Maththapoo Kondaiyile from Uzhavan Magan (1987), sung by Malaysia Vasudevan and written by Aabavanan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Maththaappu kondaiyilae maami
Malliyappoo manakkuthadi saami
Maththaappu kondaiyilae maami
Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami
On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei haei….
Chorus
Ongi valarntha thennai maram
Orangatta nalla idam
Thookki vanthom thengampazham
Thoraththi puchchom thiruttu pazham
Male
Maththaappu kondaiyilae maami
Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami
On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei
Male
Thopporam kaaththaaduthu
Paavaada kooththaaduthu hoi hoi
Thopporam kaaththaaduthu
Paavaada kooththaaduthu
Pombalaiyaa illa aambalaiyaa
Puriyaama thadumaaruthu….
Choru : Aah…aa…aa…oohhhoho…..
Yae…hae…..haei haei
Oongi valarntha thennai maram
Oorangatta nalla idam
Thookki vantho thengampazham
Thoraththi pudichchom thiruttu pazham
Male
Maththaappu kondaiyilae maami
Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami
On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei
Male
Velli mookku kudhiraiyilae
Veettaiyaada pogaiyilae hoi hoi
Velli mookku kudhiraiyilae
Veettaiyaada pogaiyilae
Maattikitta pottakkozhi
Mallukkatta koodaathadi
Chorus
Aah…aa…aa…oohhhoho…..
Oongi valarntha thennai maram
Oorangatta nalla idam
Thookki vantho thengampazham
Thoraththi pudichchom thiruttu pazham
Male
Maththaappu kondaiyilae maami
Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami
On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei
ஆண்
மத்தாப்பு கொண்டையிலே மாமி
மல்லியப்பூ மணக்குதடி சாமி
மத்தாப்பு கொண்டையிலே மாமி
மல்லியப்பூ மணக்குதடி சாமி
மரிக்கொழுந்து வாங்கி வந்தேன் மாமி
ஒன் மவளுக்குத்தான் கொண்டையில்ல சாமி ஹேய் ஹேய்...
குழு
ஓங்கி வளர்ந்த தென்னை மரம்
ஓரங்கட்ட நல்ல இடம்
தூக்கி வந்தோம் தெங்கம்பழம்
தொரத்தி புடிச்சோம் திருட்டு பழம்
ஆண்
மத்தாப்பு கொண்டையிலே மாமி
மல்லியப்பூ மணக்குதடி சாமி
மரிக்கொழுந்து வாங்கி வந்தேன் மாமி
ஒன் மவளுக்குத்தான் கொண்டையில்ல சாமி ஹேய்
ஆண்
தோப்போரம் காத்தாடுது
பாவாட கூத்தாடுது ஹோய் ஹோய்
தோப்போரம் காத்தாடுது
பாவாட கூத்தாடுது
பொம்பளையா இல்ல ஆம்பளையா
புரியாம தடுமாறுது.....
குழு
ஆஹ் ஆ....ஆ....ஓஹ்ஹோ ஹோ
ஏ....ஹே.....ஹேய் ஹேய்
ஓங்கி வளர்ந்த தென்னை மரம்
ஓரங்கட்ட நல்ல இடம்
தூக்கி வந்தோம் தெங்கம்பழம்
தொரத்தி புடிச்சோம் திருட்டு பழம்
ஆண்
மத்தாப்பு கொண்டையிலே மாமி
மல்லியப்பூ மணக்குதடி சாமி
மரிக்கொழுந்து வாங்கி வந்தேன் மாமி
ஒன் மவளுக்குத்தான் கொண்டையில்ல சாமி ஹேய்
ஆண்
வெள்ளி மூக்கு குதிரையிலே
வேட்டையாட போகையிலே ஹோய் ஹோய்
வெள்ளி மூக்கு குதிரையிலே
வேட்டையாட போகையிலே
மாட்டிக்கிட்ட பொட்டக்கோழி
மல்லுக்கட்ட கூடாதடி
குழு
ஆஹ் ஆ....ஆ....ஓஹ்ஹோ ஹோ
ஓங்கி வளர்ந்த தென்னை மரம்
ஓரங்கட்ட நல்ல இடம்
தூக்கி வந்தோம் தெங்கம்பழம்
தொரத்தி புடிச்சோம் திருட்டு பழம்
ஆண்
மத்தாப்பு கொண்டையிலே மாமி
மல்லியப்பூ மணக்குதடி சாமி
மரிக்கொழுந்து வாங்கி வந்தேன் மாமி
ஒன் மவளுக்குத்தான் கொண்டையில்ல சாமி ஹேய்
English Script
Male
Maththaappu kondaiyilae maami
Malliyappoo manakkuthadi saami
Maththaappu kondaiyilae maami
Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami
On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei haei….
Chorus
Ongi valarntha thennai maram
Orangatta nalla idam
Thookki vanthom thengampazham
Thoraththi puchchom thiruttu pazham
Male
Maththaappu kondaiyilae maami
Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami
On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei
Male
Thopporam kaaththaaduthu
Paavaada kooththaaduthu hoi hoi
Thopporam kaaththaaduthu
Paavaada kooththaaduthu
Pombalaiyaa illa aambalaiyaa
Puriyaama thadumaaruthu….
Choru : Aah…aa…aa…oohhhoho…..
Yae…hae…..haei haei
Oongi valarntha thennai maram
Oorangatta nalla idam
Thookki vantho thengampazham
Thoraththi pudichchom thiruttu pazham
Male
Maththaappu kondaiyilae maami
Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami
On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei
Male
Velli mookku kudhiraiyilae
Veettaiyaada pogaiyilae hoi hoi
Velli mookku kudhiraiyilae
Veettaiyaada pogaiyilae
Maattikitta pottakkozhi
Mallukkatta koodaathadi
Chorus
Aah…aa…aa…oohhhoho…..
Oongi valarntha thennai maram
Oorangatta nalla idam
Thookki vantho thengampazham
Thoraththi pudichchom thiruttu pazham
Male
Maththaappu kondaiyilae maami
Malliyappoo manakkuthadi saami
Marikozhunthu vaangi vaanthaen maami
On mavalukkuththaan kondaiyilla saami haei
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
மத்தாப்பு கொண்டையிலே மாமி
மல்லியப்பூ மணக்குதடி சாமி
மத்தாப்பு கொண்டையிலே மாமி
மல்லியப்பூ மணக்குதடி சாமி
மரிக்கொழுந்து வாங்கி வந்தேன் மாமி
ஒன் மவளுக்குத்தான் கொண்டையில்ல சாமி ஹேய் ஹேய்...
குழு
ஓங்கி வளர்ந்த தென்னை மரம்
ஓரங்கட்ட நல்ல இடம்
தூக்கி வந்தோம் தெங்கம்பழம்
தொரத்தி புடிச்சோம் திருட்டு பழம்
ஆண்
மத்தாப்பு கொண்டையிலே மாமி
மல்லியப்பூ மணக்குதடி சாமி
மரிக்கொழுந்து வாங்கி வந்தேன் மாமி
ஒன் மவளுக்குத்தான் கொண்டையில்ல சாமி ஹேய்
ஆண்
தோப்போரம் காத்தாடுது
பாவாட கூத்தாடுது ஹோய் ஹோய்
தோப்போரம் காத்தாடுது
பாவாட கூத்தாடுது
பொம்பளையா இல்ல ஆம்பளையா
புரியாம தடுமாறுது.....
குழு
ஆஹ் ஆ....ஆ....ஓஹ்ஹோ ஹோ
ஏ....ஹே.....ஹேய் ஹேய்
ஓங்கி வளர்ந்த தென்னை மரம்
ஓரங்கட்ட நல்ல இடம்
தூக்கி வந்தோம் தெங்கம்பழம்
தொரத்தி புடிச்சோம் திருட்டு பழம்
ஆண்
மத்தாப்பு கொண்டையிலே மாமி
மல்லியப்பூ மணக்குதடி சாமி
மரிக்கொழுந்து வாங்கி வந்தேன் மாமி
ஒன் மவளுக்குத்தான் கொண்டையில்ல சாமி ஹேய்
ஆண்
வெள்ளி மூக்கு குதிரையிலே
வேட்டையாட போகையிலே ஹோய் ஹோய்
வெள்ளி மூக்கு குதிரையிலே
வேட்டையாட போகையிலே
மாட்டிக்கிட்ட பொட்டக்கோழி
மல்லுக்கட்ட கூடாதடி
குழு
ஆஹ் ஆ....ஆ....ஓஹ்ஹோ ஹோ
ஓங்கி வளர்ந்த தென்னை மரம்
ஓரங்கட்ட நல்ல இடம்
தூக்கி வந்தோம் தெங்கம்பழம்
தொரத்தி புடிச்சோம் திருட்டு பழம்
ஆண்
மத்தாப்பு கொண்டையிலே மாமி
மல்லியப்பூ மணக்குதடி சாமி
மரிக்கொழுந்து வாங்கி வந்தேன் மாமி
ஒன் மவளுக்குத்தான் கொண்டையில்ல சாமி ஹேய்
Frequently Asked Questions
The song Maththapoo Kondaiyile from the movie Uzhavan Magan was sung by Malaysia Vasudevan.
The music for Uzhavan Magan (1987) was composed by Manoj – Gyan.
The lyrics for Maththapoo Kondaiyile were penned by Aabavanan.
Maththapoo Kondaiyile is a Tamil film song from Uzhavan Magan (1987).