Unnai Dhinam Thedum

Tamil Film Song 1987

Unnai Dhinam Thedum

From the movie Uzhavan Magan

Read the full lyrics of Unnai Dhinam Thedum from Uzhavan Magan (1987), sung by T. M. Soundararajan and B. S. Sasireka and written by Aabavanan, in Tamil & English script.

T. M. Soundararajan and B. S. Sasireka Manoj – Gyan Aabavanan Tamil & English Uzhavan Magan · 1987

Click any line to highlight and share it as a quote!

Male

Maalai karukkalilae mai iruttu velaiyilae

Cholai malarkalukku sorvu enna kaalgalukku

Sorvu enna kaalkalukku….

Male

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Kaaval varumpothu kayil vilangaethu

Kaalgal nadamaadattum…..laallaallaa laalaa

Female Chorus

Poonthottam thaangaathammaa

Poo parikka naalaagumaa

Poo vaaduthu thol theduthu

Male Chorus

Kannae kalakkamaa kannil mayakkamaa

Male

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Kaaval varumpothu kayil vilangaethu

Kaalgal nadamaadattum…..laallaallaa laalaa

Chorus

…………..

Female

Thunivirunthaal paada mudiyum

Thunaiyirunthaal aada mudiyum

Aadum mayilaanathu arangil thunai theduthu

Male

Thogai virinthaadammaa tholil saainthaadammaa

Thozhvi enakkethammaa kelvi ini yaethammaa

Female Chorus

Poonthottam thaangaathammaa

Poo parikka naalaagumaa

Poo vaaduthu thol theduthu

Male Chorus

Kannae kalakkamaa kannil mayakkamaa

Chorus

…………..

Male

Androru naal pirantha nilavu

Muzhu mathiyaai valarntha azhagu

Indru pennaanathu edhiril nindraaduthu

Female

Megam pagaiyaanathu nilavu siraiyaanathu

Mannan thunai vanthathum siraiyum sugamaanathu

Female Chorus

Poonthottam thaangaathammaa

Poo parikka naalaagumaa

Poo vaaduthu thol theduthu

Male Chorus

Kannae kalakkamaa kannil mayakkamaa

Male

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Kaaval varumpothu kayil vilangaethu

Kaalgal nadamaadattum…..laallaallaa laalaa

Female Chorus

Poonthottam thaangaathammaa

Poo parikka naalaagumaa

Poo vaaduthu thol theduthu

Male Chorus

Kannae kalakkamaa kannil mayakkamaa

Chorus

……………

ஆண்

மாலை கருக்கலிலே மை இருட்டு வேளையிலே

சோலை மலர்களுக்கு சோர்வு என்ன கால்களுக்கு

சோர்வு என்ன கால்களுக்கு..

ஆண்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

காவல் வரும் போது கையில் விலங்கேது

கால்கள் நடமாடட்டும்...லால்லால்லா லாலா

பெண் குழு

பூந்தோட்டம் தாங்காதம்மா

பூ பறிக்க நாளாகுமா

பூ வாடுது தோள் தேடுது

ஆண் குழு

கண்ணே கலக்கமா கண்ணில் மயக்கமா

ஆண்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

காவல் வரும் போது கையில் விலங்கேது

கால்கள் நடமாடட்டும்...லால்லால்லா லாலா

குழு

...............................

பெண்

துணிவிருந்தால் பாட முடியும்

துணை இருந்தால் ஆட முடியும்

ஆடும் மயிலானது அரங்கில் துணை தேடுது

ஆண்

தோகை விரித்தாடம்மா தோளில் சாய்ந்தாடம்மா

தோல்வி எனக்கேதம்மா கேள்வி இனி ஏதம்மா

பெண் குழு

பூந்தோட்டம் தாங்காதம்மா

பூ பறிக்க நாளாகுமா

பூ வாடுது தோள் தேடுது

ஆண் குழு

கண்ணே கலக்கமா கண்ணில் மயக்கமா

குழு

...............................

ஆண்

அன்றொரு நாள் பிறந்த நிலவு

முழு மதியாய் வளர்ந்த அழகு

இன்று பெண்ணானது எதிரில் நின்றாடுது

பெண்

மேகம் பகையானது நிலவு சிறையானது

மன்னன் துணை வந்ததும் சிறையும் சுகமானது

பெண் குழு

பூந்தோட்டம் தாங்காதம்மா

பூ பறிக்க நாளாகுமா

பூ வாடுது தோள் தேடுது

ஆண் குழு

கண்ணே கலக்கமா கண்ணில் மயக்கமா

ஆண்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

காவல் வரும் போது கையில் விலங்கேது

கால்கள் நடமாடட்டும்...லால்லால்லா லாலா

பெண்

பூந்தோட்டம் தாங்காதம்மா

பூ பறிக்க நாளாகுமா

பூ வாடுது தோள் தேடுது

ஆண்

கண்ணே கலக்கமா கண்ணில் மயக்கமா

குழு

....................................

English Script

Male

Maalai karukkalilae mai iruttu velaiyilae

Cholai malarkalukku sorvu enna kaalgalukku

Sorvu enna kaalkalukku….

Male

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Kaaval varumpothu kayil vilangaethu

Kaalgal nadamaadattum…..laallaallaa laalaa

Female Chorus

Poonthottam thaangaathammaa

Poo parikka naalaagumaa

Poo vaaduthu thol theduthu

Male Chorus

Kannae kalakkamaa kannil mayakkamaa

Male

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Kaaval varumpothu kayil vilangaethu

Kaalgal nadamaadattum…..laallaallaa laalaa

Chorus

…………..

Female

Thunivirunthaal paada mudiyum

Thunaiyirunthaal aada mudiyum

Aadum mayilaanathu arangil thunai theduthu

Male

Thogai virinthaadammaa tholil saainthaadammaa

Thozhvi enakkethammaa kelvi ini yaethammaa

Female Chorus

Poonthottam thaangaathammaa

Poo parikka naalaagumaa

Poo vaaduthu thol theduthu

Male Chorus

Kannae kalakkamaa kannil mayakkamaa

Chorus

…………..

Male

Androru naal pirantha nilavu

Muzhu mathiyaai valarntha azhagu

Indru pennaanathu edhiril nindraaduthu

Female

Megam pagaiyaanathu nilavu siraiyaanathu

Mannan thunai vanthathum siraiyum sugamaanathu

Female Chorus

Poonthottam thaangaathammaa

Poo parikka naalaagumaa

Poo vaaduthu thol theduthu

Male Chorus

Kannae kalakkamaa kannil mayakkamaa

Male

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Unnai dhinam thedum thalaivan

Indru kavi paadum kalaingan

Kaaval varumpothu kayil vilangaethu

Kaalgal nadamaadattum…..laallaallaa laalaa

Female Chorus

Poonthottam thaangaathammaa

Poo parikka naalaagumaa

Poo vaaduthu thol theduthu

Male Chorus

Kannae kalakkamaa kannil mayakkamaa

Chorus

……………

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

மாலை கருக்கலிலே மை இருட்டு வேளையிலே

சோலை மலர்களுக்கு சோர்வு என்ன கால்களுக்கு

சோர்வு என்ன கால்களுக்கு..

ஆண்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

காவல் வரும் போது கையில் விலங்கேது

கால்கள் நடமாடட்டும்...லால்லால்லா லாலா

பெண் குழு

பூந்தோட்டம் தாங்காதம்மா

பூ பறிக்க நாளாகுமா

பூ வாடுது தோள் தேடுது

ஆண் குழு

கண்ணே கலக்கமா கண்ணில் மயக்கமா

ஆண்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

காவல் வரும் போது கையில் விலங்கேது

கால்கள் நடமாடட்டும்...லால்லால்லா லாலா

குழு

...............................

பெண்

துணிவிருந்தால் பாட முடியும்

துணை இருந்தால் ஆட முடியும்

ஆடும் மயிலானது அரங்கில் துணை தேடுது

ஆண்

தோகை விரித்தாடம்மா தோளில் சாய்ந்தாடம்மா

தோல்வி எனக்கேதம்மா கேள்வி இனி ஏதம்மா

பெண் குழு

பூந்தோட்டம் தாங்காதம்மா

பூ பறிக்க நாளாகுமா

பூ வாடுது தோள் தேடுது

ஆண் குழு

கண்ணே கலக்கமா கண்ணில் மயக்கமா

குழு

...............................

ஆண்

அன்றொரு நாள் பிறந்த நிலவு

முழு மதியாய் வளர்ந்த அழகு

இன்று பெண்ணானது எதிரில் நின்றாடுது

பெண்

மேகம் பகையானது நிலவு சிறையானது

மன்னன் துணை வந்ததும் சிறையும் சுகமானது

பெண் குழு

பூந்தோட்டம் தாங்காதம்மா

பூ பறிக்க நாளாகுமா

பூ வாடுது தோள் தேடுது

ஆண் குழு

கண்ணே கலக்கமா கண்ணில் மயக்கமா

ஆண்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

உன்னை தினம் தேடும் தலைவன்

இன்று கவி பாடும் கலைஞன்

காவல் வரும் போது கையில் விலங்கேது

கால்கள் நடமாடட்டும்...லால்லால்லா லாலா

பெண்

பூந்தோட்டம் தாங்காதம்மா

பூ பறிக்க நாளாகுமா

பூ வாடுது தோள் தேடுது

ஆண்

கண்ணே கலக்கமா கண்ணில் மயக்கமா

குழு

....................................

Frequently Asked Questions

Who sang the song "Unnai Dhinam Thedum"?

The song Unnai Dhinam Thedum from the movie Uzhavan Magan was sung by T. M. Soundararajan and B. S. Sasireka.

Who composed the music for Uzhavan Magan?

The music for Uzhavan Magan (1987) was composed by Manoj – Gyan.

Who wrote the lyrics for "Unnai Dhinam Thedum"?

The lyrics for Unnai Dhinam Thedum were penned by Aabavanan.

Which movie is "Unnai Dhinam Thedum" from?

Unnai Dhinam Thedum is a Tamil film song from Uzhavan Magan (1987).