Mayangugiraal Oru Maadhu
Tamil Film Song 1961

Mayangugiraal Oru Maadhu

From the movie Pasamalar

Read the full lyrics of Mayangugiraal Oru Maadhu from Pasamalar (1961), written by Kannadasan, in Tamil & English script.

Kannadasan Tamil & English Pasamalar · 1961
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female

Hmm…mm…mmm…

Mm…mm…mm….mmm…mmm…

Mayangugiraal oru maadhu…

Than manadhukkum seyalukkum

Uravu illaadhu

Mayangugiraal oru maadhu

Female

Siruvaai mozhiyaalae……

Siruvaai mozhiyaalae

Aththaan aththaan

Endraal nenjam urugaadhaa

Siruvaai mozhiyaalae

Aththaan aththaan

Endraal nenjam urugaadhaa..aa…

Female

Mayangugiraal oru maadhu…

Than manadhukkum seyalukkum

Uravu illaadhu

Mayangugiraal oru maadhu

Female

Thozhiyar kadhai solli

Tharavillaiyaa

Thunivillaiyaa bayam vidavillaiyaa

Thozhiyar kadhai solli

Tharavillaiyaa

Thunivillaiyaa bayam vidavillaiyaa

Female

Naazhigai selvadhum

Ninaivillaiyaa

Naazhigai selvadhum ninaivillaiyaa

Anbae anbae anbae anbae

Female

Aththaan aththaan

Endraal nenjam urugaadhaa..aa…

Female

Mayangugiraal oru maadhu…

Than manadhukkum seyalukkum

Uravu illaadhu

Mayangugiraal oru maadhu

Female

Paarvaiyil aayiram

Kadhai solluvaal

Padithaval thaan adhai maranthuvittaal

Kaadhalai naanathil maraiththuvittaal

Kaadhalai naanathil maraiththuvittaal

Anbae anbae anbae anbae

Female

Aththaan aththaan

Endraal nenjam urugaadhaa..aa…

Female

Mayangugiraal oru maadhu…

Than manadhukkum seyalukkum

Uravu illaadhu

Mayangugiraal oru maadhu

Female

Hah hah haa

Hah hah haa

Hah hah haa hah hah haa..aa..

Hmm..hmm mmmm

Hmm..hmm mmmm

Hmm..hmm mm hmm..hmm mm mm

பெண்

ஹ்ம்...ம்ம்...ம்ம்ம்....

ஹ்ம்...ம்ம்...ம்ம்....ம்ம்ம்...ம்ம்ம்...

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது…

தன் மனதுக்கும் செயலுக்கும்

உறவு இல்லாது

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

பெண்

சிறுவாய் மொழியாலே……

சிறுவாய் மொழியாலே

அத்தான் அத்தான்

என்றால் நெஞ்சம் உருகாதா

சிறுவாய் மொழியாலே

அத்தான் அத்தான்

என்றால் நெஞ்சம் உருகாதா

பெண்

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

தன் மனதுக்கும் செயலுக்கும்

உறவு இல்லாது

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

பெண்

தோழியர் கதை சொல்லி

தரவில்லையா

துணிவில்லையா பயம் விடவில்லையா

தோழியர் கதை சொல்லி தரவில்லையா

துணிவில்லையா பயம் விடவில்லையா

பெண்

நாழிகை செல்வதும்

நினைவில்லையா

நாழிகை செல்வதும் நினைவில்லையா

அன்பே அன்பே அன்பே அன்பே

பெண்

அத்தான் அத்தான் என்றால்

நெஞ்சம் உருகாதா

பெண்

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

தன் மனதுக்கும் செயலுக்கும்

உறவு இல்லாது

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

பெண்

பார்வையில் ஆயிரம்

கதை சொல்லுவாள்

படித்தவள் தான் அதை மறந்துவிட்டாள்

காதலை நாணத்தில் மறைத்துவிட்டாள்

காதலை நாணத்தில் மறைத்துவிட்டாள்

அன்பே அன்பே அன்பே அன்பே

பெண்

அத்தான் அத்தான் என்றால்

நெஞ்சம் உருகாதா

பெண்

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

தன் மனதுக்கும் செயலுக்கும்

உறவு இல்லாது

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

பெண்

ஹஹ் ஹஹ் ஹா

ஹஹ் ஹஹ் ஹா

ஹஹ் ஹஹ் ஹா ஹஹ் ஹஹ் ஹா..ஹா

ஹ்ம்ஹ்ம் ம்ம்ம்ம்

ஹ்ம்ஹ்ம் ம்ம்ம்ம்

ஹ்ம்ஹ்ம் ம்ம்ம்ம் ஹ்ம்ஹ்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

English Script

Female

Hmm…mm…mmm…

Mm…mm…mm….mmm…mmm…

Mayangugiraal oru maadhu…

Than manadhukkum seyalukkum

Uravu illaadhu

Mayangugiraal oru maadhu

Female

Siruvaai mozhiyaalae……

Siruvaai mozhiyaalae

Aththaan aththaan

Endraal nenjam urugaadhaa

Siruvaai mozhiyaalae

Aththaan aththaan

Endraal nenjam urugaadhaa..aa…

Female

Mayangugiraal oru maadhu…

Than manadhukkum seyalukkum

Uravu illaadhu

Mayangugiraal oru maadhu

Female

Thozhiyar kadhai solli

Tharavillaiyaa

Thunivillaiyaa bayam vidavillaiyaa

Thozhiyar kadhai solli

Tharavillaiyaa

Thunivillaiyaa bayam vidavillaiyaa

Female

Naazhigai selvadhum

Ninaivillaiyaa

Naazhigai selvadhum ninaivillaiyaa

Anbae anbae anbae anbae

Female

Aththaan aththaan

Endraal nenjam urugaadhaa..aa…

Female

Mayangugiraal oru maadhu…

Than manadhukkum seyalukkum

Uravu illaadhu

Mayangugiraal oru maadhu

Female

Paarvaiyil aayiram

Kadhai solluvaal

Padithaval thaan adhai maranthuvittaal

Kaadhalai naanathil maraiththuvittaal

Kaadhalai naanathil maraiththuvittaal

Anbae anbae anbae anbae

Female

Aththaan aththaan

Endraal nenjam urugaadhaa..aa…

Female

Mayangugiraal oru maadhu…

Than manadhukkum seyalukkum

Uravu illaadhu

Mayangugiraal oru maadhu

Female

Hah hah haa

Hah hah haa

Hah hah haa hah hah haa..aa..

Hmm..hmm mmmm

Hmm..hmm mmmm

Hmm..hmm mm hmm..hmm mm mm

தமிழ் வரிகள்

பெண்

ஹ்ம்...ம்ம்...ம்ம்ம்....

ஹ்ம்...ம்ம்...ம்ம்....ம்ம்ம்...ம்ம்ம்...

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது…

தன் மனதுக்கும் செயலுக்கும்

உறவு இல்லாது

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

பெண்

சிறுவாய் மொழியாலே……

சிறுவாய் மொழியாலே

அத்தான் அத்தான்

என்றால் நெஞ்சம் உருகாதா

சிறுவாய் மொழியாலே

அத்தான் அத்தான்

என்றால் நெஞ்சம் உருகாதா

பெண்

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

தன் மனதுக்கும் செயலுக்கும்

உறவு இல்லாது

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

பெண்

தோழியர் கதை சொல்லி

தரவில்லையா

துணிவில்லையா பயம் விடவில்லையா

தோழியர் கதை சொல்லி தரவில்லையா

துணிவில்லையா பயம் விடவில்லையா

பெண்

நாழிகை செல்வதும்

நினைவில்லையா

நாழிகை செல்வதும் நினைவில்லையா

அன்பே அன்பே அன்பே அன்பே

பெண்

அத்தான் அத்தான் என்றால்

நெஞ்சம் உருகாதா

பெண்

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

தன் மனதுக்கும் செயலுக்கும்

உறவு இல்லாது

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

பெண்

பார்வையில் ஆயிரம்

கதை சொல்லுவாள்

படித்தவள் தான் அதை மறந்துவிட்டாள்

காதலை நாணத்தில் மறைத்துவிட்டாள்

காதலை நாணத்தில் மறைத்துவிட்டாள்

அன்பே அன்பே அன்பே அன்பே

பெண்

அத்தான் அத்தான் என்றால்

நெஞ்சம் உருகாதா

பெண்

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

தன் மனதுக்கும் செயலுக்கும்

உறவு இல்லாது

மயங்குகிறாள் ஒரு மாது

பெண்

ஹஹ் ஹஹ் ஹா

ஹஹ் ஹஹ் ஹா

ஹஹ் ஹஹ் ஹா ஹஹ் ஹஹ் ஹா..ஹா

ஹ்ம்ஹ்ம் ம்ம்ம்ம்

ஹ்ம்ஹ்ம் ம்ம்ம்ம்

ஹ்ம்ஹ்ம் ம்ம்ம்ம் ஹ்ம்ஹ்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

Frequently Asked Questions

The lyrics for Mayangugiraal Oru Maadhu were penned by Kannadasan.

Mayangugiraal Oru Maadhu is a Tamil film song from Pasamalar (1961).