Mela aagaayam keezhae paadhaalam
Naduvil aanantham vanthaadum thozhi
Aah deivamae aah aah
Mela aagaayam keezhae paadhaalam
Naduvil aanantham vanthaadum thozhi
Nettru indrillai
Naalai endrillai
Indru nam kaiyil
Kondaada vaadi
Vaa vaa vanthaadu
Vaazhvae vanthaadu
Vaa vaa kondaadu
Vaazhvai kondaadu
Mela aagaayam keezhae paadhaalam
Naduvil aanantham vanthaadum thozhi
Ooo…..ooo…..ooo……
Oo hoho….oo hoho…..
Oo hoho….oo hoho…..
Ooo…..ooo…..ooo……
Oo hoho….oo hoho…..
Oo hoho….oo hoho…..
: Vaazhvellaam anantham
Neethaanae en inbam
Raavellaam vaa manjam
Naan thaaraen perinbam
Marunthu kaiyil undu
Mayakkam kannil undu
Rendum pennil undu
Vaadi thozhi
Virunthu pakkam undu
Arunthu uchcham kondu
Straight-ah sorkkam undu
Polaam vaa nee
Vaa vaa vanthaadu
Vaazhvae vanthaadu
Vaa vaa kondaadu
Vaazhvai kondaadu
Mela aagaayam keezhae paadhaalam
Naduvil aanantham vanthaadum thozhi
Ooo…..ooo…..ooo……
Oo hoho….oo hoho…..
Oo hoho….oo hoho…..
Manithan aarambam aavathum
Pennukkullae
Avan aadi asanguvathum
Penukkullae
Aaraaitchchi seivathum
Pennukkullae
Vaadi vasamulla
Kodi aasa ulla
Aadi theerppom pulla
Vaadi thozhi
Vaazhvil onnumilla
Seththaa mannu pulla
Ellaam ponnukkulla
Polaam vaadi
Vaadi vaadi
Vaa vaa vanthaadu
Vaazhvae vanthaadu
Vaa vaa kondaadu
Vaazhvai kondaadu
Haha haa mela aagaayam keezhae paathaalam
Naduvil anantham vanthaadu thozhi
Ooo…..ooo…..ooo……
Oo hoho….oo hoho…..
Oo hoho….oo hoho…..
Ooo…..ooo…..ooo……
Oo hoho….oo hoho…..
Oo hoho….oo hoho…..
மேல ஆகாயம் கீழே பாதாளம்
நடுவில் ஆனந்தம் வந்தாடு தோழி
ஆஹ் தெய்வமே ஆஹ் ஆஹ்
மேல ஆகாயம் கீழே பாதாளம்
நடுவில் ஆனந்தம் வந்தாடு தோழி
நேற்று இன்றில்லை
நாளை என்றில்லை
இன்று நம் கையில்
கொண்டாடா வாடி
வா வா வந்தாடு
வாழ்வே வந்தாடு
வா வா கொண்டாடு
வாழ்வை கொண்டாடு
மேல ஆகாயம் கீழே பாதாளம்
நடுவில் ஆனந்தம் வந்தாடு தோழி
ஓஓ.......ஓஓ.......ஓஓ......
ஓ ஹோஹோ.......ஓ ஹோஹோ.....
ஓ ஹோஹோ.....ஓ ஹோஹோ.....
ஓஓ.......ஓஓ.......ஓஓ......
ஓ ஹோஹோ.......ஓ ஹோஹோ.....
ஓ ஹோஹோ.....ஓ ஹோஹோ.....
வாழ்வெல்லாம் ஆனந்தம்
நீ தானே என் இன்பம்
ராவெல்லாம் வா மஞ்சம்
நான் தாரேன் பேரின்பம்
மருந்து கையில் உண்டு
மயக்கம் கண்ணில் உண்டு
ரெண்டும் பெண்ணில் உண்டு
வாடி தோழி
விருந்து பக்கம் உண்டு
அருந்து உச்சம் கொண்டு
ஸ்ட்ரைட்டா சொர்க்கம் உண்டு
போலாம் வா நீ
வா வா வந்தாடு
வாழ்வே வந்தாடு
வா வா கொண்டாடு
வாழ்வே கொண்டாடு
மேல ஆகாயம் கீழே பாதாளம்
நடுவில் ஆனந்தம் வந்தாடு தோழி
ஓஓ.......ஓஓ.......ஓஓ......
ஓ ஹோஹோ.......ஓ ஹோஹோ.....
ஓ ஹோஹோ.....ஓ ஹோஹோ.....
மனிதன் ஆரம்பம் ஆவதும்
பெண்ணுக்குள்ளே
அவன் ஆடி அடங்குவதும்
பெண்ணுக்குள்ளே
ஆராய்ச்சி செய்வதும்
பெண்ணுக்குள்ளே
ஆசையை கொல்வது
பெண்ணுக்குள்ளே
வாடி வாசமுல்ல
கோடி ஆச உள்ள
ஆடி தீர்ப்போம் புள்ள
வாடி தோழி
வாழ்வில் ஒண்ணுமில்ல
செத்தா மண்ணு புள்ள
எல்லாம் பெண்ணுக்குள்ள
போலாம் வாடி
வாடி வாடி
வா வா வந்தாடு
வாழ்வே வந்தாடு
வா வா கொண்டாடு
வாழ்வை கொண்டாடு
ஹாஹ ஹா மேல ஆகாயம் கீழே பாதாளம்
நடுவில் ஆனந்தம் வந்தாடு தோழி
ஓஓ.......ஓஓ.......ஓஓ......
ஓ ஹோஹோ.......ஓ ஹோஹோ.....
ஓ ஹோஹோ.....ஓ ஹோஹோ.....
ஓஓ.......ஓஓ.......ஓஓ......
ஓ ஹோஹோ.......ஓ ஹோஹோ.....
ஓ ஹோஹோ.....ஓ ஹோஹோ.....
English Script
Mela aagaayam keezhae paadhaalam
Naduvil aanantham vanthaadum thozhi
Aah deivamae aah aah
Mela aagaayam keezhae paadhaalam
Naduvil aanantham vanthaadum thozhi
Nettru indrillai
Naalai endrillai
Indru nam kaiyil
Kondaada vaadi
Vaa vaa vanthaadu
Vaazhvae vanthaadu
Vaa vaa kondaadu
Vaazhvai kondaadu
Mela aagaayam keezhae paadhaalam
Naduvil aanantham vanthaadum thozhi
Ooo…..ooo…..ooo……
Oo hoho….oo hoho…..
Oo hoho….oo hoho…..
Ooo…..ooo…..ooo……
Oo hoho….oo hoho…..
Oo hoho….oo hoho…..
: Vaazhvellaam anantham
Neethaanae en inbam
Raavellaam vaa manjam
Naan thaaraen perinbam
Marunthu kaiyil undu
Mayakkam kannil undu
Rendum pennil undu
Vaadi thozhi
Virunthu pakkam undu
Arunthu uchcham kondu
Straight-ah sorkkam undu
Polaam vaa nee
Vaa vaa vanthaadu
Vaazhvae vanthaadu
Vaa vaa kondaadu
Vaazhvai kondaadu
Mela aagaayam keezhae paadhaalam
Naduvil aanantham vanthaadum thozhi
Ooo…..ooo…..ooo……
Oo hoho….oo hoho…..
Oo hoho….oo hoho…..
Manithan aarambam aavathum
Pennukkullae
Avan aadi asanguvathum
Penukkullae
Aaraaitchchi seivathum
Pennukkullae
Vaadi vasamulla
Kodi aasa ulla
Aadi theerppom pulla
Vaadi thozhi
Vaazhvil onnumilla
Seththaa mannu pulla
Ellaam ponnukkulla
Polaam vaadi
Vaadi vaadi
Vaa vaa vanthaadu
Vaazhvae vanthaadu
Vaa vaa kondaadu
Vaazhvai kondaadu
Haha haa mela aagaayam keezhae paathaalam
Naduvil anantham vanthaadu thozhi
Ooo…..ooo…..ooo……
Oo hoho….oo hoho…..
Oo hoho….oo hoho…..
Ooo…..ooo…..ooo……
Oo hoho….oo hoho…..
Oo hoho….oo hoho…..
தமிழ் வரிகள்
மேல ஆகாயம் கீழே பாதாளம்
நடுவில் ஆனந்தம் வந்தாடு தோழி
ஆஹ் தெய்வமே ஆஹ் ஆஹ்
மேல ஆகாயம் கீழே பாதாளம்
நடுவில் ஆனந்தம் வந்தாடு தோழி
நேற்று இன்றில்லை
நாளை என்றில்லை
இன்று நம் கையில்
கொண்டாடா வாடி
வா வா வந்தாடு
வாழ்வே வந்தாடு
வா வா கொண்டாடு
வாழ்வை கொண்டாடு
மேல ஆகாயம் கீழே பாதாளம்
நடுவில் ஆனந்தம் வந்தாடு தோழி
ஓஓ.......ஓஓ.......ஓஓ......
ஓ ஹோஹோ.......ஓ ஹோஹோ.....
ஓ ஹோஹோ.....ஓ ஹோஹோ.....
ஓஓ.......ஓஓ.......ஓஓ......
ஓ ஹோஹோ.......ஓ ஹோஹோ.....
ஓ ஹோஹோ.....ஓ ஹோஹோ.....
வாழ்வெல்லாம் ஆனந்தம்
நீ தானே என் இன்பம்
ராவெல்லாம் வா மஞ்சம்
நான் தாரேன் பேரின்பம்
மருந்து கையில் உண்டு
மயக்கம் கண்ணில் உண்டு
ரெண்டும் பெண்ணில் உண்டு
வாடி தோழி
விருந்து பக்கம் உண்டு
அருந்து உச்சம் கொண்டு
ஸ்ட்ரைட்டா சொர்க்கம் உண்டு
போலாம் வா நீ
வா வா வந்தாடு
வாழ்வே வந்தாடு
வா வா கொண்டாடு
வாழ்வே கொண்டாடு
மேல ஆகாயம் கீழே பாதாளம்
நடுவில் ஆனந்தம் வந்தாடு தோழி
ஓஓ.......ஓஓ.......ஓஓ......
ஓ ஹோஹோ.......ஓ ஹோஹோ.....
ஓ ஹோஹோ.....ஓ ஹோஹோ.....
மனிதன் ஆரம்பம் ஆவதும்
பெண்ணுக்குள்ளே
அவன் ஆடி அடங்குவதும்
பெண்ணுக்குள்ளே
ஆராய்ச்சி செய்வதும்
பெண்ணுக்குள்ளே
ஆசையை கொல்வது
பெண்ணுக்குள்ளே
வாடி வாசமுல்ல
கோடி ஆச உள்ள
ஆடி தீர்ப்போம் புள்ள
வாடி தோழி
வாழ்வில் ஒண்ணுமில்ல
செத்தா மண்ணு புள்ள
எல்லாம் பெண்ணுக்குள்ள
போலாம் வாடி
வாடி வாடி
வா வா வந்தாடு
வாழ்வே வந்தாடு
வா வா கொண்டாடு
வாழ்வை கொண்டாடு
ஹாஹ ஹா மேல ஆகாயம் கீழே பாதாளம்
நடுவில் ஆனந்தம் வந்தாடு தோழி
ஓஓ.......ஓஓ.......ஓஓ......
ஓ ஹோஹோ.......ஓ ஹோஹோ.....
ஓ ஹோஹோ.....ஓ ஹோஹோ.....
ஓஓ.......ஓஓ.......ஓஓ......
ஓ ஹோஹோ.......ஓ ஹோஹோ.....
ஓ ஹோஹோ.....ஓ ஹோஹோ.....
Frequently Asked Questions
The song Mela Aagayam from the movie Thee Ivan was sung by Amith and Vinithra.
The music for Thee Ivan (2023) was composed by T. M. Jayamurugan.
The lyrics for Mela Aagayam were penned by T. M. Jayamurugan.
Mela Aagayam is a Tamil film song from Thee Ivan (2023).