Tamil Film Song 1978
Naan Sonnal Podhum
From the movie Mudi Sooda Mannan
Read the full lyrics of Naan Sonnal Podhum from Mudi Sooda Mannan (1978), sung by S. P. Balasubrahmanyam and P. Susheela and written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
……………
Female
Naan sonnaal pothum
Sooriyan kooda mergil udhikkumadi
Naan sonnaal pothum
Sooriyan kooda mergil udhikkumadi
En rajangam ennaalum nadakkumadi
En aanaikkul ellaamae adakkamadi
Female
Naan sonnaal pothum
Sooriyan kooda mergil udhikkumadi
En rajangam ennaalum nadakkumadi
En aanaikkul ellaamae adakkamadi
Chorus
Muyalukku moondru kaalgal endru
Solvaal raniyamma
Entha payalukkum yaennu ketpatharkku
Ennadi paithiyamaa
Female
Maanjolai poonguyilgal
Maalaiyil enakkaaga
Mangala geedhangal muzhangumadi
Chorus
Aa….aa….aa….aa…
Female
Naadaala naan piranthaen needhigal niyaayangal
Naalvagai senaigal en adimai
En aanaikkul ellaamae adakkamadi
Female
Naan sonnaal pothum
Sooriyan kooda mergil udhikkumadi
En rajangam ennaalum nadakkumadi
En aanaikkul ellaamae adakkamadi
Male
Oohho oo….oo…..ohh….aa….aa….aa….
Male
Pattaadadi pallaakku palavitha parivaaram
Padai palam adhigaaram nilaikaathadi
Chorus
Aa…aa…aah…aa….
Male
Pollaatha selvaakku yaezhaiyin munnaadi
Udaipadum kannaadi nee paaradi
Un maanangal kaattrodu parakkumadi
Male
Nee sonnaal pothum yaezhaikalukku
Soru kidaikkumadi
Nee sonnaal pothum yaezhaikalukku
Soru kidaikkumadi
Un saamrajiyam thalaikeezhaai irukkuthadi
Ingu saathaangal vedhangal padikkuthadi
Chorus
Adi vampula vanthu maattikittaaru
Aiyyaa thairiyamaa
Ivan nampurathellaam
Naattila ippa nadakkura kaariyamaa
குழு
......................
பெண்
நான் சொன்னால் போதும்
சூரியன் கூட மேற்கில் உதிக்குமடி
நான் சொன்னால் போதும்
சூரியன் கூட மேற்கில் உதிக்குமடி
என் ராஜாங்கம் எந்நாளும் நடக்குமடி
என் ஆணைக்குள் எல்லாமே அடக்கமடி....
பெண்
நான் சொன்னால் போதும்
சூரியன் கூட மேற்கில் உதிக்குமடி
என் ராஜாங்கம் எந்நாளும் நடக்குமடி
என் ஆணைக்குள் எல்லாமே அடக்கமடி....
குழு
முயலுக்கு மூன்று கால்கள் என்று
சொல்வாள் ராணியம்மா
எந்த பயலுக்கும் ஏன்னு கேட்பதற்கு
என்னடி பைத்தியமா.....
பெண்
மாஞ்சோலை பூங்குயில்கள்
மாலையில் எனக்காக
மங்கல கீதங்கள் முழங்குமடி
குழு
ஆ....ஆ....ஆ....ஆ....
பெண்
நாடாள நான் பிறந்தேன் நீதிகள் நியாயங்கள்
நால்வகை சேனைகள் என் அடிமை
என் ஆணைக்குள் எல்லாமே அடக்கமடி
பெண்
நான் சொன்னால் போதும்
சூரியன் கூட மேற்கில் உதிக்குமடி
என் ராஜாங்கம் எந்நாளும் நடக்குமடி
என் ஆணைக்குள் எல்லாமே அடக்கமடி....
ஆண்
ஓஹ்ஹோ ஓ....ஓ.....ஓஹ்.....ஆ....ஆ....ஆ....
ஆண்
பட்டாடை பல்லாக்கு பலவித பரிவாரம்
படை பலம் அதிகாரம் நிலைக்காதடி
குழு
ஆ....ஆ....ஆஹ்.....ஆ......
ஆண்
பொல்லாத செல்வாக்கு ஏழையின் முன்னாடி
உடைபடும் கண்ணாடி நீ பாரடி
உன் மானங்கள் காற்றோடு பறக்குமடி
ஆண்
நீ சொன்னால் போதும் ஏழைகளுக்கு
சோறு கிடைக்குமடி
நீ சொன்னால் போதும் ஏழைகளுக்கு
சோறு கிடைக்குமடி
உன் சாம்ராஜ்யம் தலைகீழாய் இருக்குதடி
இங்கு சாத்தான்கள் வேதங்கள் படிக்குதடி..
குழு
அடி வம்புல வந்து மாட்டிகிட்டாரு
ஐயா தைரியமா
இவன் நம்புறதெல்லாம்
நாட்டில இப்ப நடக்குற காரியமா
English Script
Chorus
……………
Female
Naan sonnaal pothum
Sooriyan kooda mergil udhikkumadi
Naan sonnaal pothum
Sooriyan kooda mergil udhikkumadi
En rajangam ennaalum nadakkumadi
En aanaikkul ellaamae adakkamadi
Female
Naan sonnaal pothum
Sooriyan kooda mergil udhikkumadi
En rajangam ennaalum nadakkumadi
En aanaikkul ellaamae adakkamadi
Chorus
Muyalukku moondru kaalgal endru
Solvaal raniyamma
Entha payalukkum yaennu ketpatharkku
Ennadi paithiyamaa
Female
Maanjolai poonguyilgal
Maalaiyil enakkaaga
Mangala geedhangal muzhangumadi
Chorus
Aa….aa….aa….aa…
Female
Naadaala naan piranthaen needhigal niyaayangal
Naalvagai senaigal en adimai
En aanaikkul ellaamae adakkamadi
Female
Naan sonnaal pothum
Sooriyan kooda mergil udhikkumadi
En rajangam ennaalum nadakkumadi
En aanaikkul ellaamae adakkamadi
Male
Oohho oo….oo…..ohh….aa….aa….aa….
Male
Pattaadadi pallaakku palavitha parivaaram
Padai palam adhigaaram nilaikaathadi
Chorus
Aa…aa…aah…aa….
Male
Pollaatha selvaakku yaezhaiyin munnaadi
Udaipadum kannaadi nee paaradi
Un maanangal kaattrodu parakkumadi
Male
Nee sonnaal pothum yaezhaikalukku
Soru kidaikkumadi
Nee sonnaal pothum yaezhaikalukku
Soru kidaikkumadi
Un saamrajiyam thalaikeezhaai irukkuthadi
Ingu saathaangal vedhangal padikkuthadi
Chorus
Adi vampula vanthu maattikittaaru
Aiyyaa thairiyamaa
Ivan nampurathellaam
Naattila ippa nadakkura kaariyamaa
தமிழ் வரிகள்
குழு
......................
பெண்
நான் சொன்னால் போதும்
சூரியன் கூட மேற்கில் உதிக்குமடி
நான் சொன்னால் போதும்
சூரியன் கூட மேற்கில் உதிக்குமடி
என் ராஜாங்கம் எந்நாளும் நடக்குமடி
என் ஆணைக்குள் எல்லாமே அடக்கமடி....
பெண்
நான் சொன்னால் போதும்
சூரியன் கூட மேற்கில் உதிக்குமடி
என் ராஜாங்கம் எந்நாளும் நடக்குமடி
என் ஆணைக்குள் எல்லாமே அடக்கமடி....
குழு
முயலுக்கு மூன்று கால்கள் என்று
சொல்வாள் ராணியம்மா
எந்த பயலுக்கும் ஏன்னு கேட்பதற்கு
என்னடி பைத்தியமா.....
பெண்
மாஞ்சோலை பூங்குயில்கள்
மாலையில் எனக்காக
மங்கல கீதங்கள் முழங்குமடி
குழு
ஆ....ஆ....ஆ....ஆ....
பெண்
நாடாள நான் பிறந்தேன் நீதிகள் நியாயங்கள்
நால்வகை சேனைகள் என் அடிமை
என் ஆணைக்குள் எல்லாமே அடக்கமடி
பெண்
நான் சொன்னால் போதும்
சூரியன் கூட மேற்கில் உதிக்குமடி
என் ராஜாங்கம் எந்நாளும் நடக்குமடி
என் ஆணைக்குள் எல்லாமே அடக்கமடி....
ஆண்
ஓஹ்ஹோ ஓ....ஓ.....ஓஹ்.....ஆ....ஆ....ஆ....
ஆண்
பட்டாடை பல்லாக்கு பலவித பரிவாரம்
படை பலம் அதிகாரம் நிலைக்காதடி
குழு
ஆ....ஆ....ஆஹ்.....ஆ......
ஆண்
பொல்லாத செல்வாக்கு ஏழையின் முன்னாடி
உடைபடும் கண்ணாடி நீ பாரடி
உன் மானங்கள் காற்றோடு பறக்குமடி
ஆண்
நீ சொன்னால் போதும் ஏழைகளுக்கு
சோறு கிடைக்குமடி
நீ சொன்னால் போதும் ஏழைகளுக்கு
சோறு கிடைக்குமடி
உன் சாம்ராஜ்யம் தலைகீழாய் இருக்குதடி
இங்கு சாத்தான்கள் வேதங்கள் படிக்குதடி..
குழு
அடி வம்புல வந்து மாட்டிகிட்டாரு
ஐயா தைரியமா
இவன் நம்புறதெல்லாம்
நாட்டில இப்ப நடக்குற காரியமா
Frequently Asked Questions
The song Naan Sonnal Podhum from the movie Mudi Sooda Mannan was sung by S. P. Balasubrahmanyam and P. Susheela.
The music for Mudi Sooda Mannan (1978) was composed by Satyam.
The lyrics for Naan Sonnal Podhum were penned by Vaali.
Naan Sonnal Podhum is a Tamil film song from Mudi Sooda Mannan (1978).