Tamil Film Song 1988
Naan Thedum Dhevadhaiye
From the movie En Uyir Kannamma
Read the full lyrics of Naan Thedum Dhevadhaiye from En Uyir Kannamma (1988), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Aahaa…
Aahaa…
Aa… aaa… aaa… haaa…
Male
Naan thaedum dhevadhaiyae
Naan soodum thaamaraiyae
Neengaadha en uyirae ponnammaa aa…
Vaayaara naan azhaikka
Theeyaaga naan kodhikka
Vaaraamal vaattuvadhu ennammaa aa…
Male
Aathaa nee paathaakkaa
En paavam theerum ammaa
Annaadam un paattai
En jeevan paadum ammaa
Kannammaa kannammaa kannammaa
Male
Amman illaadha aalaiyamo
Kelvi kekkudhu en manadhu
Unnai kaanaamal andharathil
Oonjal aadudhu en uyiru
Patta paadugal podhumadi
Bakthan maeniyum vegudhadi
Male
Kutrangal kandaalae
Sutrangal ingaedhu
Kobathai nee vittu vaadiyammaa
Thunbangal vandhaalum
Thollaigal thandhaalum
Anbukku yedhingu veliyammaa
Kannammaa kannammaa kannammaa aa…
Male
Naan thaedum dhevadhaiyae
Naan soodum thaamaraiyae
Neengaadha en uyirae ponnammaa aa…
Aathaa nee paathaakkaa
En paavam theerum ammaa
Kannammaa kannammaa kannammaa
Male
Naetru themmaangu paadiyavan
Soga raagangal paadugiren
Devan poombaarai kaattinilae
Dheva dheviyai thaedugiren
Kannil nee vandhu kaatchi kodu
Kannin neer thuli thudaithu vidu
Male
Sondhangal bandhangal
Sethaalum pogaadhu
Ammammaa nee ennai
Vaazha vidu
Kannukku kannaaga
Kaappaatrum dheivam thaan
Penn endru in naeram perai edu
Kannammaa kannammaa kannammaa aa…
Male
Naan thaedum dhevadhaiyae
Naan soodum thaamaraiyae
Neengaadha en uyirae ponnammaa aa…
Vaayaara naan azhaikka
Theeyaaga naan kodhikka
Vaaraamal vaattuvadhu ennammaa aa…
Male
Aathaa nee paathaakkaa
En paavam theerum ammaa
Annaadam un paattai
En jeevan paadum ammaa
Kannammaa kannammaa kannammaa
ஆண்
ஆஹா.....
ஆஹா....
ஆ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஹா......
ஆண்
நான் தேடும் தேவதையே
நான் சூடும் தாமரையே
நீங்காத என் உயிரே பொன்னம்மா ஆ...
வாயார நான் அழைக்க
தீயாக நான் கொதிக்க
வாராமல் வாட்டுவது என்னம்மா ஆ...
ஆண்
ஆத்தா நீ பாத்தாக்கா
என் பாவம் தீரும் அம்மா
அன்னாடம் உன் பாட்டை
என் ஜீவன் பாடும் அம்மா
கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா
ஆண்
அம்மன் இல்லாத ஆலயமோ
கேள்வி கேக்குது என் மனது
உன்னைக் காணாமல் அந்தரத்தில்
ஊஞ்சல் ஆடுது என் உயிரு
பட்ட பாடுகள் போதுமடி
பக்தன் மேனியும் வேகுதடி
ஆண்
குற்றங்கள் கண்டாலே
சுற்றங்கள் இங்கேது
கோபத்தை நீ விட்டு வாடியம்மா
துன்பங்கள் வந்தாலும்
தொல்லைகள் தந்தாலும்
அன்புக்கு ஏதிங்கு வேலியம்மா
கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா ஆ.....
ஆண்
நான் தேடும் தேவதையே
நான் சூடும் தாமரையே
நீங்காத என் உயிரே பொன்னம்மா ஆ...
வாயார நான் அழைக்க
தீயாக நான் கொதிக்க
வாராமல் வாட்டுவது என்னம்மா
ஆண்
ஆத்தா நீ பாத்தாக்கா
என் பாவம் தீரும் அம்மா
கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா
ஆண்
நேற்று தெம்மாங்கு பாடியவன்
சோக ராகங்கள் பாடுகிறேன்
ஜீவன் பூம்பாறைக் காட்டினிலே
தேவ தேவியைத் தேடுகிறேன்
கண்ணில் நீ வந்து காட்சி கொடு
கண்ணின் நீர்த் துளி துடைத்து விடு
ஆண்
சொந்தங்கள் பந்தங்கள்
செத்தாலும் போகாது
அம்மம்மா நீ என்னை வாழ விடு
கண்ணுக்குக் கண்ணாக
காப்பாற்றும் தெய்வம்தான்
பெண் என்று இந்நேரம் பேரை எடு
கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா ஆ....
ஆண்
நான் தேடும் தேவதையே
நான் சூடும் தாமரையே
நீங்காத என் உயிரே பொன்னம்மா ஆ...
வாயார நான் அழைக்க
தீயாக நான் கொதிக்க
வாராமல் வாட்டுவது என்னம்மா ஆ...
ஆண்
ஆத்தா நீ பாத்தாக்கா
என் பாவம் தீரும் அம்மா
அன்னாடம் உன் பாட்டை
என் ஜீவன் பாடும் அம்மா
கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா
English Script
Male
Aahaa…
Aahaa…
Aa… aaa… aaa… haaa…
Male
Naan thaedum dhevadhaiyae
Naan soodum thaamaraiyae
Neengaadha en uyirae ponnammaa aa…
Vaayaara naan azhaikka
Theeyaaga naan kodhikka
Vaaraamal vaattuvadhu ennammaa aa…
Male
Aathaa nee paathaakkaa
En paavam theerum ammaa
Annaadam un paattai
En jeevan paadum ammaa
Kannammaa kannammaa kannammaa
Male
Amman illaadha aalaiyamo
Kelvi kekkudhu en manadhu
Unnai kaanaamal andharathil
Oonjal aadudhu en uyiru
Patta paadugal podhumadi
Bakthan maeniyum vegudhadi
Male
Kutrangal kandaalae
Sutrangal ingaedhu
Kobathai nee vittu vaadiyammaa
Thunbangal vandhaalum
Thollaigal thandhaalum
Anbukku yedhingu veliyammaa
Kannammaa kannammaa kannammaa aa…
Male
Naan thaedum dhevadhaiyae
Naan soodum thaamaraiyae
Neengaadha en uyirae ponnammaa aa…
Aathaa nee paathaakkaa
En paavam theerum ammaa
Kannammaa kannammaa kannammaa
Male
Naetru themmaangu paadiyavan
Soga raagangal paadugiren
Devan poombaarai kaattinilae
Dheva dheviyai thaedugiren
Kannil nee vandhu kaatchi kodu
Kannin neer thuli thudaithu vidu
Male
Sondhangal bandhangal
Sethaalum pogaadhu
Ammammaa nee ennai
Vaazha vidu
Kannukku kannaaga
Kaappaatrum dheivam thaan
Penn endru in naeram perai edu
Kannammaa kannammaa kannammaa aa…
Male
Naan thaedum dhevadhaiyae
Naan soodum thaamaraiyae
Neengaadha en uyirae ponnammaa aa…
Vaayaara naan azhaikka
Theeyaaga naan kodhikka
Vaaraamal vaattuvadhu ennammaa aa…
Male
Aathaa nee paathaakkaa
En paavam theerum ammaa
Annaadam un paattai
En jeevan paadum ammaa
Kannammaa kannammaa kannammaa
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஆஹா.....
ஆஹா....
ஆ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஹா......
ஆண்
நான் தேடும் தேவதையே
நான் சூடும் தாமரையே
நீங்காத என் உயிரே பொன்னம்மா ஆ...
வாயார நான் அழைக்க
தீயாக நான் கொதிக்க
வாராமல் வாட்டுவது என்னம்மா ஆ...
ஆண்
ஆத்தா நீ பாத்தாக்கா
என் பாவம் தீரும் அம்மா
அன்னாடம் உன் பாட்டை
என் ஜீவன் பாடும் அம்மா
கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா
ஆண்
அம்மன் இல்லாத ஆலயமோ
கேள்வி கேக்குது என் மனது
உன்னைக் காணாமல் அந்தரத்தில்
ஊஞ்சல் ஆடுது என் உயிரு
பட்ட பாடுகள் போதுமடி
பக்தன் மேனியும் வேகுதடி
ஆண்
குற்றங்கள் கண்டாலே
சுற்றங்கள் இங்கேது
கோபத்தை நீ விட்டு வாடியம்மா
துன்பங்கள் வந்தாலும்
தொல்லைகள் தந்தாலும்
அன்புக்கு ஏதிங்கு வேலியம்மா
கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா ஆ.....
ஆண்
நான் தேடும் தேவதையே
நான் சூடும் தாமரையே
நீங்காத என் உயிரே பொன்னம்மா ஆ...
வாயார நான் அழைக்க
தீயாக நான் கொதிக்க
வாராமல் வாட்டுவது என்னம்மா
ஆண்
ஆத்தா நீ பாத்தாக்கா
என் பாவம் தீரும் அம்மா
கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா
ஆண்
நேற்று தெம்மாங்கு பாடியவன்
சோக ராகங்கள் பாடுகிறேன்
ஜீவன் பூம்பாறைக் காட்டினிலே
தேவ தேவியைத் தேடுகிறேன்
கண்ணில் நீ வந்து காட்சி கொடு
கண்ணின் நீர்த் துளி துடைத்து விடு
ஆண்
சொந்தங்கள் பந்தங்கள்
செத்தாலும் போகாது
அம்மம்மா நீ என்னை வாழ விடு
கண்ணுக்குக் கண்ணாக
காப்பாற்றும் தெய்வம்தான்
பெண் என்று இந்நேரம் பேரை எடு
கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா ஆ....
ஆண்
நான் தேடும் தேவதையே
நான் சூடும் தாமரையே
நீங்காத என் உயிரே பொன்னம்மா ஆ...
வாயார நான் அழைக்க
தீயாக நான் கொதிக்க
வாராமல் வாட்டுவது என்னம்மா ஆ...
ஆண்
ஆத்தா நீ பாத்தாக்கா
என் பாவம் தீரும் அம்மா
அன்னாடம் உன் பாட்டை
என் ஜீவன் பாடும் அம்மா
கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Naan Thedum Dhevadhaiye were penned by Vaali.
Naan Thedum Dhevadhaiye is a Tamil film song from En Uyir Kannamma (1988).