Tamil Film Song 1965
Naan Unnai Thodalaam
From the movie Kalyana Mandapam
Read the full lyrics of Naan Unnai Thodalaam from Kalyana Mandapam (1965), written by Vaali, in Tamil & English script.
Vaali Tamil & English Kalyana Mandapam · 1965
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Naan unnai thodalaam
Nee ennai thodalaam
Antha thendral vanthu thodalaamaa
Female
Aahaa oho aa….aa….
Male
Naan unnai thodalaam
Nee ennai thodalaam
Antha thendral vanthu thodalaamaa
Male
Sittridai saernthu pidikkattumaa
Sevvila neerai kudikkattumaa
Chiththirai nilavil niththirai maranthae
Oththigai paarththaen nadikkattumaa
Female
Naan angu varalaam nee ingu varalaam
Intha avasaram varalaamaa
Male
Haa oho aa….aa…
Female
Naan angu varalaam nee ingu varalaam
Intha avasaram varalaamaa……
Female
Muththam idaatha malarallavo
Megam thodaatha nilavallavo
Muththam idaatha malarallavo
Megam thodaatha nilavallavo
Female
Kattrathu konjam mattrathai nenjam
Kaalaththil ariyum uravallavo
Both
Poo idhazh viriyum thaen mazhai pozhiyum
Antha kaaviya sugam puriyum
Poo idhazh viriyum thaen mazhai pozhiyum
Antha kaaviya sugam puriyum
Male
{Aahha
Female
Aahaah} (4)
Male
Oho
Female
Aaa haa……
ஆண்
நான் உன்னைத் தொடலாம்
நீ என்னைத் தொடலாம்
அந்தத் தென்றல் வந்து தொடலாமா
பெண்
ஆஹா ஓஹோ ஆ.....ஆ....
ஆண்
நான் உன்னைத் தொடலாம்.....
நீ என்னைத் தொடலாம்
அந்தத் தென்றல் வந்து தொடலாமா
ஆண்
சிற்றிடை சேர்த்து பிடிக்கட்டுமா
செவ்விள நீரைக் குடிக்கட்டுமா
சித்திரை நிலவில் நித்திரை மறந்தே
ஒத்திகை பார்த்தேன் நடிக்கட்டுமா....
பெண்
நான் அங்கு வரலாம் நீ இங்கு வரலாம்
இந்த அவசரம் வரலாமா.........
ஆண்
ஹா ஓஹோ ஆ.....ஆ....
பெண்
நான் அங்கு வரலாம் நீ இங்கு வரலாம்
இந்த அவசரம் வரலாமா.........
பெண்
முத்தம் இடாத மலரல்லவோ
மேகம் தொடாத நிலவல்லவோ
முத்தம் இடாத மலரல்லவோ
மேகம் தொடாத நிலவல்லவோ
பெண்
கற்றது கொஞ்சம் மற்றதை நெஞ்சம்
காலத்தில் அறியும் உறவல்லவோ...
இருவர் : பூ இதழ் விரியும் தேன் மழை பொழியும்
அந்தக் காவிய சுகம் புரியும்....
பூ இதழ் விரியும் தேன் மழை பொழியும்
அந்தக் காவிய சுகம் புரியும்....
ஆண்
{ஆஹ்ஹா
பெண்
ஆஹாஹ்} (4)
ஆண்
ஓஹோ
பெண்
ஆஆ ஹா........
English Script
Male
Naan unnai thodalaam
Nee ennai thodalaam
Antha thendral vanthu thodalaamaa
Female
Aahaa oho aa….aa….
Male
Naan unnai thodalaam
Nee ennai thodalaam
Antha thendral vanthu thodalaamaa
Male
Sittridai saernthu pidikkattumaa
Sevvila neerai kudikkattumaa
Chiththirai nilavil niththirai maranthae
Oththigai paarththaen nadikkattumaa
Female
Naan angu varalaam nee ingu varalaam
Intha avasaram varalaamaa
Male
Haa oho aa….aa…
Female
Naan angu varalaam nee ingu varalaam
Intha avasaram varalaamaa……
Female
Muththam idaatha malarallavo
Megam thodaatha nilavallavo
Muththam idaatha malarallavo
Megam thodaatha nilavallavo
Female
Kattrathu konjam mattrathai nenjam
Kaalaththil ariyum uravallavo
Both
Poo idhazh viriyum thaen mazhai pozhiyum
Antha kaaviya sugam puriyum
Poo idhazh viriyum thaen mazhai pozhiyum
Antha kaaviya sugam puriyum
Male
{Aahha
Female
Aahaah} (4)
Male
Oho
Female
Aaa haa……
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
நான் உன்னைத் தொடலாம்
நீ என்னைத் தொடலாம்
அந்தத் தென்றல் வந்து தொடலாமா
பெண்
ஆஹா ஓஹோ ஆ.....ஆ....
ஆண்
நான் உன்னைத் தொடலாம்.....
நீ என்னைத் தொடலாம்
அந்தத் தென்றல் வந்து தொடலாமா
ஆண்
சிற்றிடை சேர்த்து பிடிக்கட்டுமா
செவ்விள நீரைக் குடிக்கட்டுமா
சித்திரை நிலவில் நித்திரை மறந்தே
ஒத்திகை பார்த்தேன் நடிக்கட்டுமா....
பெண்
நான் அங்கு வரலாம் நீ இங்கு வரலாம்
இந்த அவசரம் வரலாமா.........
ஆண்
ஹா ஓஹோ ஆ.....ஆ....
பெண்
நான் அங்கு வரலாம் நீ இங்கு வரலாம்
இந்த அவசரம் வரலாமா.........
பெண்
முத்தம் இடாத மலரல்லவோ
மேகம் தொடாத நிலவல்லவோ
முத்தம் இடாத மலரல்லவோ
மேகம் தொடாத நிலவல்லவோ
பெண்
கற்றது கொஞ்சம் மற்றதை நெஞ்சம்
காலத்தில் அறியும் உறவல்லவோ...
இருவர் : பூ இதழ் விரியும் தேன் மழை பொழியும்
அந்தக் காவிய சுகம் புரியும்....
பூ இதழ் விரியும் தேன் மழை பொழியும்
அந்தக் காவிய சுகம் புரியும்....
ஆண்
{ஆஹ்ஹா
பெண்
ஆஹாஹ்} (4)
ஆண்
ஓஹோ
பெண்
ஆஆ ஹா........
Frequently Asked Questions
The lyrics for Naan Unnai Thodalaam were penned by Vaali.
Naan Unnai Thodalaam is a Tamil film song from Kalyana Mandapam (1965).