Tamil Film Song 1979
Nadaya Mathu
From the movie Kanni Paruvathile
Read the full lyrics of Nadaya Mathu from Kanni Paruvathile (1979), sung by S. Janaki and Malaysia Vasudevan and written by Nethaji, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Nadaiya maathu
Un nadaiya maathu
Aththaan enna paathu aaduriyae koothu
Aththaan enna paathu aaduriyae koothu
Asaiyudhu unna pola naathu
Asaiyudhu unna pola naathu
Female
Nadaiya maathu
Nee nadaiya maathu
Aththaan nee enna paathu aaduriyae koothu
Aththaan nee enna paathu aaduriyae koothu
Asaiyudhu unna pola kaathu
Asaiyudhu unna pola kaathu
Male
Pollaachi roattu mela
Pozhudhu saayum nerathilae
Pullaakkum pon thodumaa
Pora pulla nee
Poga thuna venuma podu dhinaakku
Female
Pollaadha ponnu
En Pollaappa vaanga varum
Killaadi evanum illa en machaan nee
Illaatti paravaala podu dhinaakku
Male
Dhinaakku dhinaakku dhinaakku
Podu dhinaakku dhinaakku dhinaakku…
Female
Yei nadaiya maathu
Nee nadaiya maathu
Aththaan nee enna paathu aaduriyae koothu
Aththaan nee enna paathu aaduriyae koothu
Asaiyudhu unna pola kaathu
Asaiyudhu unna pola kaathu
Male
Paatha nee salaikalaiyae
Nee pathinaaru vayadhinilae
Vaara mayilattama ponnu kizhakkae
Pora rayilattamaa podu dhinaakku
Female
Paatha kannu poothu pogum
Bannari amman pola
Ninnaa kavalaiyilla en raajkannu
Kannai paruvathilae podu dhinaakku
Dhinaakku dhinaakku dhinaakku…
Male
haei..haei..
Female
Dhinaakku dhinaakku dhinaakku…
Male
Nadaiya maathu un nadaiya maathu
Aththaan enna paathu aaduriyae koothu
Aththaan enna paathu aaduriyae koothu
Asaiyudhu unna pola naathu
Asaiyudhu unna pola naathu
ஆண்
நடைய மாத்து உன் நடைய மாத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அசையுது உன்னப் போல நாத்து
அசையுது உன்னப் போல நாத்து
பெண்
நடைய மாத்து
நீ நடைய மாத்து
அத்தான் நீ என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அசையுது உன்னப் போல காத்து
அசையுது உன்னப் போல காத்து
ஆண்
பொள்ளாச்சி ரோட்டு மேல
பொழுது சாயும் நேரத்தில
புல்லாக்கும் பொன் தோடுமா போற புள்ள நீ
போகத் துண வேணுமா போடு தினாகு
பெண்
பொல்லாத பொண்ணு என்
பொல்லாப்ப வாங்க வரும்
கில்லாடி எவனுமில்ல என் மச்சான் நீ
இல்லாட்டி பரவாயில்ல போடு தினாக்கு
ஆண்
தினாகு தினாகு தினாகு
போடு தினாகு தினாகு தினாகு
பெண்
ஏய் ...நடைய மாத்து
நீ நடைய மாத்து
அத்தான் நீ என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அசையுது உன்னப் போல காத்து
அசையுது உன்னப் போல காத்து..
ஆண்
பாத்தா நீ சளைக்கலையே நீ
பதினாறு வயதினிலே வாற
மயிலாட்டமா பொண்ணு
கிழக்கே போற ரயிலாட்டமா போடு தினாக்கு
பெண்
பாத்த கண்ணு பூத்துப்போகும்
பன்னாரி அம்மன் போல
நின்னாக் கவலையில்லே என் ராஜ்கண்ணு
கன்னிப்பருவத்திலே போடு தினாக்கு
தினாக்கு தினாக்கு தினாகு..
ஆண்
ஹேய் ஹேய்.
ஆண்
நடைய மாத்து உன் நடைய மாத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அசையுது உன்னப் போல நாத்து
அசையுது உன்னப் போல நாத்து
English Script
Male
Nadaiya maathu
Un nadaiya maathu
Aththaan enna paathu aaduriyae koothu
Aththaan enna paathu aaduriyae koothu
Asaiyudhu unna pola naathu
Asaiyudhu unna pola naathu
Female
Nadaiya maathu
Nee nadaiya maathu
Aththaan nee enna paathu aaduriyae koothu
Aththaan nee enna paathu aaduriyae koothu
Asaiyudhu unna pola kaathu
Asaiyudhu unna pola kaathu
Male
Pollaachi roattu mela
Pozhudhu saayum nerathilae
Pullaakkum pon thodumaa
Pora pulla nee
Poga thuna venuma podu dhinaakku
Female
Pollaadha ponnu
En Pollaappa vaanga varum
Killaadi evanum illa en machaan nee
Illaatti paravaala podu dhinaakku
Male
Dhinaakku dhinaakku dhinaakku
Podu dhinaakku dhinaakku dhinaakku…
Female
Yei nadaiya maathu
Nee nadaiya maathu
Aththaan nee enna paathu aaduriyae koothu
Aththaan nee enna paathu aaduriyae koothu
Asaiyudhu unna pola kaathu
Asaiyudhu unna pola kaathu
Male
Paatha nee salaikalaiyae
Nee pathinaaru vayadhinilae
Vaara mayilattama ponnu kizhakkae
Pora rayilattamaa podu dhinaakku
Female
Paatha kannu poothu pogum
Bannari amman pola
Ninnaa kavalaiyilla en raajkannu
Kannai paruvathilae podu dhinaakku
Dhinaakku dhinaakku dhinaakku…
Male
haei..haei..
Female
Dhinaakku dhinaakku dhinaakku…
Male
Nadaiya maathu un nadaiya maathu
Aththaan enna paathu aaduriyae koothu
Aththaan enna paathu aaduriyae koothu
Asaiyudhu unna pola naathu
Asaiyudhu unna pola naathu
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
நடைய மாத்து உன் நடைய மாத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அசையுது உன்னப் போல நாத்து
அசையுது உன்னப் போல நாத்து
பெண்
நடைய மாத்து
நீ நடைய மாத்து
அத்தான் நீ என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அசையுது உன்னப் போல காத்து
அசையுது உன்னப் போல காத்து
ஆண்
பொள்ளாச்சி ரோட்டு மேல
பொழுது சாயும் நேரத்தில
புல்லாக்கும் பொன் தோடுமா போற புள்ள நீ
போகத் துண வேணுமா போடு தினாகு
பெண்
பொல்லாத பொண்ணு என்
பொல்லாப்ப வாங்க வரும்
கில்லாடி எவனுமில்ல என் மச்சான் நீ
இல்லாட்டி பரவாயில்ல போடு தினாக்கு
ஆண்
தினாகு தினாகு தினாகு
போடு தினாகு தினாகு தினாகு
பெண்
ஏய் ...நடைய மாத்து
நீ நடைய மாத்து
அத்தான் நீ என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அசையுது உன்னப் போல காத்து
அசையுது உன்னப் போல காத்து..
ஆண்
பாத்தா நீ சளைக்கலையே நீ
பதினாறு வயதினிலே வாற
மயிலாட்டமா பொண்ணு
கிழக்கே போற ரயிலாட்டமா போடு தினாக்கு
பெண்
பாத்த கண்ணு பூத்துப்போகும்
பன்னாரி அம்மன் போல
நின்னாக் கவலையில்லே என் ராஜ்கண்ணு
கன்னிப்பருவத்திலே போடு தினாக்கு
தினாக்கு தினாக்கு தினாகு..
ஆண்
ஹேய் ஹேய்.
ஆண்
நடைய மாத்து உன் நடைய மாத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அத்தான் என்னப் பாத்து ஆடுறியே கூத்து
அசையுது உன்னப் போல நாத்து
அசையுது உன்னப் போல நாத்து
Frequently Asked Questions
The song Nadaya Mathu from the movie Kanni Paruvathile was sung by S. Janaki and Malaysia Vasudevan.
The music for Kanni Paruvathile (1979) was composed by Shankar Ganesh.
The lyrics for Nadaya Mathu were penned by Nethaji.
Nadaya Mathu is a Tamil film song from Kanni Paruvathile (1979).