Tamil Film Song 2018
Nee Tholai Thoorathil
From the movie Mangai Maanvizhi Ambugal
Read the full lyrics of Nee Tholai Thoorathil from Mangai Maanvizhi Ambugal (2018), written by VNO, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Nee tholai thoorathil
Unai naan thedinen
Yen kanavaaginaai
Enthan vazhvilae
Male
Nee tholai thoorathil
Unai naan thedinen
Yen kanavaaginaai
Enthan vazhvilae
Male
En kangal ellaam
Neer vazhigindradhae
Endhan nenjil
Vali koodudhae
Male
Kurinji poovae
Nee enakkillaiyae
Irundhum manam
Thavikindrathae
Male
{Ovvoru asaivilum
Kaadhalai sonnen
Unakadhu puriyavillai
Purindhum yeno vilagi sendraai
Unakkul naan illaiyaa} (2)
Female
Ennai nee thaan
Yenga vaithaai
Arugil illai nee
Tholaindhaai nee
Unnai theda malar vaaduthae
Male
{Thediya malargalum
Engo sendru poothathae
Pesiya vaarthaigal
Kanavaai ponathu} (2)
Male
Un ninaivaal enai vathaithen
Ninaivae uyirai thindrathu
Udal mattum thaan kidakindren
Uyirae nee illai
Male
En kangal ellaam
Neer vazhigindradhae
Endhan nenjil
Vali koodudhae
Male
Kurinji poovae
Nee enakkillaiyae
Irundhum manam
Thavikindrathae
Male
Nee tholai thoorathil
Chorus
Thoorathil
Male
Unai naan thedinen
Chorus
Thedinen
Male
Yen kanavaaginaai
Chorus
Kanavaaginaai
Male
Enthan vazhvilae
Chorus
Vazhvilae
Chorus
……………………………………
ஆண்
நீ தொலை
தூரத்தில் உன்னை
நான் தேடினேன் ஏன்
கனவாகினாய் எந்தன்
வாழ்விலே
ஆண்
நீ தொலை
தூரத்தில் உன்னை
நான் தேடினேன் ஏன்
கனவாகினாய் எந்தன்
வாழ்விலே
ஆண்
என் கண்கள்
எல்லாம் நீர் வழிகின்றதே
எந்தன் நெஞ்சில் வலி
கூடுதே
ஆண்
குறிஞ்சி பூவே
நீ எனக்கில்லையே
இருந்தும் மனம்
தவிக்கின்றதே
ஆண்
{ ஒவ்வொரு
அசைவிலும் காதலை
சொன்னேன் உனக்கது
புரியவில்லை புரிந்தும்
ஏனோ விலகி சென்றாய்
உனக்குள் நான்
இல்லையா } (2)
பெண்
என்னை நீ தான்
ஏங்க வைத்தாய் அருகில்
இல்லை நீ தொலைந்தாய்
நீ உன்னை தேட மலர்
வாடுதே
ஆண்
{ தேடிய மலர்களும்
எங்கோ சென்று பூத்ததே
பேசிய வார்த்தைகள்
கனவாய் போனது } (2)
ஆண்
உன் நினைவால்
என்னை வதைத்தேன்
நினைவே உயிரை
தின்றது உடல் மட்டும்
தான் கிடக்கின்றேன்
உயிரே நீ இல்லை
ஆண்
என் கண்கள்
எல்லாம் நீர் வழிகின்றதே
எந்தன் நெஞ்சில் வலி
கூடுதே
ஆண்
குறிஞ்சி பூவே
நீ எனக்கில்லையே
இருந்தும் மனம்
தவிக்கின்றதே
ஆண்
நீ தொலை தூரத்தில்
குழு
தூரத்தில்
ஆண்
உன்னை நான் தேடினேன்
குழு
தேடினேன்
ஆண்
ஏன் கனவாகினாய்
குழு
கனவாகினாய்
ஆண்
எந்தன் வாழ்விலே
குழு
வாழ்விலே
குழு
...................................
English Script
Male
Nee tholai thoorathil
Unai naan thedinen
Yen kanavaaginaai
Enthan vazhvilae
Male
Nee tholai thoorathil
Unai naan thedinen
Yen kanavaaginaai
Enthan vazhvilae
Male
En kangal ellaam
Neer vazhigindradhae
Endhan nenjil
Vali koodudhae
Male
Kurinji poovae
Nee enakkillaiyae
Irundhum manam
Thavikindrathae
Male
{Ovvoru asaivilum
Kaadhalai sonnen
Unakadhu puriyavillai
Purindhum yeno vilagi sendraai
Unakkul naan illaiyaa} (2)
Female
Ennai nee thaan
Yenga vaithaai
Arugil illai nee
Tholaindhaai nee
Unnai theda malar vaaduthae
Male
{Thediya malargalum
Engo sendru poothathae
Pesiya vaarthaigal
Kanavaai ponathu} (2)
Male
Un ninaivaal enai vathaithen
Ninaivae uyirai thindrathu
Udal mattum thaan kidakindren
Uyirae nee illai
Male
En kangal ellaam
Neer vazhigindradhae
Endhan nenjil
Vali koodudhae
Male
Kurinji poovae
Nee enakkillaiyae
Irundhum manam
Thavikindrathae
Male
Nee tholai thoorathil
Chorus
Thoorathil
Male
Unai naan thedinen
Chorus
Thedinen
Male
Yen kanavaaginaai
Chorus
Kanavaaginaai
Male
Enthan vazhvilae
Chorus
Vazhvilae
Chorus
……………………………………
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
நீ தொலை
தூரத்தில் உன்னை
நான் தேடினேன் ஏன்
கனவாகினாய் எந்தன்
வாழ்விலே
ஆண்
நீ தொலை
தூரத்தில் உன்னை
நான் தேடினேன் ஏன்
கனவாகினாய் எந்தன்
வாழ்விலே
ஆண்
என் கண்கள்
எல்லாம் நீர் வழிகின்றதே
எந்தன் நெஞ்சில் வலி
கூடுதே
ஆண்
குறிஞ்சி பூவே
நீ எனக்கில்லையே
இருந்தும் மனம்
தவிக்கின்றதே
ஆண்
{ ஒவ்வொரு
அசைவிலும் காதலை
சொன்னேன் உனக்கது
புரியவில்லை புரிந்தும்
ஏனோ விலகி சென்றாய்
உனக்குள் நான்
இல்லையா } (2)
பெண்
என்னை நீ தான்
ஏங்க வைத்தாய் அருகில்
இல்லை நீ தொலைந்தாய்
நீ உன்னை தேட மலர்
வாடுதே
ஆண்
{ தேடிய மலர்களும்
எங்கோ சென்று பூத்ததே
பேசிய வார்த்தைகள்
கனவாய் போனது } (2)
ஆண்
உன் நினைவால்
என்னை வதைத்தேன்
நினைவே உயிரை
தின்றது உடல் மட்டும்
தான் கிடக்கின்றேன்
உயிரே நீ இல்லை
ஆண்
என் கண்கள்
எல்லாம் நீர் வழிகின்றதே
எந்தன் நெஞ்சில் வலி
கூடுதே
ஆண்
குறிஞ்சி பூவே
நீ எனக்கில்லையே
இருந்தும் மனம்
தவிக்கின்றதே
ஆண்
நீ தொலை தூரத்தில்
குழு
தூரத்தில்
ஆண்
உன்னை நான் தேடினேன்
குழு
தேடினேன்
ஆண்
ஏன் கனவாகினாய்
குழு
கனவாகினாய்
ஆண்
எந்தன் வாழ்விலே
குழு
வாழ்விலே
குழு
...................................
Frequently Asked Questions
The lyrics for Nee Tholai Thoorathil were penned by VNO.
Nee Tholai Thoorathil is a Tamil film song from Mangai Maanvizhi Ambugal (2018).