Tamil Film Song 1963
Odivathu Pol Idai
From the movie Idhayathil Nee
Read the full lyrics of Odivathu Pol Idai from Idhayathil Nee (1963), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Odivadhu pol idai irukkum
Female
Irukkattumae hoi
Male
Adhu oiyaara nadai nadakkum
Female
Nadakkattumae hoi
Male
Aahaa odivadhu pol idai irukkum
Female
Irukkattumae hoi
Male
Adhu oiyaara nadai nadakkum
Female
Nadakkattumae
Male
Suduvadhu pol kan sivakkum
Female
Sivakkattumae
Male
Kan suttu vittaal kavi pirakkum
Female
Pirakkattumae
Male
Kan suttu vittaal kavi pirakkum
Female
Pirakkattumae
Male
Aahaa odivadhu pol idai irukkum
Female
Irukkattumae
Male
Adhu oiyaara nadai nadakkum
Female
Nadakkattumae
Female
Thoduvadhu pol kai thudikkum
Male
Thudikkaattumae
Female
Ilam thogai nenjil idam pidikkum
Male
Pidikkattumae
Female
Ilam thogai nenjil idam pidikkum
Male
Pidikkattumae
Both
Aahaa thodarvadhu pol kaal thodarum
Thodarattumae hoi
Konjam thodarndhu vandhaal
Kodi padarum padarattumae
Male
Kodi malar pol idhazh viriyum
Female
Viriyattumae
Male
Adhu kulir nilavaai nagai puriyum
Female
Puriyattumae
Male
Adhu kulir nilavaai nagai puriyum
Female
Puriyattumae
Both
Aahaahaa..aaaha haha haa…
Aaha haha haa hahaa hahaa aa…aaa…a
Oho hohoho…oho oho oho oho ohoho…
ஆண்
ஒடிவது போல் இடை இருக்கும்
பெண்
இருக்கட்டுமே ஹோய்
ஆண்
அது ஒய்யார நடை நடக்கும்
பெண்
நடக்கட்டுமே ஹோய்
ஆண்
ஆஹா ஒடிவது போல் இடை இருக்கும்
பெண்
இருக்கட்டுமே ஹோய்
ஆண்
அது ஒய்யார நடை நடக்கும்
பெண்
நடக்கட்டுமே
ஆண்
சுடுவது போல் கண் சிவக்கும்
பெண்
சிவக்கட்டுமே
ஆண்
கண் சுட்டு விட்டால் கவி பிறக்கும்
பெண்
பிறக்கட்டுமே
ஆண்
கண் சுட்டு விட்டால் கவி பிறக்கும்
பெண்
பிறக்கட்டுமே
ஆண்
ஆஹா ஒடிவது போல் இடை இருக்கும்
பெண்
இருக்கட்டுமே
ஆண்
அது ஒய்யார நடை நடக்கும்
பெண்
நடக்கட்டுமே
பெண்
தொடுவது போல் கை துடிக்கும்
ஆண்
துடிக்கட்டுமே
பெண்
இளம் தோகை நெஞ்சில் இடம் பிடிக்கும்
ஆண்
பிடிக்கட்டுமே
பெண்
இளம் தோகை நெஞ்சில் இடம் பிடிக்கும்
ஆண்
பிடிக்கட்டுமே
இருவர் : ஆஹா தொடர்வது போல் கால் தொடரும்
தொடரட்டுமே ஹோய்
கொஞ்சம் தொடர்ந்து வந்தால்
கொடி படரும் படரட்டுமே
ஆண்
கொடி மலர் போல் இதழ் விரியும்
பெண்
விரியட்டுமே
ஆண்
அது குளிர் நிலவாய் நகை புரியும்
பெண்
புரியட்டுமே
ஆண்
அது குளிர் நிலவாய் நகை புரியும்
பெண்
புரியட்டுமே
இருவர் : ஆஹாஹா... ஆஹ ஹஹ ஹா...
ஆஹ ஹஹ ஹா ஹஹா ஹஹா ஆ... ஆ...
ஓஹோ ஹொஹொஹோ...
ஓஹொ ஒஹொஓஹொ ஓஹொ ஓஹொஹோ...
English Script
Male
Odivadhu pol idai irukkum
Female
Irukkattumae hoi
Male
Adhu oiyaara nadai nadakkum
Female
Nadakkattumae hoi
Male
Aahaa odivadhu pol idai irukkum
Female
Irukkattumae hoi
Male
Adhu oiyaara nadai nadakkum
Female
Nadakkattumae
Male
Suduvadhu pol kan sivakkum
Female
Sivakkattumae
Male
Kan suttu vittaal kavi pirakkum
Female
Pirakkattumae
Male
Kan suttu vittaal kavi pirakkum
Female
Pirakkattumae
Male
Aahaa odivadhu pol idai irukkum
Female
Irukkattumae
Male
Adhu oiyaara nadai nadakkum
Female
Nadakkattumae
Female
Thoduvadhu pol kai thudikkum
Male
Thudikkaattumae
Female
Ilam thogai nenjil idam pidikkum
Male
Pidikkattumae
Female
Ilam thogai nenjil idam pidikkum
Male
Pidikkattumae
Both
Aahaa thodarvadhu pol kaal thodarum
Thodarattumae hoi
Konjam thodarndhu vandhaal
Kodi padarum padarattumae
Male
Kodi malar pol idhazh viriyum
Female
Viriyattumae
Male
Adhu kulir nilavaai nagai puriyum
Female
Puriyattumae
Male
Adhu kulir nilavaai nagai puriyum
Female
Puriyattumae
Both
Aahaahaa..aaaha haha haa…
Aaha haha haa hahaa hahaa aa…aaa…a
Oho hohoho…oho oho oho oho ohoho…
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஒடிவது போல் இடை இருக்கும்
பெண்
இருக்கட்டுமே ஹோய்
ஆண்
அது ஒய்யார நடை நடக்கும்
பெண்
நடக்கட்டுமே ஹோய்
ஆண்
ஆஹா ஒடிவது போல் இடை இருக்கும்
பெண்
இருக்கட்டுமே ஹோய்
ஆண்
அது ஒய்யார நடை நடக்கும்
பெண்
நடக்கட்டுமே
ஆண்
சுடுவது போல் கண் சிவக்கும்
பெண்
சிவக்கட்டுமே
ஆண்
கண் சுட்டு விட்டால் கவி பிறக்கும்
பெண்
பிறக்கட்டுமே
ஆண்
கண் சுட்டு விட்டால் கவி பிறக்கும்
பெண்
பிறக்கட்டுமே
ஆண்
ஆஹா ஒடிவது போல் இடை இருக்கும்
பெண்
இருக்கட்டுமே
ஆண்
அது ஒய்யார நடை நடக்கும்
பெண்
நடக்கட்டுமே
பெண்
தொடுவது போல் கை துடிக்கும்
ஆண்
துடிக்கட்டுமே
பெண்
இளம் தோகை நெஞ்சில் இடம் பிடிக்கும்
ஆண்
பிடிக்கட்டுமே
பெண்
இளம் தோகை நெஞ்சில் இடம் பிடிக்கும்
ஆண்
பிடிக்கட்டுமே
இருவர் : ஆஹா தொடர்வது போல் கால் தொடரும்
தொடரட்டுமே ஹோய்
கொஞ்சம் தொடர்ந்து வந்தால்
கொடி படரும் படரட்டுமே
ஆண்
கொடி மலர் போல் இதழ் விரியும்
பெண்
விரியட்டுமே
ஆண்
அது குளிர் நிலவாய் நகை புரியும்
பெண்
புரியட்டுமே
ஆண்
அது குளிர் நிலவாய் நகை புரியும்
பெண்
புரியட்டுமே
இருவர் : ஆஹாஹா... ஆஹ ஹஹ ஹா...
ஆஹ ஹஹ ஹா ஹஹா ஹஹா ஆ... ஆ...
ஓஹோ ஹொஹொஹோ...
ஓஹொ ஒஹொஓஹொ ஓஹொ ஓஹொஹோ...
Frequently Asked Questions
The lyrics for Odivathu Pol Idai were penned by Vaali.
Odivathu Pol Idai is a Tamil film song from Idhayathil Nee (1963).