Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Oru murai paarthaale podhum

Oru murai paarthaale podhum

Un uruvam manadhai vittu neengaadhu eppodhum

Oru murai paarthaale podhum

Un uruvam manadhai vittu neengaadhu eppodhum

Oru murai paarthaale podhum

Male

Karuvizhi paarvaiyil minnal vandhaadum

Karpanai kettaadha arpudha kavi paadum

Karuvizhi paarvaiyil minnal vandhaadum

Karpanai kettaadha arpudha kavi paadum

Kanidhazh vaai sollil inimai vazhindhodum

Kanidhazh vaai sollil inimai vazhindhodum

Kalaiyazhagae unnai vaazhnaalil

Oru murai paarthaale podhum

Un uruvam manadhai vittu neengaadhu eppodhum

Oru murai paarthaale podhum

Male

Kannangalai rojaa malar enbadhaa?

Kannangalai rojaa malar enbadhaa?

Illai kannadi endrae naan varnippadhaa?

Kangalai meenendru solvadhaa?

Kangalai meenendru solvadhaa?

Illai kadalukku uvamaiyaai kolvadhaa?

Oru murai paarthaale podhum

Un uruvam manadhai vittu neengaadhu eppodhum

Oru murai paarthaale podhum

Male

Maandhalirai kaanum podhu

Maandhalirai kaanum podhu

Un vanna maeni adhil kaanudhae

Vanna maeni adhil kaanudhae

Poonguyilae unnai ennum bodhae

Poonguyilae unnai ennum bodhae

Oru pudhiya ulagamum thonudhae

Oru murai paarthaale podhum

Un uruvam manadhai vittu neengaadhu eppodhum

Oru murai paarthaale podhum

ஆண்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

உன் உருவம் மனதை விட்டு நீங்காது எப்போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

உன் உருவம் மனதை விட்டு நீங்காது எப்போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

ஆண்

கருவிழிப் பார்வையில் மின்னல் வந்தாடும்

கற்பனைக் கெட்டாத அற்புதக் கவி பாடும்

கருவிழிப் பார்வையில் மின்னல் வந்தாடும்

கற்பனைக் கெட்டாத அற்புதக் கவி பாடும்

கனியிதழ் வாய் சொல்லில் இனிமை வழிந்தோடும்

கனியிதழ் வாய் சொல்லில் இனிமை வழிந்தோடும்

கலையழகே உன்னை வாழ்நாளில்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

உன் உருவம் மனதை விட்டு நீங்காது எப்போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

ஆண்

கன்னங்களை ரோஜா மலர் என்பதா?

கன்னங்களை ரோஜா மலர் என்பதா?

இல்லை கண்ணாடி என்றே நான் வர்ணிப்பதா?

கண்களை மீனென்று சொல்வதா?

கண்களை மீனென்று சொல்வதா?

இல்லை கடலுக்கு உவமையாய்க் கொள்வதா?.....

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

உன் உருவம் மனதை விட்டு நீங்காது எப்போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

ஆண்

மாந்தளிரைக் காணும் போது

மாந்தளிரைக் காணும் போது

உன் வண்ண மேனி அதில் காணுதே

வண்ண மேனி அதில் காணுதே

பூங்குயிலே உன்னை எண்ணும் போதே

பூங்குயிலே உன்னை எண்ணும் போதே

ஒரு புதிய உலகமும் தோணுதே.......

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

உன் உருவம் மனதை விட்டு நீங்காது எப்போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

English Script

Male

Oru murai paarthaale podhum

Oru murai paarthaale podhum

Un uruvam manadhai vittu neengaadhu eppodhum

Oru murai paarthaale podhum

Un uruvam manadhai vittu neengaadhu eppodhum

Oru murai paarthaale podhum

Male

Karuvizhi paarvaiyil minnal vandhaadum

Karpanai kettaadha arpudha kavi paadum

Karuvizhi paarvaiyil minnal vandhaadum

Karpanai kettaadha arpudha kavi paadum

Kanidhazh vaai sollil inimai vazhindhodum

Kanidhazh vaai sollil inimai vazhindhodum

Kalaiyazhagae unnai vaazhnaalil

Oru murai paarthaale podhum

Un uruvam manadhai vittu neengaadhu eppodhum

Oru murai paarthaale podhum

Male

Kannangalai rojaa malar enbadhaa?

Kannangalai rojaa malar enbadhaa?

Illai kannadi endrae naan varnippadhaa?

Kangalai meenendru solvadhaa?

Kangalai meenendru solvadhaa?

Illai kadalukku uvamaiyaai kolvadhaa?

Oru murai paarthaale podhum

Un uruvam manadhai vittu neengaadhu eppodhum

Oru murai paarthaale podhum

Male

Maandhalirai kaanum podhu

Maandhalirai kaanum podhu

Un vanna maeni adhil kaanudhae

Vanna maeni adhil kaanudhae

Poonguyilae unnai ennum bodhae

Poonguyilae unnai ennum bodhae

Oru pudhiya ulagamum thonudhae

Oru murai paarthaale podhum

Un uruvam manadhai vittu neengaadhu eppodhum

Oru murai paarthaale podhum

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

உன் உருவம் மனதை விட்டு நீங்காது எப்போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

உன் உருவம் மனதை விட்டு நீங்காது எப்போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

ஆண்

கருவிழிப் பார்வையில் மின்னல் வந்தாடும்

கற்பனைக் கெட்டாத அற்புதக் கவி பாடும்

கருவிழிப் பார்வையில் மின்னல் வந்தாடும்

கற்பனைக் கெட்டாத அற்புதக் கவி பாடும்

கனியிதழ் வாய் சொல்லில் இனிமை வழிந்தோடும்

கனியிதழ் வாய் சொல்லில் இனிமை வழிந்தோடும்

கலையழகே உன்னை வாழ்நாளில்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

உன் உருவம் மனதை விட்டு நீங்காது எப்போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

ஆண்

கன்னங்களை ரோஜா மலர் என்பதா?

கன்னங்களை ரோஜா மலர் என்பதா?

இல்லை கண்ணாடி என்றே நான் வர்ணிப்பதா?

கண்களை மீனென்று சொல்வதா?

கண்களை மீனென்று சொல்வதா?

இல்லை கடலுக்கு உவமையாய்க் கொள்வதா?.....

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

உன் உருவம் மனதை விட்டு நீங்காது எப்போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

ஆண்

மாந்தளிரைக் காணும் போது

மாந்தளிரைக் காணும் போது

உன் வண்ண மேனி அதில் காணுதே

வண்ண மேனி அதில் காணுதே

பூங்குயிலே உன்னை எண்ணும் போதே

பூங்குயிலே உன்னை எண்ணும் போதே

ஒரு புதிய உலகமும் தோணுதே.......

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

உன் உருவம் மனதை விட்டு நீங்காது எப்போதும்

ஒரு முறை பார்த்தாலே போதும்

Frequently Asked Questions

The song Oru Murai Paarthale from the movie Panchali was sung by A. L. Ragavan.

The music for Panchali (1959) was composed by K. V. Mahadevan.

The lyrics for Oru Murai Paarthale were penned by A. Maruthakasi.

Oru Murai Paarthale is a Tamil film song from Panchali (1959).