Penne Maanthartham (Penmai Endra)
Tamil Film Song 1966

Penne Maanthartham (Penmai Endra)

From the movie Motor Sundaram Pillai

Read the full lyrics of Penne Maanthartham (Penmai Endra) from Motor Sundaram Pillai (1966), written by Kothamangalam Subbu, in Tamil & English script.

Kothamangalam Subbu Tamil & English Motor Sundaram Pillai · 1966
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Penney maanthartham

Perumaikku kaarnamaam

Penne thiyaagaththin per uruvam

Penne thiyaagaththin per uruvam

Male

Penmai endra piravi indrel

Perumai yaethu paarile

Unamai yaethu uzhaippu yaethu

Uravu yaethu oorile uravu yaethu oorile

Male

Man padaiththu vin padaiththu

Malar padaiththu saliththa pin

Pen padaiththu thanniththaane

Uyarththi kondaan paramporul

Pen padaiththu thanniththaane

Uyarththi kondaan paramporul

Male

Petra thaayin perumai solla

Katra viththai pothumaa

Pesum deivam annaiyai pol

Periya deivam yaeahamma

Periya deivam yaeahamma

Male

Penmai endra piravi indrel

Perumai yaethu paarile

Unamai yaethu uzhaippu yaethu

Uravu yaethu oorile uravu yaethu oorile

ஆண்

பெண்ணே மாந்தர் தம்

பெருமைக்கு காரணமாம்

பெண்ணே தியாகத்தின் பேருருவாம்

பெண்ணே தியாகத்தின் பேருருவாம்.....

ஆண்

பெண்மை என்ற பிறவி இன்றேல்

பெருமை ஏது பாரிலே

உண்மை ஏது உழைப்பு ஏது

உறவு ஏது ஊரிலே உறவு ஏது ஊரிலே.....

ஆண்

மண் படைத்து விண் படைத்து

மலர் படைத்து சலித்த பின்

பெண் படைத்து தன்னைத் தானே

உயர்த்திக் கொண்டான் பரம்பொருள்......

பெண் படைத்து தன்னைத் தானே

உயர்த்திக் கொண்டான் பரம்பொருள்......

ஆண்

பெற்ற தாயின் பெருமை சொல்ல

கற்ற வித்தை போதுமா

பேசும் தெய்வம் அன்னையைப் போல்

பெரிய தெய்வம் ஏதம்மா....

பெரிய தெய்வம் ஏதம்மா....

ஆண்

பெண்மை என்ற பிறவி இன்றேல்

பெருமை ஏது பாரிலே

உண்மை ஏது உழைப்பு ஏது

உறவு ஏது ஊரிலே உறவு ஏது ஊரிலே.....

English Script

Male

Penney maanthartham

Perumaikku kaarnamaam

Penne thiyaagaththin per uruvam

Penne thiyaagaththin per uruvam

Male

Penmai endra piravi indrel

Perumai yaethu paarile

Unamai yaethu uzhaippu yaethu

Uravu yaethu oorile uravu yaethu oorile

Male

Man padaiththu vin padaiththu

Malar padaiththu saliththa pin

Pen padaiththu thanniththaane

Uyarththi kondaan paramporul

Pen padaiththu thanniththaane

Uyarththi kondaan paramporul

Male

Petra thaayin perumai solla

Katra viththai pothumaa

Pesum deivam annaiyai pol

Periya deivam yaeahamma

Periya deivam yaeahamma

Male

Penmai endra piravi indrel

Perumai yaethu paarile

Unamai yaethu uzhaippu yaethu

Uravu yaethu oorile uravu yaethu oorile

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

பெண்ணே மாந்தர் தம்

பெருமைக்கு காரணமாம்

பெண்ணே தியாகத்தின் பேருருவாம்

பெண்ணே தியாகத்தின் பேருருவாம்.....

ஆண்

பெண்மை என்ற பிறவி இன்றேல்

பெருமை ஏது பாரிலே

உண்மை ஏது உழைப்பு ஏது

உறவு ஏது ஊரிலே உறவு ஏது ஊரிலே.....

ஆண்

மண் படைத்து விண் படைத்து

மலர் படைத்து சலித்த பின்

பெண் படைத்து தன்னைத் தானே

உயர்த்திக் கொண்டான் பரம்பொருள்......

பெண் படைத்து தன்னைத் தானே

உயர்த்திக் கொண்டான் பரம்பொருள்......

ஆண்

பெற்ற தாயின் பெருமை சொல்ல

கற்ற வித்தை போதுமா

பேசும் தெய்வம் அன்னையைப் போல்

பெரிய தெய்வம் ஏதம்மா....

பெரிய தெய்வம் ஏதம்மா....

ஆண்

பெண்மை என்ற பிறவி இன்றேல்

பெருமை ஏது பாரிலே

உண்மை ஏது உழைப்பு ஏது

உறவு ஏது ஊரிலே உறவு ஏது ஊரிலே.....

Frequently Asked Questions

The lyrics for Penne Maanthartham (Penmai Endra) were penned by Kothamangalam Subbu.

Penne Maanthartham (Penmai Endra) is a Tamil film song from Motor Sundaram Pillai (1966).