Pinjula Pinjula
Tamil Film Song 2015

Pinjula Pinjula

From the movie Simba

Read the full lyrics of Pinjula Pinjula from Simba (2015), written by Viveka, in Tamil & English script.

Viveka Tamil & English Simba · 2015
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

{Pinjula pinjula

Manam vedhumbi

Thavikuthada life-u

Nenjula ulla

Manjaa soru

Edukkuthada love-u }(2)

Male

Daavadicha ponnu ippo

Dive-u adichitaa

Kaadhalae venaamunu

Kaiyya virichitaa

Male

Thaaya katta pol irundhaalae

Ondi katta aakkiputaalae

Ondi katta aakkiputaalae….

Male

Sondham bandham

Odhungi pochu

Kanna muzhi pidhungi pochu

Aadhavaraa anaichikathaan

Yaarum illa maamu

Male

Nyaabaga azhukai ellaam

Thuvachida manasukkoru

Soapa yaarum idhuvaraikkum

Kandupudikkala maama…

Male

Dhamaa thundu nenju

Adhu nenjae illa panju

Theeya vachi poyitaalae

Thirumu pudicha vanji

Male

Thanimayil manasukulla

Karaiyiraan ivanae

Ondi katta aakkiputaalae

Ondi katta aakkiputaalae…aae…ae….

Male

Andhuruchu dangu vaaru

Ava manam thaarumaaru

Sandhu pondhu indhu idukkil

Sandhosamae ledhu

Male

Rendu kattaan vayasulathaan

Thundu thundaa aakkiputta

Gundu katta thookki pottu

Kumuruthaiyaa soodhu

Male

Kattam katti vachi

Ivana velukkathaiyaa machi

Kaalam pannum kolam

Romba kodumaiyada machi

Male

Ivanukku kadavulum thaan

Edhuvum tharalayae

Male

Kannil innum kanneer

Varalayae….(4)

ஆண்

{ பிஞ்சுல பிஞ்சுல

மனம் வெதும்பி தவிக்குதடா

லைப்பு நெஞ்சுல உள்ள மாஞ்சா

சோறு எடுக்குதடா லவ்வு } (2)

ஆண்

டாவடிச்ச பொண்ணு

இப்போ டைவு அடிச்சிட்டா

காதலே வேணாமுன்னு

கைய விரிச்சிட்டா

ஆண்

தாய கட்ட போல்

இருந்தாலே ஒண்டி கட்ட

ஆக்கி புட்டாளே ஒண்டி

கட்ட ஆக்கி புட்டாளே

ஆண்

சொந்தம் பந்தம்

ஒதுங்கி போச்சு கண்ணு

முழி பிதுங்கி போச்சு

ஆதரவா அணைச்சிக்கத்தான்

யாரும் இல்ல மாமு

ஆண்

ஞாபக அழுகை

எல்லாம் துவச்சிட

மனசுக்கொரு சோப்ப

யாரும் இதுவரைக்கும்

கண்டு புடிக்கல மாமா

ஆண்

தம்மா துண்டு

நெஞ்சு அது நெஞ்சே இல்ல

பஞ்சு தீய வச்சி போயிட்டாலே

திமிரு புடிச்ச வஞ்சி

ஆண்

தனிமையில் மனசு

குள்ள கரையிறான் இவனே

ஒண்டி கட்ட ஆக்கி புட்டாளே

ஒண்டி கட்ட ஆக்கி புட்டாளே

ஆண்

அந்துருச்சு டங்கு

வாரு அவ மனம் தாறு மாறு

சந்து பொந்து இந்து இடுக்கில்

சந்தோசமே லேது

ஆண்

ரெண்டு கட்டான்

வயசுலதான் துண்டு துண்டா

ஆக்கி புட்டா குண்டு கட்டா

தூக்கி போட்டு குமுறுதையா

சூது

ஆண்

கட்டம் கட்டி வச்சி

இவன வெளுகுதய்யா மச்சி

காலம் பண்ணும் கோலம்

ரொம்ப கொடுமையடா மச்சி

ஆண்

இவனுக்கு

கடவுளும் தான்

எதுவும் தரலயே

ஆண்

கண்ணில்

இன்னும் கண்ணீர்

வரலையே (4)

English Script

Male

{Pinjula pinjula

Manam vedhumbi

Thavikuthada life-u

Nenjula ulla

Manjaa soru

Edukkuthada love-u }(2)

Male

Daavadicha ponnu ippo

Dive-u adichitaa

Kaadhalae venaamunu

Kaiyya virichitaa

Male

Thaaya katta pol irundhaalae

Ondi katta aakkiputaalae

Ondi katta aakkiputaalae….

Male

Sondham bandham

Odhungi pochu

Kanna muzhi pidhungi pochu

Aadhavaraa anaichikathaan

Yaarum illa maamu

Male

Nyaabaga azhukai ellaam

Thuvachida manasukkoru

Soapa yaarum idhuvaraikkum

Kandupudikkala maama…

Male

Dhamaa thundu nenju

Adhu nenjae illa panju

Theeya vachi poyitaalae

Thirumu pudicha vanji

Male

Thanimayil manasukulla

Karaiyiraan ivanae

Ondi katta aakkiputaalae

Ondi katta aakkiputaalae…aae…ae….

Male

Andhuruchu dangu vaaru

Ava manam thaarumaaru

Sandhu pondhu indhu idukkil

Sandhosamae ledhu

Male

Rendu kattaan vayasulathaan

Thundu thundaa aakkiputta

Gundu katta thookki pottu

Kumuruthaiyaa soodhu

Male

Kattam katti vachi

Ivana velukkathaiyaa machi

Kaalam pannum kolam

Romba kodumaiyada machi

Male

Ivanukku kadavulum thaan

Edhuvum tharalayae

Male

Kannil innum kanneer

Varalayae….(4)

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

{ பிஞ்சுல பிஞ்சுல

மனம் வெதும்பி தவிக்குதடா

லைப்பு நெஞ்சுல உள்ள மாஞ்சா

சோறு எடுக்குதடா லவ்வு } (2)

ஆண்

டாவடிச்ச பொண்ணு

இப்போ டைவு அடிச்சிட்டா

காதலே வேணாமுன்னு

கைய விரிச்சிட்டா

ஆண்

தாய கட்ட போல்

இருந்தாலே ஒண்டி கட்ட

ஆக்கி புட்டாளே ஒண்டி

கட்ட ஆக்கி புட்டாளே

ஆண்

சொந்தம் பந்தம்

ஒதுங்கி போச்சு கண்ணு

முழி பிதுங்கி போச்சு

ஆதரவா அணைச்சிக்கத்தான்

யாரும் இல்ல மாமு

ஆண்

ஞாபக அழுகை

எல்லாம் துவச்சிட

மனசுக்கொரு சோப்ப

யாரும் இதுவரைக்கும்

கண்டு புடிக்கல மாமா

ஆண்

தம்மா துண்டு

நெஞ்சு அது நெஞ்சே இல்ல

பஞ்சு தீய வச்சி போயிட்டாலே

திமிரு புடிச்ச வஞ்சி

ஆண்

தனிமையில் மனசு

குள்ள கரையிறான் இவனே

ஒண்டி கட்ட ஆக்கி புட்டாளே

ஒண்டி கட்ட ஆக்கி புட்டாளே

ஆண்

அந்துருச்சு டங்கு

வாரு அவ மனம் தாறு மாறு

சந்து பொந்து இந்து இடுக்கில்

சந்தோசமே லேது

ஆண்

ரெண்டு கட்டான்

வயசுலதான் துண்டு துண்டா

ஆக்கி புட்டா குண்டு கட்டா

தூக்கி போட்டு குமுறுதையா

சூது

ஆண்

கட்டம் கட்டி வச்சி

இவன வெளுகுதய்யா மச்சி

காலம் பண்ணும் கோலம்

ரொம்ப கொடுமையடா மச்சி

ஆண்

இவனுக்கு

கடவுளும் தான்

எதுவும் தரலயே

ஆண்

கண்ணில்

இன்னும் கண்ணீர்

வரலையே (4)

Frequently Asked Questions

The lyrics for Pinjula Pinjula were penned by Viveka.

Pinjula Pinjula is a Tamil film song from Simba (2015).