Tamil Film Song 1988
Pogathe Siru
From the movie Dhayam Onnu
Read the full lyrics of Pogathe Siru from Dhayam Onnu (1988), written by Gangai Amaran, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae yaaa
Male
Heyy venaandi venam
Naan maatti kolluvenaa
Moodhadhae veenaa appuram
Mutti kollum thaana
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum heiyaa
Female
Ponnunaa pei kooda
Kanneer vidum
Andha kanneeru aaraaga
Unnai sudum
Male
Ponnunaa naan kooda
Kaapaathuven
Neeyum ponnilla peiyunna
Enna seiven
Female
Kindalu pothum
Ennai nee paarum
Pombala nenachaa
Ellaam nadakkum
Female
Ada enakkaaga yaarum illa
Ennaala unakkedhum baaramilla
Male
Idhu mudiyaadhu
Padiyaadhu valaichaalum odiyaadhu
Female
Hey pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum hei
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum hei hei
Male
Penn buththi eppodhum
Pinn buththi thaan
Ada ippodhu theriyaadhu
En shakthi thaan
Female
Hana un kooda naan vaaren
Thunaiyaaga thaan
Enna veenaaga verattaadhae
Theriyaama thaan
Male
Aaa..vittuttu podi
Pombala kedi
Ennai nee thedi laabam illa
Female
Ada nee ippa ondi katta
Un kooda naan vandhu ondikkitten
Male
Ada ennoda vazhi veramma
Mudiyaadhu nee vera edam paaramma
Female
Naan pudichaalum pudichenae
Odiyaadha puliangkombhu
Male
Heyy venaandi venam
Naan maatti kolluvenaa
Moodhadhae veenaa appuram
Mutti kollum thaana
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum haa
Female
Pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae yaaa
Music by : Ilayaraja
Female
Pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae yaaa
Male
Heyy venaandi venam
Naan maatti kolluvenaa
Moodhadhae veenaa appuram
Mutti kollum thaana
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum heiyaa
Female
Ponnunaa pei kooda
Kanneer vidum
Andha kanneeru aaraaga
Unnai sudum
Male
Ponnunaa naan kooda
Kaapaathuven
Neeyum ponnilla peiyunna
Enna seiven
Female
Kindalu pothum
Ennai nee paarum
Pombala nenachaa
Ellaam nadakkum
Female
Ada enakkaaga yaarum illa
Ennaala unakkedhum baaramilla
Male
Idhu mudiyaadhu
Padiyaadhu valaichaalum odiyaadhu
Female
Hey pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum hei
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum hei hei
Male
Penn buththi eppodhum
Pinn buththi thaan
Ada ippodhu theriyaadhu
En shakthi thaan
Female
Hana un kooda naan vaaren
Thunaiyaaga thaan
Enna veenaaga verattaadhae
Theriyaama thaan
Male
Aaa..vittuttu podi
Pombala kedi
Ennai nee thedi laabam illa
Female
Ada nee ippa ondi katta
Un kooda naan vandhu ondikkitten
Male
Ada ennoda vazhi veramma
Mudiyaadhu nee vera edam paaramma
Female
Naan pudichaalum pudichenae
Odiyaadha puliangkombhu
Male
Heyy venaandi venam
Naan maatti kolluvenaa
Moodhadhae veenaa appuram
Mutti kollum thaana
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum haa
Female
Pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Female
: Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae yaaa
பெண்
போகாதே சாரு
நான் பொட்டப்புள்ள பாரு
பூவோட நாரு
நான் பொன்னுமணி தேரு
பெண்
எவனும் என்னத்
தொட்டதும் இல்லே
அப்படி தொட்டவன
விட்டதும் இல்லேய்...
பெண்
எவனும் என்னத்
தொட்டதும் இல்லே....
அப்படி தொட்டவன
விட்டதும் இல்லேய்யா...
ஆண்
வேணான்டி வேணாம்
நான் மாட்டிக் கொள்ளுவேனா
மோதாதே வீணா அப்புறம்
முட்டிக் கொள்ளும் தானா
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு இப்பத் தெரியும்....
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா ஆஹ்ஹா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு இப்பத் தெரியும்....
பெண்
பொண்ணுன்னா பேய்க்கூட
கண்ணீர் விடும் அந்த
கண்ணீரு ஆறாக உன்னை சுடும்
ஆண்
பொண்ணுன்னா நான் கூட
காப்பாத்துவேன் நீயும்
பொண்ணில்ல பேயுன்னா
என்ன செய்வேன்
பெண்
கிண்டலு போதும்
என்னை நீ பாரும்
பொம்பள நெனச்சா
எல்லாம் நடக்கும்
பெண்
அட எனக்காக யாருமில்ல
என்னால உனக்கேதும் பாரமில்ல
ஆண்
இது முடியாது படியாது
வளைச்சாலும் ஒடியாது
பெண்
ஹேய் போகாதே சாரு
நான் பொட்டப்புள்ள பாரு
பூவோட நாரு
நான் பொன்னுமணி தேரு
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா ஆஹ்ஹா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு
இப்பத் தெரியும் ஹேய்..
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா ஆஹ்ஹா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு
இப்பத் தெரியும்..ஹேய் ஹேய்
ஆண்
பெண் புத்தி எப்போதும்
பின் புத்திதான்
அட இப்போது தெரியாது
என் சக்திதான்
பெண்
ஆ உன் கூட
நான் வாரேன் துணையாகத்தான்
என்ன வீணாக வெரட்டாதே
தெரியாமத்தான்
ஆண்
ஆ..விட்டுட்டு போடி
பொம்பள கேடி
என்னை நீ தேடி லாபமில்ல
பெண்
அட நீ இப்ப ஒண்டிக்கட்ட
உன் கூட
நான் வந்து ஒண்டிக்கிட்டேன்
ஆண்
அட என்னோட வழி வேறம்மா
முடியாது நீ வேற எடம் பாரம்மா
பெண்
நான் புடிச்சாலும் புடிச்சேனே
ஒடியாத புளியங்கொம்பு.....
ஆண்
ஏய் வேணான்டி வேணாம்
நான் மாட்டிக் கொள்ளுவேனா
மோதாதே வீணா அப்புறம்
முட்டிக் கொள்ளும் தானா
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு இப்பத் தெரியும்....
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா ஆஹ்ஹா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு இப்பத் தெரியும் ஹான்....
பெண்
போகாதே சாரு
நான் பொட்டப்புள்ள பாரு
பூவோட நாரு
நான் பொன்னுமணி தேரு
பெண்
எவனும் என்னத்
தொட்டதும் இல்லே
அப்படி தொட்டவன
விட்டதும் இல்லேய்...
பெண்
எவனும் என்னத்
தொட்டதும் இல்லே....
அப்படி தொட்டவன
விட்டதும் இல்லேய்யா ...
English Script
Female
Pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae yaaa
Male
Heyy venaandi venam
Naan maatti kolluvenaa
Moodhadhae veenaa appuram
Mutti kollum thaana
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum heiyaa
Female
Ponnunaa pei kooda
Kanneer vidum
Andha kanneeru aaraaga
Unnai sudum
Male
Ponnunaa naan kooda
Kaapaathuven
Neeyum ponnilla peiyunna
Enna seiven
Female
Kindalu pothum
Ennai nee paarum
Pombala nenachaa
Ellaam nadakkum
Female
Ada enakkaaga yaarum illa
Ennaala unakkedhum baaramilla
Male
Idhu mudiyaadhu
Padiyaadhu valaichaalum odiyaadhu
Female
Hey pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum hei
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum hei hei
Male
Penn buththi eppodhum
Pinn buththi thaan
Ada ippodhu theriyaadhu
En shakthi thaan
Female
Hana un kooda naan vaaren
Thunaiyaaga thaan
Enna veenaaga verattaadhae
Theriyaama thaan
Male
Aaa..vittuttu podi
Pombala kedi
Ennai nee thedi laabam illa
Female
Ada nee ippa ondi katta
Un kooda naan vandhu ondikkitten
Male
Ada ennoda vazhi veramma
Mudiyaadhu nee vera edam paaramma
Female
Naan pudichaalum pudichenae
Odiyaadha puliangkombhu
Male
Heyy venaandi venam
Naan maatti kolluvenaa
Moodhadhae veenaa appuram
Mutti kollum thaana
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum haa
Female
Pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae yaaa
Music by : Ilayaraja
Female
Pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae yaaa
Male
Heyy venaandi venam
Naan maatti kolluvenaa
Moodhadhae veenaa appuram
Mutti kollum thaana
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum heiyaa
Female
Ponnunaa pei kooda
Kanneer vidum
Andha kanneeru aaraaga
Unnai sudum
Male
Ponnunaa naan kooda
Kaapaathuven
Neeyum ponnilla peiyunna
Enna seiven
Female
Kindalu pothum
Ennai nee paarum
Pombala nenachaa
Ellaam nadakkum
Female
Ada enakkaaga yaarum illa
Ennaala unakkedhum baaramilla
Male
Idhu mudiyaadhu
Padiyaadhu valaichaalum odiyaadhu
Female
Hey pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum hei
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum hei hei
Male
Penn buththi eppodhum
Pinn buththi thaan
Ada ippodhu theriyaadhu
En shakthi thaan
Female
Hana un kooda naan vaaren
Thunaiyaaga thaan
Enna veenaaga verattaadhae
Theriyaama thaan
Male
Aaa..vittuttu podi
Pombala kedi
Ennai nee thedi laabam illa
Female
Ada nee ippa ondi katta
Un kooda naan vandhu ondikkitten
Male
Ada ennoda vazhi veramma
Mudiyaadhu nee vera edam paaramma
Female
Naan pudichaalum pudichenae
Odiyaadha puliangkombhu
Male
Heyy venaandi venam
Naan maatti kolluvenaa
Moodhadhae veenaa appuram
Mutti kollum thaana
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum
Male
Vambu panni
Sandai iluthaa haa haa
Ada rendil onnu
Ippa theriyum haa
Female
Pogaadhae sirru
Naan potta pulla paaru
Poovoda naaru
Naan ponnumani thaeru
Female
: Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae
Female
Evanum enna
Thottadhum illae
Appadi thottavana
Vittadhum illae yaaa
தமிழ் வரிகள்
பெண்
போகாதே சாரு
நான் பொட்டப்புள்ள பாரு
பூவோட நாரு
நான் பொன்னுமணி தேரு
பெண்
எவனும் என்னத்
தொட்டதும் இல்லே
அப்படி தொட்டவன
விட்டதும் இல்லேய்...
பெண்
எவனும் என்னத்
தொட்டதும் இல்லே....
அப்படி தொட்டவன
விட்டதும் இல்லேய்யா...
ஆண்
வேணான்டி வேணாம்
நான் மாட்டிக் கொள்ளுவேனா
மோதாதே வீணா அப்புறம்
முட்டிக் கொள்ளும் தானா
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு இப்பத் தெரியும்....
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா ஆஹ்ஹா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு இப்பத் தெரியும்....
பெண்
பொண்ணுன்னா பேய்க்கூட
கண்ணீர் விடும் அந்த
கண்ணீரு ஆறாக உன்னை சுடும்
ஆண்
பொண்ணுன்னா நான் கூட
காப்பாத்துவேன் நீயும்
பொண்ணில்ல பேயுன்னா
என்ன செய்வேன்
பெண்
கிண்டலு போதும்
என்னை நீ பாரும்
பொம்பள நெனச்சா
எல்லாம் நடக்கும்
பெண்
அட எனக்காக யாருமில்ல
என்னால உனக்கேதும் பாரமில்ல
ஆண்
இது முடியாது படியாது
வளைச்சாலும் ஒடியாது
பெண்
ஹேய் போகாதே சாரு
நான் பொட்டப்புள்ள பாரு
பூவோட நாரு
நான் பொன்னுமணி தேரு
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா ஆஹ்ஹா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு
இப்பத் தெரியும் ஹேய்..
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா ஆஹ்ஹா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு
இப்பத் தெரியும்..ஹேய் ஹேய்
ஆண்
பெண் புத்தி எப்போதும்
பின் புத்திதான்
அட இப்போது தெரியாது
என் சக்திதான்
பெண்
ஆ உன் கூட
நான் வாரேன் துணையாகத்தான்
என்ன வீணாக வெரட்டாதே
தெரியாமத்தான்
ஆண்
ஆ..விட்டுட்டு போடி
பொம்பள கேடி
என்னை நீ தேடி லாபமில்ல
பெண்
அட நீ இப்ப ஒண்டிக்கட்ட
உன் கூட
நான் வந்து ஒண்டிக்கிட்டேன்
ஆண்
அட என்னோட வழி வேறம்மா
முடியாது நீ வேற எடம் பாரம்மா
பெண்
நான் புடிச்சாலும் புடிச்சேனே
ஒடியாத புளியங்கொம்பு.....
ஆண்
ஏய் வேணான்டி வேணாம்
நான் மாட்டிக் கொள்ளுவேனா
மோதாதே வீணா அப்புறம்
முட்டிக் கொள்ளும் தானா
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு இப்பத் தெரியும்....
ஆண்
வம்பு பண்ணி
சண்டை இழுத்தா ஆஹ்ஹா அட
ரெண்டில் ஒண்ணு இப்பத் தெரியும் ஹான்....
பெண்
போகாதே சாரு
நான் பொட்டப்புள்ள பாரு
பூவோட நாரு
நான் பொன்னுமணி தேரு
பெண்
எவனும் என்னத்
தொட்டதும் இல்லே
அப்படி தொட்டவன
விட்டதும் இல்லேய்...
பெண்
எவனும் என்னத்
தொட்டதும் இல்லே....
அப்படி தொட்டவன
விட்டதும் இல்லேய்யா ...
Frequently Asked Questions
The lyrics for Pogathe Siru were penned by Gangai Amaran.
Pogathe Siru is a Tamil film song from Dhayam Onnu (1988).