Tamil Film Song 1972
Thalai Vazhai
From the movie Naan Yen Pirandhen
Read the full lyrics of Thalai Vazhai from Naan Yen Pirandhen (1972), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Thalai vaazhai ilai pottu
Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku
Thavamiruppen
Female
Thalai vaazhai ilai pottu
Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku
Thavamiruppen
Female
Nee undaal en pasiyaarum
Endriruppen
Nee undaal en pasiyaarum
Endriruppen
Un vazhi meedhu vizhi vaithu nindriruppen
Un vazhi meedhu vizhi vaithu nindriruppen
Female
Thalai vaazhai ilai pottu
Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku
Thavamiruppen
Female
Manaiyaram thanai kaakka naanirukka
En thunai karam yena endrum neeyirukka
Manaiyaram thanai kaakka naanirukka
En thunai karam yena endrum neeyirukka
Illaram nalamaaga thulangaadho
Illaram nalamaaga thulangaadho
Puvi inbamellaam ingu vilangaadho
Female
Thalai vaazhai ilai pottu
Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku
Thavamiruppen
Female
Kadhiravan mugam paarkkum
Thaamaraiyum
Than kaadhalai edhir paarkkum
Pen manamum
Female
Kadhiravan mugam paarkkum
Thaamaraiyum
Than kaadhalai edhir paarkkum
Pen manamum
Female
Orinam enbadhu thaan puriyaadho
Orinam enbadhu thaan puriyaadho
En oru manam unakkendru theriyaadho
En oru manam unakkendru theriyaadho
Oru manam unakkendru theriyaadho
Female
Thalai vaazhai ilai pottu
Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku
Thavamiruppen
Female
Kodiyinil pirandhadhu malarondru
Adhan kulir vizhi malarndhadhu nilavendru
Madiyinil thavazhndhadhu unai kandu
Than idhazhgalil unakkena thaen kondu
Aa…aaa….aa….aaa….aaa….aaa….haa…
Female
Manjal konjidum maangalyam
Adhu mangaiyarkkellaam perum selvam
Manjal konjidum maangalyam
Adhu mangaiyarkkellaam perum selvam
Kannukku niraindha kanavanai thavira
Kannukku niraindha kanavanai thavira
Pennukku yaedhu oru dheivam
Pennukku yaedhu oru dheivam
பெண்
தலைவாழை இலை போட்டு
விருந்து வைத்தேன்
என் தலைவா உன் வருகைக்கு
தவம் இருப்பேன்
பெண்
தலைவாழை இலை போட்டு
விருந்து வைத்தேன்
என் தலைவா உன் வருகைக்கு
தவம் இருப்பேன்
பெண்
நீ உண்டால் என் பசியாறும்
என்றிருப்பேன்
நீ உண்டால் என் பசியாறும்
என்றிருப்பேன்
உன் வழி மீது விழி வைத்து நின்றிருப்பேன்
உன் வழி மீது விழி வைத்து நின்றிருப்பேன்
பெண்
தலைவாழை இலை போட்டு
விருந்து வைத்தேன்
என் தலைவா உன் வருகைக்கு
தவம் இருப்பேன்
பெண்
மனையறம் தனை காக்க நான் இருக்க
என் துணைக்கரம் என என்றும் நீ இருக்க
மனையறம் தனை காக்க நான் இருக்க
என் துணைக்கரம் என என்றும் நீ இருக்க
இல்லறம் நலமாக துலங்காதோ
இல்லறம் நலமாக துலங்காதோ
புவி இன்பம் எல்லாம் இங்கு விளங்காதோ
பெண்
தலைவாழை இலை போட்டு
விருந்து வைத்தேன்
என் தலைவா உன் வருகைக்கு
தவம் இருப்பேன்
பெண்
கதிரவன் முகம் பார்க்கும்
தாமரையும்
தன் காதலை எதிர்பார்க்கும்
பெண் மனமும்
பெண்
ஓரினம் என்பதுதான் புரியாதோ
ஓரினம் என்பதுதான் புரியாதோ
என் ஒரு மனம் உனக்கென்று தெரியாதோ
என் ஒரு மனம் உனக்கென்று தெரியாதோ
ஒரு மனம் உனக்கென்று தெரியாதோ
பெண்
தலைவாழை இலை போட்டு
விருந்து வைத்தேன்
என் தலைவா உன் வருகைக்கு
தவம் இருப்பேன்
பெண்
கொடியினில் பிறந்தது மலரொன்று
அதன் குளிர் விழி மலர்ந்தது நிலவென்று
மடியினில் தவழ்ந்தது உன்னை கண்டு
தன் இதழ்களில் உனக்கென தென் கொண்டு
ஆ.....ஆஅ......ஆ......ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ.....ஹா.....
பெண்
மஞ்சள் கொஞ்சிடும் மாங்கல்யம்
அது மங்கையர்க்கெல்லாம் பெரும் செல்வம்
மஞ்சள் கொஞ்சிடும் மாங்கல்யம்
அது மங்கையர்க்கெல்லாம் பெரும் செல்வம்
கண்ணுக்கு நிறைந்த கணவனை தவிர
கண்ணுக்கு நிறைந்த கணவனை தவிர
பெண்ணுக்கு ஏது ஒரு தெய்வம்
பெண்ணுக்கு ஏது ஒரு தெய்வம்
English Script
Female
Thalai vaazhai ilai pottu
Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku
Thavamiruppen
Female
Thalai vaazhai ilai pottu
Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku
Thavamiruppen
Female
Nee undaal en pasiyaarum
Endriruppen
Nee undaal en pasiyaarum
Endriruppen
Un vazhi meedhu vizhi vaithu nindriruppen
Un vazhi meedhu vizhi vaithu nindriruppen
Female
Thalai vaazhai ilai pottu
Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku
Thavamiruppen
Female
Manaiyaram thanai kaakka naanirukka
En thunai karam yena endrum neeyirukka
Manaiyaram thanai kaakka naanirukka
En thunai karam yena endrum neeyirukka
Illaram nalamaaga thulangaadho
Illaram nalamaaga thulangaadho
Puvi inbamellaam ingu vilangaadho
Female
Thalai vaazhai ilai pottu
Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku
Thavamiruppen
Female
Kadhiravan mugam paarkkum
Thaamaraiyum
Than kaadhalai edhir paarkkum
Pen manamum
Female
Kadhiravan mugam paarkkum
Thaamaraiyum
Than kaadhalai edhir paarkkum
Pen manamum
Female
Orinam enbadhu thaan puriyaadho
Orinam enbadhu thaan puriyaadho
En oru manam unakkendru theriyaadho
En oru manam unakkendru theriyaadho
Oru manam unakkendru theriyaadho
Female
Thalai vaazhai ilai pottu
Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku
Thavamiruppen
Female
Kodiyinil pirandhadhu malarondru
Adhan kulir vizhi malarndhadhu nilavendru
Madiyinil thavazhndhadhu unai kandu
Than idhazhgalil unakkena thaen kondu
Aa…aaa….aa….aaa….aaa….aaa….haa…
Female
Manjal konjidum maangalyam
Adhu mangaiyarkkellaam perum selvam
Manjal konjidum maangalyam
Adhu mangaiyarkkellaam perum selvam
Kannukku niraindha kanavanai thavira
Kannukku niraindha kanavanai thavira
Pennukku yaedhu oru dheivam
Pennukku yaedhu oru dheivam
தமிழ் வரிகள்
பெண்
தலைவாழை இலை போட்டு
விருந்து வைத்தேன்
என் தலைவா உன் வருகைக்கு
தவம் இருப்பேன்
பெண்
தலைவாழை இலை போட்டு
விருந்து வைத்தேன்
என் தலைவா உன் வருகைக்கு
தவம் இருப்பேன்
பெண்
நீ உண்டால் என் பசியாறும்
என்றிருப்பேன்
நீ உண்டால் என் பசியாறும்
என்றிருப்பேன்
உன் வழி மீது விழி வைத்து நின்றிருப்பேன்
உன் வழி மீது விழி வைத்து நின்றிருப்பேன்
பெண்
தலைவாழை இலை போட்டு
விருந்து வைத்தேன்
என் தலைவா உன் வருகைக்கு
தவம் இருப்பேன்
பெண்
மனையறம் தனை காக்க நான் இருக்க
என் துணைக்கரம் என என்றும் நீ இருக்க
மனையறம் தனை காக்க நான் இருக்க
என் துணைக்கரம் என என்றும் நீ இருக்க
இல்லறம் நலமாக துலங்காதோ
இல்லறம் நலமாக துலங்காதோ
புவி இன்பம் எல்லாம் இங்கு விளங்காதோ
பெண்
தலைவாழை இலை போட்டு
விருந்து வைத்தேன்
என் தலைவா உன் வருகைக்கு
தவம் இருப்பேன்
பெண்
கதிரவன் முகம் பார்க்கும்
தாமரையும்
தன் காதலை எதிர்பார்க்கும்
பெண் மனமும்
பெண்
ஓரினம் என்பதுதான் புரியாதோ
ஓரினம் என்பதுதான் புரியாதோ
என் ஒரு மனம் உனக்கென்று தெரியாதோ
என் ஒரு மனம் உனக்கென்று தெரியாதோ
ஒரு மனம் உனக்கென்று தெரியாதோ
பெண்
தலைவாழை இலை போட்டு
விருந்து வைத்தேன்
என் தலைவா உன் வருகைக்கு
தவம் இருப்பேன்
பெண்
கொடியினில் பிறந்தது மலரொன்று
அதன் குளிர் விழி மலர்ந்தது நிலவென்று
மடியினில் தவழ்ந்தது உன்னை கண்டு
தன் இதழ்களில் உனக்கென தென் கொண்டு
ஆ.....ஆஅ......ஆ......ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ.....ஹா.....
பெண்
மஞ்சள் கொஞ்சிடும் மாங்கல்யம்
அது மங்கையர்க்கெல்லாம் பெரும் செல்வம்
மஞ்சள் கொஞ்சிடும் மாங்கல்யம்
அது மங்கையர்க்கெல்லாம் பெரும் செல்வம்
கண்ணுக்கு நிறைந்த கணவனை தவிர
கண்ணுக்கு நிறைந்த கணவனை தவிர
பெண்ணுக்கு ஏது ஒரு தெய்வம்
பெண்ணுக்கு ஏது ஒரு தெய்வம்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thalai Vazhai were penned by Vaali.
Thalai Vazhai is a Tamil film song from Naan Yen Pirandhen (1972).