Tamil Film Song 1980
Thanimai En Thunai
From the movie Antharangam Oomaiyanathu
Read the full lyrics of Thanimai En Thunai from Antharangam Oomaiyanathu (1980), written by Gangai Amaran, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Thanimai en thunai
Adhai thanthaan iraivanae
Thanimai en thunai
Adhai thanthaan iraivanae
Male
Vasantha kaalam malarnatha pothu
Naan kandathillaiyae
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
Male
Thanimai en thunai
Adhai thanthaan iraivanae
Male
Vasantha kaalam malarantha pothum
Naan kandathillaiyae
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
Male
Vilai nilam ondru velikkul indru
Palanindri pogum nilai iniyaen
Uravenum koondil thanimaiyil vaadum
Paravaiyin ullam thavikkaiyilae
Male
Kann moodi thoongum en pola yaarum
Ingillai bhoomiyenum
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
Male
Thanimai en thunai
Adhai thanthaan iraivanae
Male
Vasantha kaalam malarnatha pothu
Naan kandathillaiyae
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
Male
Kadalukkula odum nadhigalin oottam
Karaiyinil paarththaal therinthidumaa
Idhayaththil aadum yaekkaththin vaattam
Ezhuththinil koora mudinthidumaa
Male
Ennaalum penmai engindra dheivam
Kollaatha thunbam illai
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
Male
Thanimai en thunai
Adhai thanthaan iraivanae
Male
Vasantha kaalam malarnatha pothu
Naan kandathillaiyae
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
ஆண்
தனிமை என் துணை
அதை தந்தான் இறைவனே
தனிமை என் துணை
அதை தந்தான் இறைவனே
ஆண்
வசந்தக் காலம் மலர்ந்த போதும்
நான் கண்டதில்லையே.....
தனிமை என் துணை
என்றும் தனிமை என் துணை......
ஆண்
தனிமை என் துணை
அதை தந்தான் இறைவனே
ஆண்
வசந்தக் காலம் மலர்ந்த போதும்
நான் கண்டதில்லையே.....
தனிமை என் துணை
என்றும் தனிமை என் துணை......
ஆண்
விளை நிலம் ஒன்று வேலிக்குள் இன்று
பலனின்றி போகும் நிலை இனியேன்
உறவெனும் கூண்டில் தனிமையில் வாடும்
பறவையின் உள்ளம் தவிக்கையிலே
ஆண்
கண் மூடி தூங்கும் என் போல யாரும்
இங்கில்லை பூமியெங்கும்
தனிமை என் துணை
என்றும் தனிமை என் துணை.......
ஆண்
தனிமை என் துணை
அதை தந்தான் இறைவனே
ஆண்
வசந்தக் காலம் மலர்ந்த போதும்
நான் கண்டதில்லையே.....
தனிமை என் துணை
என்றும் தனிமை என் துணை......
ஆண்
கடலுக்குள் ஓடும் நதிகளின் ஓட்டம்
கரையினில் பார்த்தால் தெரிந்திடுமா
இதயத்தில் ஆடும் ஏக்கத்தின் வாட்டம்
எழுத்தினில் கூற முடிந்திடுமா
ஆண்
எந்நாளும் பெண்மை என்கின்ற தெய்வம்
கொள்ளாத துன்பம் இல்லை
தனிமை என் துணை என்றும்
தனிமை என் துணை.......
ஆண்
தனிமை என் துணை
அதை தந்தான் இறைவனே
ஆண்
வசந்தக் காலம் மலர்ந்த போதும்
நான் கண்டதில்லையே.....
தனிமை என் துணை
என்றும் தனிமை என் துணை......
English Script
Male
Thanimai en thunai
Adhai thanthaan iraivanae
Thanimai en thunai
Adhai thanthaan iraivanae
Male
Vasantha kaalam malarnatha pothu
Naan kandathillaiyae
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
Male
Thanimai en thunai
Adhai thanthaan iraivanae
Male
Vasantha kaalam malarantha pothum
Naan kandathillaiyae
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
Male
Vilai nilam ondru velikkul indru
Palanindri pogum nilai iniyaen
Uravenum koondil thanimaiyil vaadum
Paravaiyin ullam thavikkaiyilae
Male
Kann moodi thoongum en pola yaarum
Ingillai bhoomiyenum
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
Male
Thanimai en thunai
Adhai thanthaan iraivanae
Male
Vasantha kaalam malarnatha pothu
Naan kandathillaiyae
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
Male
Kadalukkula odum nadhigalin oottam
Karaiyinil paarththaal therinthidumaa
Idhayaththil aadum yaekkaththin vaattam
Ezhuththinil koora mudinthidumaa
Male
Ennaalum penmai engindra dheivam
Kollaatha thunbam illai
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
Male
Thanimai en thunai
Adhai thanthaan iraivanae
Male
Vasantha kaalam malarnatha pothu
Naan kandathillaiyae
Thanimai en thunai
Endrum thanimai en thunai
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
தனிமை என் துணை
அதை தந்தான் இறைவனே
தனிமை என் துணை
அதை தந்தான் இறைவனே
ஆண்
வசந்தக் காலம் மலர்ந்த போதும்
நான் கண்டதில்லையே.....
தனிமை என் துணை
என்றும் தனிமை என் துணை......
ஆண்
தனிமை என் துணை
அதை தந்தான் இறைவனே
ஆண்
வசந்தக் காலம் மலர்ந்த போதும்
நான் கண்டதில்லையே.....
தனிமை என் துணை
என்றும் தனிமை என் துணை......
ஆண்
விளை நிலம் ஒன்று வேலிக்குள் இன்று
பலனின்றி போகும் நிலை இனியேன்
உறவெனும் கூண்டில் தனிமையில் வாடும்
பறவையின் உள்ளம் தவிக்கையிலே
ஆண்
கண் மூடி தூங்கும் என் போல யாரும்
இங்கில்லை பூமியெங்கும்
தனிமை என் துணை
என்றும் தனிமை என் துணை.......
ஆண்
தனிமை என் துணை
அதை தந்தான் இறைவனே
ஆண்
வசந்தக் காலம் மலர்ந்த போதும்
நான் கண்டதில்லையே.....
தனிமை என் துணை
என்றும் தனிமை என் துணை......
ஆண்
கடலுக்குள் ஓடும் நதிகளின் ஓட்டம்
கரையினில் பார்த்தால் தெரிந்திடுமா
இதயத்தில் ஆடும் ஏக்கத்தின் வாட்டம்
எழுத்தினில் கூற முடிந்திடுமா
ஆண்
எந்நாளும் பெண்மை என்கின்ற தெய்வம்
கொள்ளாத துன்பம் இல்லை
தனிமை என் துணை என்றும்
தனிமை என் துணை.......
ஆண்
தனிமை என் துணை
அதை தந்தான் இறைவனே
ஆண்
வசந்தக் காலம் மலர்ந்த போதும்
நான் கண்டதில்லையே.....
தனிமை என் துணை
என்றும் தனிமை என் துணை......
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thanimai En Thunai were penned by Gangai Amaran.
Thanimai En Thunai is a Tamil film song from Antharangam Oomaiyanathu (1980).