Tamil Film Song 1997
Thanjavooru Mannu Eduthu
From the movie Porkkaalam
Read the full lyrics of Thanjavooru Mannu Eduthu from Porkkaalam (1997), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Haaa….aaa…aaa…aaa…aaa…
Haaa….aaa…aaa…aaa…aaa…
Male
Thanjaavooru mannu eduthu
Thaamarabarani thanniya vittu
Thanjaavooru mannu eduthu
Thaamarabarani thanniya vittu
Serthu serthu senjadhindha bomma
Idhu bommayilla bommayilla unma
Male
Ethanaiyo bomma senjen
Kannammaa… aaa…aaa….
Ethanaiyo bomma senjen
Kannammaa…
Adi athanaiyum onnappola
Minnumaa ..badhil sollumaa
Male
{Thandhaanae thandhaanae
Thandhaana kuyilae saami
Thandhaanae thandhaanae
Ennoada mayilae} (2)
Female
Haa…aa….aaa….aaa….
Haa…aa…aa…
Haa….aaa…aa…
Haa….aaa…aaa….aaa….
Haa…..aaa….aaa..aaa….aaa…
Male
Mookku senja mannu
Adhu moonaaru
Pattu kannam senja mannu
Adhu ponnooru
Kaadhu senja mannu
Adhu melooru
Ava odhadu senja mannu
Mattum thaenooru
Male
Karuppu koondhal senjadhu
Karisappatti mannunga
Thanga kazhuthu senjadhu
Sangagiri mannunga
Male
Vaayazhagu senjadhellam
Vaigaiyaathu mannunga
Pallazhagu senjadhu
Mullaiyooru mannunga
Male
Neththi seiyum mannukku
Suththi suththi vandhenga
Nelaavil manneduthu
Neththi senjen paarunga
Male
Thandhaanae thandhaanae
Thandhaana kuyilae saami
Thandhaanae thandhaanae
Ennoada mayilae
Male
Thanjaavooru mannu eduthu
Thaamarabarani thanniya vittu
Serthu serthu senjadhindha bomma
Idhu bommayilla bommayilla unma
Male
Thangavayal manneduthen
Thozhukku
Naan thaamarappaadi manneduthen
Dhanathukku
Vaazhaiyoothu manneduthen
Vayithukku
Ada kanjanooru manneduthen
Iduppukku
Male
Kaanjipuram veedhiyila
Manneduthen kaigalukku
Srirangam manneduthen
Chinnapponnu veralukku
Male
Pattukkotta oadaiyila
Manneduthen kaalukku
Paanjaalanguruchiyila
Manneduthen negathukku
Male
Oorellaam manneduthu
Uruvam thandhen odambukku
Ennusura naan koduthu
Usuru thandhen kannukku
Male
Thandhaanae thandhaanae
Thandhaana kuyilae saami
Thandhaanae thandhaanae
Ennoada mayilae
Male
Podu…..
Thanjaavooru mannu eduthu
Thaamarabarani thanniya vittu
Serthu serthu senjadhindha bomma
Idhu bommayilla bommayilla unma
Male
Ethanaiyo bomma senjen
Kannammaa… aaa…aaa….
Ethanaiyo bomma senjen
Kannammaa…
Adi athanaiyum onnappola
Minnumaa ..badhil sollumaa
Male
Thandhaanae thandhaanae
Thandhaana kuyilae saami
Thandhaanae thandhaanae
Ennoada mayilae
Podu……
பெண்
ஆஹா ம்ம்ம்ம்....ஆஹா.....ம்ம்ம்
ஆஆ....ஆஅ....ஆஅ....
ஆஹா ம்ம்ம்ம்....ஆஹா.....ம்ம்ம்
ஆஆ....ஆஅ....ஆஅ....
ஆண்
ஆஆஆ.....ஆஆ....ஆஆ
ஆஆஆ.....ஆஆ....ஆஆ
ஆண்
தஞ்சாவூரு மண்ணு எடுத்து
தாமிரபரணித் தண்ணிய விட்டு
ஆண்
தஞ்சாவூரு மண்ணு எடுத்து
தாமிரபரணித் தண்ணிய விட்டு
சேர்த்து சேர்த்து செஞ்சதிந்த பொம்மை
இது பொம்மையில்ல
பொம்மையில்ல உண்மை
ஆண்
எத்தனையோ பொம்மை
செஞ்சேன் கண்ணம்மா...ஆஆ.....
எத்தனையோ பொம்மை
செஞ்சேன் கண்ணம்மா
அடி அத்தனையும் உன்னப்போல
மின்னுமா பதில் சொல்லம்மா
ஆண்
தந்தானே தந்தானே
தந்தானக் குயிலே
சாமி தந்தானே தந்தானே
என்னோட மயிலே
தந்தானே தந்தானே
தந்தானக் குயிலே
சாமி தந்தானே தந்தானே
என்னோட மயிலே
பெண்
ஆஅ....அஹா....ஆஆ....
ஆஆ.....ஆஅ.....ஆஅ.....அஹா.....ஆஅ...
ஆஆ.....ஆஅ.....ஆஅ.....அஹா.....ஆஅ...
ஆண்
மூக்கு செஞ்ச
மண்ணு அது மூணாரு
பட்டுக் கன்னம் செஞ்ச
மண்ணு அது பொன்னூரு
ஆண்
காது செஞ்ச
மண்ணு அது மேலூரு
அவ உதடு செஞ்ச மண்ணு
மட்டும் தேனூரு
ஆண்
கருப்புக் கூந்தல் செஞ்சது
கரிசப்பட்டி மண்ணுங்க
தங்கக் கழுத்து செஞ்சது
சங்ககிரி மண்ணுங்க
ஆண்
வாயழகு செஞ்சதெல்லம்
வைகையாத்து மண்ணுங்க
பல்லழகு செஞ்சது
முல்லையூரு மண்ணுங்க
ஆண்
நெத்தி செய்யும் மண்ணுக்கு
சுத்தி சுத்தி வந்தேங்க
நிலாவில் மண்ணெடுத்து
நெத்தி செஞ்சேன் பாருங்க
ஆண்
தந்தானே தந்தானே
தந்தானக் குயிலே
சாமி தந்தானே தந்தானே
என்னோட மயிலே
ஆண்
தஞ்சாவூரு மண்ணு எடுத்து
தாமிரபரணித் தண்ணிய விட்டு
சேர்த்து சேர்த்து செஞ்சதிந்த பொம்மை
இது பொம்மையில்ல
பொம்மையில்ல உண்மை
ஆண்
தங்கவயல்
மண்ணெடுத்தேன் தோளுக்கு
நான் தாமரப்பாடி
மண்ணெடுத்தேன் தனத்துக்கு
ஆண்
வாழையூத்து
மண்ணெடுத்தேன் வயித்துக்கு
அட கஞ்சனூரு
மண்ணெடுத்தேன் இடுப்புக்கு
ஆண்
காஞ்சிபுரம் வீதியில
மண்ணெடுத்தேன் கைகளுக்கு
ஸ்ரீரங்கம் மண்ணெடுத்தேன்
சின்னப்பொண்ணு வெரலுக்கு
ஆண்
பட்டுக்கோட்டை ஓடையில
மண்ணெடுத்தேன் காலுக்கு
பாஞ்சாலங்குறிச்சியில
மண்ணெடுத்தேன் நகத்துக்கு
ஆண்
ஊரெல்லாம் மண்ணெடுத்து
உருவம் தந்தேன் உடம்புக்கு
என் உசுர நான் கொடுத்து
உசுரு தந்தேன் கண்ணுக்கு
ஆண்
தந்தானே தந்தானே
தந்தானக் குயிலே
சாமி தந்தானே தந்தானே
என்னோட மயிலே
ஆண்
போடு
தஞ்சாவூரு மண்ணு எடுத்து
தாமிரபரணித் தண்ணிய விட்டு
சேர்த்து சேர்த்து செஞ்சதிந்த பொம்மை
இது பொம்மையில்ல
பொம்மையில்ல உண்மை
ஆண்
எத்தனையோ பொம்மை
செஞ்சேன் கண்ணம்மா ஆஆ.....
எத்தனையோ பொம்மை
செஞ்சேன் கண்ணம்மா
அடி அத்தனையும் உன்னப்போல
மின்னுமா பதில் சொல்லம்மா
ஆண்
தந்தானே தந்தானே
தந்தானக் குயிலே
சாமி தந்தானே தந்தானே
என்னோட மயிலே
போடு......
ஆண்
ஆஆஆ.....ஆஆ....ஆஆ
ஆஆஆ.....ஆஆ....ஆஆ
English Script
Male
Haaa….aaa…aaa…aaa…aaa…
Haaa….aaa…aaa…aaa…aaa…
Male
Thanjaavooru mannu eduthu
Thaamarabarani thanniya vittu
Thanjaavooru mannu eduthu
Thaamarabarani thanniya vittu
Serthu serthu senjadhindha bomma
Idhu bommayilla bommayilla unma
Male
Ethanaiyo bomma senjen
Kannammaa… aaa…aaa….
Ethanaiyo bomma senjen
Kannammaa…
Adi athanaiyum onnappola
Minnumaa ..badhil sollumaa
Male
{Thandhaanae thandhaanae
Thandhaana kuyilae saami
Thandhaanae thandhaanae
Ennoada mayilae} (2)
Female
Haa…aa….aaa….aaa….
Haa…aa…aa…
Haa….aaa…aa…
Haa….aaa…aaa….aaa….
Haa…..aaa….aaa..aaa….aaa…
Male
Mookku senja mannu
Adhu moonaaru
Pattu kannam senja mannu
Adhu ponnooru
Kaadhu senja mannu
Adhu melooru
Ava odhadu senja mannu
Mattum thaenooru
Male
Karuppu koondhal senjadhu
Karisappatti mannunga
Thanga kazhuthu senjadhu
Sangagiri mannunga
Male
Vaayazhagu senjadhellam
Vaigaiyaathu mannunga
Pallazhagu senjadhu
Mullaiyooru mannunga
Male
Neththi seiyum mannukku
Suththi suththi vandhenga
Nelaavil manneduthu
Neththi senjen paarunga
Male
Thandhaanae thandhaanae
Thandhaana kuyilae saami
Thandhaanae thandhaanae
Ennoada mayilae
Male
Thanjaavooru mannu eduthu
Thaamarabarani thanniya vittu
Serthu serthu senjadhindha bomma
Idhu bommayilla bommayilla unma
Male
Thangavayal manneduthen
Thozhukku
Naan thaamarappaadi manneduthen
Dhanathukku
Vaazhaiyoothu manneduthen
Vayithukku
Ada kanjanooru manneduthen
Iduppukku
Male
Kaanjipuram veedhiyila
Manneduthen kaigalukku
Srirangam manneduthen
Chinnapponnu veralukku
Male
Pattukkotta oadaiyila
Manneduthen kaalukku
Paanjaalanguruchiyila
Manneduthen negathukku
Male
Oorellaam manneduthu
Uruvam thandhen odambukku
Ennusura naan koduthu
Usuru thandhen kannukku
Male
Thandhaanae thandhaanae
Thandhaana kuyilae saami
Thandhaanae thandhaanae
Ennoada mayilae
Male
Podu…..
Thanjaavooru mannu eduthu
Thaamarabarani thanniya vittu
Serthu serthu senjadhindha bomma
Idhu bommayilla bommayilla unma
Male
Ethanaiyo bomma senjen
Kannammaa… aaa…aaa….
Ethanaiyo bomma senjen
Kannammaa…
Adi athanaiyum onnappola
Minnumaa ..badhil sollumaa
Male
Thandhaanae thandhaanae
Thandhaana kuyilae saami
Thandhaanae thandhaanae
Ennoada mayilae
Podu……
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஆஹா ம்ம்ம்ம்....ஆஹா.....ம்ம்ம்
ஆஆ....ஆஅ....ஆஅ....
ஆஹா ம்ம்ம்ம்....ஆஹா.....ம்ம்ம்
ஆஆ....ஆஅ....ஆஅ....
ஆண்
ஆஆஆ.....ஆஆ....ஆஆ
ஆஆஆ.....ஆஆ....ஆஆ
ஆண்
தஞ்சாவூரு மண்ணு எடுத்து
தாமிரபரணித் தண்ணிய விட்டு
ஆண்
தஞ்சாவூரு மண்ணு எடுத்து
தாமிரபரணித் தண்ணிய விட்டு
சேர்த்து சேர்த்து செஞ்சதிந்த பொம்மை
இது பொம்மையில்ல
பொம்மையில்ல உண்மை
ஆண்
எத்தனையோ பொம்மை
செஞ்சேன் கண்ணம்மா...ஆஆ.....
எத்தனையோ பொம்மை
செஞ்சேன் கண்ணம்மா
அடி அத்தனையும் உன்னப்போல
மின்னுமா பதில் சொல்லம்மா
ஆண்
தந்தானே தந்தானே
தந்தானக் குயிலே
சாமி தந்தானே தந்தானே
என்னோட மயிலே
தந்தானே தந்தானே
தந்தானக் குயிலே
சாமி தந்தானே தந்தானே
என்னோட மயிலே
பெண்
ஆஅ....அஹா....ஆஆ....
ஆஆ.....ஆஅ.....ஆஅ.....அஹா.....ஆஅ...
ஆஆ.....ஆஅ.....ஆஅ.....அஹா.....ஆஅ...
ஆண்
மூக்கு செஞ்ச
மண்ணு அது மூணாரு
பட்டுக் கன்னம் செஞ்ச
மண்ணு அது பொன்னூரு
ஆண்
காது செஞ்ச
மண்ணு அது மேலூரு
அவ உதடு செஞ்ச மண்ணு
மட்டும் தேனூரு
ஆண்
கருப்புக் கூந்தல் செஞ்சது
கரிசப்பட்டி மண்ணுங்க
தங்கக் கழுத்து செஞ்சது
சங்ககிரி மண்ணுங்க
ஆண்
வாயழகு செஞ்சதெல்லம்
வைகையாத்து மண்ணுங்க
பல்லழகு செஞ்சது
முல்லையூரு மண்ணுங்க
ஆண்
நெத்தி செய்யும் மண்ணுக்கு
சுத்தி சுத்தி வந்தேங்க
நிலாவில் மண்ணெடுத்து
நெத்தி செஞ்சேன் பாருங்க
ஆண்
தந்தானே தந்தானே
தந்தானக் குயிலே
சாமி தந்தானே தந்தானே
என்னோட மயிலே
ஆண்
தஞ்சாவூரு மண்ணு எடுத்து
தாமிரபரணித் தண்ணிய விட்டு
சேர்த்து சேர்த்து செஞ்சதிந்த பொம்மை
இது பொம்மையில்ல
பொம்மையில்ல உண்மை
ஆண்
தங்கவயல்
மண்ணெடுத்தேன் தோளுக்கு
நான் தாமரப்பாடி
மண்ணெடுத்தேன் தனத்துக்கு
ஆண்
வாழையூத்து
மண்ணெடுத்தேன் வயித்துக்கு
அட கஞ்சனூரு
மண்ணெடுத்தேன் இடுப்புக்கு
ஆண்
காஞ்சிபுரம் வீதியில
மண்ணெடுத்தேன் கைகளுக்கு
ஸ்ரீரங்கம் மண்ணெடுத்தேன்
சின்னப்பொண்ணு வெரலுக்கு
ஆண்
பட்டுக்கோட்டை ஓடையில
மண்ணெடுத்தேன் காலுக்கு
பாஞ்சாலங்குறிச்சியில
மண்ணெடுத்தேன் நகத்துக்கு
ஆண்
ஊரெல்லாம் மண்ணெடுத்து
உருவம் தந்தேன் உடம்புக்கு
என் உசுர நான் கொடுத்து
உசுரு தந்தேன் கண்ணுக்கு
ஆண்
தந்தானே தந்தானே
தந்தானக் குயிலே
சாமி தந்தானே தந்தானே
என்னோட மயிலே
ஆண்
போடு
தஞ்சாவூரு மண்ணு எடுத்து
தாமிரபரணித் தண்ணிய விட்டு
சேர்த்து சேர்த்து செஞ்சதிந்த பொம்மை
இது பொம்மையில்ல
பொம்மையில்ல உண்மை
ஆண்
எத்தனையோ பொம்மை
செஞ்சேன் கண்ணம்மா ஆஆ.....
எத்தனையோ பொம்மை
செஞ்சேன் கண்ணம்மா
அடி அத்தனையும் உன்னப்போல
மின்னுமா பதில் சொல்லம்மா
ஆண்
தந்தானே தந்தானே
தந்தானக் குயிலே
சாமி தந்தானே தந்தானே
என்னோட மயிலே
போடு......
ஆண்
ஆஆஆ.....ஆஆ....ஆஆ
ஆஆஆ.....ஆஆ....ஆஆ
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thanjavooru Mannu Eduthu were penned by Vairamuthu.
Thanjavooru Mannu Eduthu is a Tamil film song from Porkkaalam (1997).