Tamil Film Song 2020
Thinam Thinam
From the movie Vaanam Kottattum
Read the full lyrics of Thinam Thinam from Vaanam Kottattum (2020), written by Siva Ananth, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Pesaadhae…
Veenaa un sol…
Odaadhae…
En chellam
Male
Podhadhae…
Kondaada endhan
Pogadhae…
Vazhiyillai nil
Male
Utchiyila urugum neer
Mazhai kadantha pin kaattaarae
Uchchi kottugira udhathoram
Kovam motti izhukkuthu paaru
Male
Ilai nuni thodum oru thooral
Adi ver varai seraadha
Un paarvaiyil naan vizhum punniyam
Oh thinam oh thinam varaatha
Thinam oh thinam oh thinam varaatha
Thinam oh thinam
Male
Vaaraiyoo…
Oodoodi ennidam
Kooraaiyoo…
Oru padal
Male
Aagayam…
Engaeyum un nizhal
Aanandham…
En arugil
Male
Utchiyila urugum neer
Mazhai kadantha pin kaattaarae
Uchchi kottugira udhathoram
Kovam motti izhukkuthu paaru
Male
Ilai nuni thodum oru thooral
Adi ver varai seraadha
Un paarvaiyil naan vizhum punniyam
Oh thinam oh thinam varaatha
Thinam oh thinam oh thinam varaatha
Thinam oh thinam
Varaatha…varaatha…ohh…
Male
Pesum…ohh…ohh..
………………………………….
Male
Pesadhae…ohh oo hoo
Oodadhae…
Pogaadhae…
Pogaadhae…oh..ooo
ஆண்
பேசாதே....
வீணா உன் சொல்....
ஓடாதே....
என் செல்லம்
ஆண்
போதாதே
கொண்டாட என்னுள்
போகதே
வழியில்லை நில்
ஆண்
உச்சியில்ல உருகும் நீர்
மழை கடந்த பின் காட்டாறே
உச்சி கொட்டுகிற உதட்டோரம்
கோவம் முட்டி இழுக்குது பாரு
ஆண்
இலை நுனி தொடும் ஒரு தூறல்
அடி வேர் வரை சேராதா
உன் கைகளில் நான் விழும் புண்ணியம்
ஓ தினம் ஓ தினம் வராதா
தினம் ஓ தினம் ஓ தினம் வராதா
தினம் ஓ தினம்
ஆண்
வாராயோ....
ஓடோடி என்னிடம்
கூறாயோ
ஒரு பாடல்.....
ஆண்
ஆகாயம்....
எங்கேயும் உன் நிழல்
ஆனந்தம்.....
என் அருகில்
ஆண்
உச்சியில்ல உருகும் நீர்
மழை கடந்த பின் காட்டாறே
உச்சி கொட்டுகிற உதட்டோரம்
கோவம் முட்டி இழுக்குது பாரு
ஆண்
இலை நுனி தொடும் ஒரு தூறல்
அடி வேர் வரை சேராதா
உன் கைகளில் நான் விழும் புண்ணியம்
ஓ தினம் ஓ தினம் வராதா
தினம் ஓ தினம் ஓ தினம் வராதா
தினம் ஓ தினம்
வராத......வராத......வராத......ஓஹ்.....
ஆண்
பேசும்....ஓஹ்.....ஓஹ்......
................................
ஆண்
பேசாதே.....ஓஹ் ஓ ஹோ
ஓடாதே.....
போகாதே....
போகாதே.....ஓ....ஓஒ.....
English Script
Male
Pesaadhae…
Veenaa un sol…
Odaadhae…
En chellam
Male
Podhadhae…
Kondaada endhan
Pogadhae…
Vazhiyillai nil
Male
Utchiyila urugum neer
Mazhai kadantha pin kaattaarae
Uchchi kottugira udhathoram
Kovam motti izhukkuthu paaru
Male
Ilai nuni thodum oru thooral
Adi ver varai seraadha
Un paarvaiyil naan vizhum punniyam
Oh thinam oh thinam varaatha
Thinam oh thinam oh thinam varaatha
Thinam oh thinam
Male
Vaaraiyoo…
Oodoodi ennidam
Kooraaiyoo…
Oru padal
Male
Aagayam…
Engaeyum un nizhal
Aanandham…
En arugil
Male
Utchiyila urugum neer
Mazhai kadantha pin kaattaarae
Uchchi kottugira udhathoram
Kovam motti izhukkuthu paaru
Male
Ilai nuni thodum oru thooral
Adi ver varai seraadha
Un paarvaiyil naan vizhum punniyam
Oh thinam oh thinam varaatha
Thinam oh thinam oh thinam varaatha
Thinam oh thinam
Varaatha…varaatha…ohh…
Male
Pesum…ohh…ohh..
………………………………….
Male
Pesadhae…ohh oo hoo
Oodadhae…
Pogaadhae…
Pogaadhae…oh..ooo
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
பேசாதே....
வீணா உன் சொல்....
ஓடாதே....
என் செல்லம்
ஆண்
போதாதே
கொண்டாட என்னுள்
போகதே
வழியில்லை நில்
ஆண்
உச்சியில்ல உருகும் நீர்
மழை கடந்த பின் காட்டாறே
உச்சி கொட்டுகிற உதட்டோரம்
கோவம் முட்டி இழுக்குது பாரு
ஆண்
இலை நுனி தொடும் ஒரு தூறல்
அடி வேர் வரை சேராதா
உன் கைகளில் நான் விழும் புண்ணியம்
ஓ தினம் ஓ தினம் வராதா
தினம் ஓ தினம் ஓ தினம் வராதா
தினம் ஓ தினம்
ஆண்
வாராயோ....
ஓடோடி என்னிடம்
கூறாயோ
ஒரு பாடல்.....
ஆண்
ஆகாயம்....
எங்கேயும் உன் நிழல்
ஆனந்தம்.....
என் அருகில்
ஆண்
உச்சியில்ல உருகும் நீர்
மழை கடந்த பின் காட்டாறே
உச்சி கொட்டுகிற உதட்டோரம்
கோவம் முட்டி இழுக்குது பாரு
ஆண்
இலை நுனி தொடும் ஒரு தூறல்
அடி வேர் வரை சேராதா
உன் கைகளில் நான் விழும் புண்ணியம்
ஓ தினம் ஓ தினம் வராதா
தினம் ஓ தினம் ஓ தினம் வராதா
தினம் ஓ தினம்
வராத......வராத......வராத......ஓஹ்.....
ஆண்
பேசும்....ஓஹ்.....ஓஹ்......
................................
ஆண்
பேசாதே.....ஓஹ் ஓ ஹோ
ஓடாதே.....
போகாதே....
போகாதே.....ஓ....ஓஒ.....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thinam Thinam were penned by Siva Ananth.
Thinam Thinam is a Tamil film song from Vaanam Kottattum (2020).