Tamil Film Song 1984
Thoongatha Sivarathiri
From the movie Maman Machan
Read the full lyrics of Thoongatha Sivarathiri from Maman Machan (1984), sung by S. P. Sailaja and written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Thoongaatha sivaraththiri
Thaanaaga kailaasam kandaalae ullaasam
Pakthan yaar pakkam vaa sorkkam paar
Intha sorkkaththil ellaamae rokkamthaan
Female
Thoongaatha sivaraththiri
Thaanaaga kailaasam kandaalae ullaasam
Pakthan yaar pakkam vaa sorkkam paar
Intha sorkkaththil ellaamae rokkamthaan
Female
Joraana padhinettu aagaatha ilanjittu
Poraana udarkattu paalaenthum thangathattu
Ennangal konda kannangal
Vaayaaraththaan unnungal
Female
Thoongaatha sivaraththiri
Thaanaaga kailaasam kandaalae ullaasam
Pakthan yaar pakkam vaa sorkkam paar
Intha sorkkaththil ellaamae rokkamthaan
Chorus
………………
Female
Paadhaampaal nira thegam
Paarththaalae varum mogam thaararara
Female
Paadhaalam varai paayum
Paarvaigal seiyyum maayam
Paadhaalam varai paayum
Paarvaigal seiyyum maayam
Siththargal enthan piththargal
Yaeraalam en pakthargal aahaa
Female
Thoongaatha sivaraththiri
Thaanaaga kailaasam kandaalae ullaasam
Pakthan yaar pakkam vaa sorkkam paar
Intha sorkkaththil ellaamae rokkamthaan
பெண்
தூங்காத சிவராத்திரி
தானாக கைலாசம் கண்டாலே உல்லாசம்
பக்தன் யார் பக்கம் வா சொர்க்கம் பார்
இந்த சொர்க்கத்தில் எல்லாமே ரொக்கம்தான்
பெண்
தூங்காத சிவராத்திரி
தானாக கைலாசம் கண்டாலே உல்லாசம்
பக்தன் யார் பக்கம் வா சொர்க்கம் பார்
இந்த சொர்க்கத்தில் எல்லாமே ரொக்கம்தான்
பெண்
ஜோரான பதினெட்டு ஆகாத இளஞ்சிட்டு
போரான உடற்கட்டு பாலேந்தும் தங்கத்தட்டு
எண்ணங்கள் கொண்ட கன்னங்கள்
வாயாரத்தான் உண்ணுங்கள்....ஹோ.....
பெண்
ஜோரான பதினெட்டு ஆகாத இளஞ்சிட்டு
போரான உடற்கட்டு பாலேந்தும் தங்கத்தட்டு
எண்ணங்கள் கொண்ட கன்னங்கள்
வாயாரத்தான் உண்ணுங்கள்....
பெண்
தூங்காத சிவராத்திரி
தானாக கைலாசம் கண்டாலே உல்லாசம்
பக்தன் யார் பக்கம் வா சொர்க்கம் பார்
இந்த சொர்க்கத்தில் எல்லாமே ரொக்கம்தான்
குழு
........................
பெண்
பாதாம்பால் நிற தேகம்
பார்த்தாலே வரும் மோகம்..தாரரர....
பெண்
பாதாளம் வரை பாயும்
பார்வைகள் செய்யும் மாயம்
பாதாளம் வரை பாயும்
பார்வைகள் செய்யும் மாயம்
சித்தர்கள் எந்தன் பித்தர்கள்
ஏராளம் என் பக்தர்கள் ஆஹா....
பெண்
தூங்காத சிவராத்திரி
தானாக கைலாசம் கண்டாலே உல்லாசம்
பக்தன் யார் பக்கம் வா சொர்க்கம் பார்
இந்த சொர்க்கத்தில் எல்லாமே ரொக்கம்தான்
English Script
Female
Thoongaatha sivaraththiri
Thaanaaga kailaasam kandaalae ullaasam
Pakthan yaar pakkam vaa sorkkam paar
Intha sorkkaththil ellaamae rokkamthaan
Female
Thoongaatha sivaraththiri
Thaanaaga kailaasam kandaalae ullaasam
Pakthan yaar pakkam vaa sorkkam paar
Intha sorkkaththil ellaamae rokkamthaan
Female
Joraana padhinettu aagaatha ilanjittu
Poraana udarkattu paalaenthum thangathattu
Ennangal konda kannangal
Vaayaaraththaan unnungal
Female
Thoongaatha sivaraththiri
Thaanaaga kailaasam kandaalae ullaasam
Pakthan yaar pakkam vaa sorkkam paar
Intha sorkkaththil ellaamae rokkamthaan
Chorus
………………
Female
Paadhaampaal nira thegam
Paarththaalae varum mogam thaararara
Female
Paadhaalam varai paayum
Paarvaigal seiyyum maayam
Paadhaalam varai paayum
Paarvaigal seiyyum maayam
Siththargal enthan piththargal
Yaeraalam en pakthargal aahaa
Female
Thoongaatha sivaraththiri
Thaanaaga kailaasam kandaalae ullaasam
Pakthan yaar pakkam vaa sorkkam paar
Intha sorkkaththil ellaamae rokkamthaan
தமிழ் வரிகள்
பெண்
தூங்காத சிவராத்திரி
தானாக கைலாசம் கண்டாலே உல்லாசம்
பக்தன் யார் பக்கம் வா சொர்க்கம் பார்
இந்த சொர்க்கத்தில் எல்லாமே ரொக்கம்தான்
பெண்
தூங்காத சிவராத்திரி
தானாக கைலாசம் கண்டாலே உல்லாசம்
பக்தன் யார் பக்கம் வா சொர்க்கம் பார்
இந்த சொர்க்கத்தில் எல்லாமே ரொக்கம்தான்
பெண்
ஜோரான பதினெட்டு ஆகாத இளஞ்சிட்டு
போரான உடற்கட்டு பாலேந்தும் தங்கத்தட்டு
எண்ணங்கள் கொண்ட கன்னங்கள்
வாயாரத்தான் உண்ணுங்கள்....ஹோ.....
பெண்
ஜோரான பதினெட்டு ஆகாத இளஞ்சிட்டு
போரான உடற்கட்டு பாலேந்தும் தங்கத்தட்டு
எண்ணங்கள் கொண்ட கன்னங்கள்
வாயாரத்தான் உண்ணுங்கள்....
பெண்
தூங்காத சிவராத்திரி
தானாக கைலாசம் கண்டாலே உல்லாசம்
பக்தன் யார் பக்கம் வா சொர்க்கம் பார்
இந்த சொர்க்கத்தில் எல்லாமே ரொக்கம்தான்
குழு
........................
பெண்
பாதாம்பால் நிற தேகம்
பார்த்தாலே வரும் மோகம்..தாரரர....
பெண்
பாதாளம் வரை பாயும்
பார்வைகள் செய்யும் மாயம்
பாதாளம் வரை பாயும்
பார்வைகள் செய்யும் மாயம்
சித்தர்கள் எந்தன் பித்தர்கள்
ஏராளம் என் பக்தர்கள் ஆஹா....
பெண்
தூங்காத சிவராத்திரி
தானாக கைலாசம் கண்டாலே உல்லாசம்
பக்தன் யார் பக்கம் வா சொர்க்கம் பார்
இந்த சொர்க்கத்தில் எல்லாமே ரொக்கம்தான்
Frequently Asked Questions
The song Thoongatha Sivarathiri from the movie Maman Machan was sung by S. P. Sailaja.
The music for Maman Machan (1984) was composed by Shankar Ganesh.
The lyrics for Thoongatha Sivarathiri were penned by Vaali.
Thoongatha Sivarathiri is a Tamil film song from Maman Machan (1984).