Tamil Film Song 1958
Varuga Varuga Vaendhe
From the movie Nadodi Mannan
Read the full lyrics of Varuga Varuga Vaendhe from Nadodi Mannan (1958), written by Ambikapathi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Both
Varuga varuga vaendhae…
Varuga varuga vaendhae…
Engal thalaiyaana kalai njaanam
Thanai pottrum thalaivaa nee
Both
Varuga varuga vaendhae…
Female
Veeram urangaadha thennaadu thanaiyaalum
Vaendhae…nee varugavae
Female
Paar pughazhum udhaya sooriyanae
Both
Paar pughazhum udhaya sooriyanae
Pasi indri puvi kaakkum paarthibanae
Varuga varugavae…
Both
Muthamizhum naavil payiraagumae
Thamizh mozhiyae unadhu uyiraagumae
Muthamizhum naavil payiraagumae
Thamizh mozhiyae unadhu uyiraagumae
Ethisaiyum vettri kondavanae
Eendhu eendhu karam sivandhavanae
Both
Varuga varuga vaendhae…
Both
Vael varugavae veera vaal varugavae
Vinnai thodum nin perumai varugavae
Both
Vinnai thodum nin perumai varugavae
Vaagai maalai tharum maamanam varugavae
Female
Malai meedhu thondrum muzhu nilavu pola…
Aa…aa….aa…aa…aa…aa…aa….a…
Both
Malai meedhu thondrum muzhu nilavu pola
Yaanai thalai meedhu ven kudai
Pidikkum thalaivanae
Both
Varuga varuga vaendhae endrum
Inidhaana dhraavida poongaavil malarndha
Vaendhae nee varugavae
Varuga varuga vaendhae…
பெண்
வீரம் உறங்காத தென்னாடு தனையாளும்
வேந்தே நீ வருகவே
பெண்
பார் புகழும் உதய சூரியனே
இருவர் : பார் புகழும் உதய சூரியனே
பசியின்றி புவி காக்கும் பார்த்திபனே
வருக வருகவே...
இருவர் : முத்தமிழும் நாவில் பயிராகுமே
தமிழ் மொழியே உனது உயிராகுமே
முத்தமிழும் நாவில் பயிராகுமே
தமிழ் மொழியே உனது உயிராகுமே
எத்திசையும் வெற்றி கொண்டவனே
ஈந்து ஈந்து கரம் சிவந்தவனே
இருவர் : வருக வருக வேந்தே...
இருவர் : வேல் வருகவே வீர வாள் வருகவே
விண்ணைத் தொடும் நின்
பெருமை வருகவே
இருவர் : விண்ணைத் தொடும் நின் பெருமை வருகவே
வாகை மாலை தரும் மாமணம் வருகவே
பெண்
மலை மீது தோன்றும் முழு நிலவு போல...
ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ....ஆ..ஆ...
இருவர் : மலை மீது தோன்றும் முழு நிலவு போலே
யானை தலை மீது வெண் குடை
பிடிக்கும் தலைவனே
இருவர் : வருக வருக வேந்தே என்றும்
இனிதாக திராவிடப் பூங்காவில் மலர்ந்த
வேந்தே நீ வருகவே
வருக வருக வேந்தே...
English Script
Both
Varuga varuga vaendhae…
Varuga varuga vaendhae…
Engal thalaiyaana kalai njaanam
Thanai pottrum thalaivaa nee
Both
Varuga varuga vaendhae…
Female
Veeram urangaadha thennaadu thanaiyaalum
Vaendhae…nee varugavae
Female
Paar pughazhum udhaya sooriyanae
Both
Paar pughazhum udhaya sooriyanae
Pasi indri puvi kaakkum paarthibanae
Varuga varugavae…
Both
Muthamizhum naavil payiraagumae
Thamizh mozhiyae unadhu uyiraagumae
Muthamizhum naavil payiraagumae
Thamizh mozhiyae unadhu uyiraagumae
Ethisaiyum vettri kondavanae
Eendhu eendhu karam sivandhavanae
Both
Varuga varuga vaendhae…
Both
Vael varugavae veera vaal varugavae
Vinnai thodum nin perumai varugavae
Both
Vinnai thodum nin perumai varugavae
Vaagai maalai tharum maamanam varugavae
Female
Malai meedhu thondrum muzhu nilavu pola…
Aa…aa….aa…aa…aa…aa…aa….a…
Both
Malai meedhu thondrum muzhu nilavu pola
Yaanai thalai meedhu ven kudai
Pidikkum thalaivanae
Both
Varuga varuga vaendhae endrum
Inidhaana dhraavida poongaavil malarndha
Vaendhae nee varugavae
Varuga varuga vaendhae…
தமிழ் வரிகள்
பெண்
வீரம் உறங்காத தென்னாடு தனையாளும்
வேந்தே நீ வருகவே
பெண்
பார் புகழும் உதய சூரியனே
இருவர் : பார் புகழும் உதய சூரியனே
பசியின்றி புவி காக்கும் பார்த்திபனே
வருக வருகவே...
இருவர் : முத்தமிழும் நாவில் பயிராகுமே
தமிழ் மொழியே உனது உயிராகுமே
முத்தமிழும் நாவில் பயிராகுமே
தமிழ் மொழியே உனது உயிராகுமே
எத்திசையும் வெற்றி கொண்டவனே
ஈந்து ஈந்து கரம் சிவந்தவனே
இருவர் : வருக வருக வேந்தே...
இருவர் : வேல் வருகவே வீர வாள் வருகவே
விண்ணைத் தொடும் நின்
பெருமை வருகவே
இருவர் : விண்ணைத் தொடும் நின் பெருமை வருகவே
வாகை மாலை தரும் மாமணம் வருகவே
பெண்
மலை மீது தோன்றும் முழு நிலவு போல...
ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ....ஆ..ஆ...
இருவர் : மலை மீது தோன்றும் முழு நிலவு போலே
யானை தலை மீது வெண் குடை
பிடிக்கும் தலைவனே
இருவர் : வருக வருக வேந்தே என்றும்
இனிதாக திராவிடப் பூங்காவில் மலர்ந்த
வேந்தே நீ வருகவே
வருக வருக வேந்தே...
Frequently Asked Questions
The lyrics for Varuga Varuga Vaendhe were penned by Ambikapathi.
Varuga Varuga Vaendhe is a Tamil film song from Nadodi Mannan (1958).