Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus

Heyy heyy heyy heyy

Males : Varungaalam engaldhu

Varalaarum engaldhu

Adhigaram engaldhu

Idhula edhudaa ungaldhu

Males : Nee vaeli pottaalum

Kaattaaru sikkaadhu

Un vaacha pechellaam

Ini velaikkavaadhu

Males : Oru vote thaanae venum

Konjam kasirundha podhum

Note irundhaal

Naatai aazhum kai naatum

Males : Un kolgai yaaru ketta

Un kalvi yaaru paatha…

Nee nallavano kettavano

Edraa note-aah

Males : Padukka naathiyilla

Ezhaigalin kudisaiyil

Adhukku maadi mela thaan

Namadhu thalaivargal

Males : Azhukku aadai yodu thaan

Namadhu kuzhanthaigal

Mithakum bothaiyodu yen

Namadhu illainjargal

Males : Pasikku thirudiya

Manidhanai udhaikkirom

Pathukkum thirudanai

Thalaivanaai mathikkirom

Nadikkum manithar

Pinnalae koottangal

Uzhaikkum manithar

Vaazhvil porattangal

Males : Varungaalam engaldhu

Varalaarum engaldhu

Adhigaram engaldhu

Idhula edhudaa ungaldhu

Males : Nee vaeli pottaalum

Kaattaaru sikkaadhu

Un vaacha pechellaam

Ini velaikkavaadhu

Males : Gindhakkadha jidhakka jidhakka

Gindhakkadha jidhakka jidhakka

Gindhakkadha jidhakka jidhakka

Gindhakkadha jidhakka jidhakka

Male

Ennada vazhkkai idhu

Panam thaan perusakkidhu

Panathoda compare panna

Ulagam sirisaakkidhu

Male

Yaarukitta solluvom

Enga koraiya

Indha medaiyila

Pesuvonda neraya

Female

Ada vaazhkaiyila

Egapatta kashtam varum

Andha kashtatha nee thaandi

Vandha vettri varum

Female

Inga adiyum othaiyum

Vangi thongudhu katchi kodi

Idhu namma kaalam thairiyama

Yeri adi…adi

Male

Kola kolla karpazhippu

Perigiduchi naatula

Panathaasa kaatti janatha

Thorathittaanga roatila

Namakkinnu urima irukku

Edhukku othungi poganum

Thadukkura aazha udhachi

Rendula onnu paakkanum

Female

Mel padippu

Padikkanumnu aasai

Athukku aappu veikka

Thittam pottu

Kondu varaan neet-aah

Ellaarukkum orae

Needhi irukudha

Ada naanga ketkum kelvikellaam

Ongitta badhilu irukudhaa

Male

Arasiyal vilambaram

Aana athu illada nerandharam

Jaathi pera solli ingae

Yegapatta kalavaram

Male

Pathaviya pudikkiraan

Namma maanatha thaan parikkiraan

Vottu potta janatha

Engada oruthan ippa mathikiraan

Male

Vettu kutha undu pannum

Jaathi venaanda

Female

Ada ottu thuniyum mela illa

Seththu ponaa thaan

Male

Ennanamo nadakuthinga

Kannu munnaala

Both

Namma onna irundha

Ellaam varum namma pinnaala

Hey namma pinnaala

Hey namma pinnala

Male

Padi padi padi padi padi padinnu

Parent-uu

Nee kudi kudi kudi kudi kudinnu

Government-uuu

Male

Padikkava kudikkava

Padikkava kudikkava

Kozhambi poyi nikkiraanda student-uuu

Student-uuu

Student-uuu

Student-uuu

Males : Varungaalam engaldhu

Varalaarum engaldhu

Adhigaram engaldhu

Male

Idhula yedhuda ungaldhu

குழு

ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஆண்கள்

வருங்காலம் எங்கள்து

வரலாறும் எங்கள்து

அதிகாரம் எங்கள்து

இதுல எதுடா உங்கள்து

ஆண்கள்

நீ வேலி போட்டாலும்

காட்டாறு சிக்காது

உன் வாச்ச பேச்செல்லாம்

இனி வேலைக்காவாது

ஆண்கள்

ஒரு ஓட்டுதானே வேணும்

கொஞ்சம் காசிருந்தா போதும்

நோட் இருந்தால்

நாட்டை ஆளும் கைநாட்டும்

ஆண்கள்

உன் கொள்கை யாரு கேட்டா

உன் கல்வி யாரு பாத்தா

நீ நல்லவனோ கெட்டவனோ

எடுறா நோட்ட

ஆண்கள்

படுக்க நாதியில்ல

ஏழைகளின் குடிசையில்

அதுக்கு மாடி மேலதான்

நமது தலைவர்கள்

ஆண்கள்

அழுக்கு ஆடையோடுதான்

நமது குழந்தைகள்

மிதக்கும் போதையோடு

நமது இளைஞர்கள்

ஆண்கள்

பசிக்கு திருடிய

மனிதனை உதைக்கிறோம்

பதுக்கும் திருடனை

தலைவனாய் மதிக்கிறோம்

நடிக்கும் மனிதர்

பின்னாலே கூட்டங்கள்

உழைக்கும் மனிதர்

வாழ்வில் போராட்டங்கள்

ஆண்கள்

வருங்காலம் எங்கள்து

வரலாறும் எங்கள்து

அதிகாரம் எங்கள்து

இதுல எதுடா உங்கள்து

ஆண்கள்

நீ வேலி போட்டாலும்

காட்டாறு சிக்காது

உன் வாச்ச பேச்செல்லாம்

இனி வேலைக்காவாது

ஆண்கள்

ஜிந்தக்கத்தா ஜிதக்க ஜிதக்க

ஜிந்தக்கத்தா ஜிதக்க ஜிதக்க

ஜிந்தக்கத்தா ஜிதக்க ஜிதக்க

ஜிந்தக்கத்தா ஜிதக்க ஜிதக்க

ஆண்

என்னடா வாழ்க்கை இது

பணம்தான் பெருசாகிது

பணத்தோட கம்பேர் பண்ணா

உலகம் சிருசாகிது

ஆண்

யாருகிட்ட சொல்லுவோம்

எங்க கொறைய

இந்த மேடையில

பேசுவோன்டா நெறையா

பெண்

அட வாழ்க்கையில

ஏகப்பட்ட கஷ்டம் வரும்

அந்த கஷ்டத்த நீ தாண்டி

வந்தா வெற்றி வரும்

பெண்

இங்க அடியும் ஒதையும்

வாங்கி தொங்குது கட்சி கொடி

இது நம்ம காலம் தைரியமா

ஏறி அடி......அடி

ஆண்

கொலை கொலை கற்பழிப்பு

பெருகிடுச்சு நாட்டுல

பணத்தாச காட்டி ஜனத்த

தொரத்திட்டாங்க ரோட்டில

நமக்கின்னு உரிமை இருக்கு

எதுக்கு ஒதுங்கி போகணும்

தடுக்குற ஆள உதைச்சி

ரெண்டுல ஒன்னு பாக்கணும்

பெண்

மேல் படிப்பு

படிக்கணுமுன்னு ஆசை

அதுக்கு ஆப்பு வைக்க

திட்டம் போட்டு

கொண்டு வரான் நீட்ட

எல்லாருக்கும் ஒரே

நீதி இருக்குதா

அட நாங்க கேட்க்கும் கேள்விகெல்லாம்

ஒன்கிட்ட பதில்லு இருக்குதா

ஆண்

அரசியல் விளம்பரம்

ஆன அது இல்லைட நெரந்தரம்

ஜாதி பேர சொல்லி இங்கே

ஏகப்பட்ட கலவரம்

ஆண்

பதவிய புடிக்குறான்

நம்ம மானத்ததான் பறிக்கிறான்

ஓட்டு போட்ட ஜனத்த

எங்கடா ஒருத்தன் இப்ப மதிக்கிறான்

ஆண்

வெட்டு குத்த உண்டு பண்ணும்

ஜாதி வேணாண்டா

பெண்

அட ஒட்டு துணியும் மேல இல்ல

செத்து போனாதான்

ஆண்

என்னன்னமோ நடகதிங்க

கண்ணு முன்னால

இருவர் : நம்ம ஒன்னா இருந்தா

எல்லாம் வரும் நம்ம பின்னால

ஹேய் நம்ம பின்னால

ஹேய் நம்ம பின்னால

ஆண்

படி படி படி படி படி படியின்னு

பேரன்ட்டு

நீ குடி குடி குடி குடி குடியின்னு

கவர்ன்மெண்ட்டு

ஆண்

படிக்கவா குடிக்கவா

படிக்கவா குடிக்கவா

கொழம்பி போயி நிற்க்கிறான்டா

ஸ்டுடென்ட்டு ஸ்டுடென்ட்டு

ஸ்டுடென்ட்டு

ஸ்டுடென்ட்டு

ஆண்கள்

வருங்காலம் எங்கள்து

வரலாறும் எங்கள்து

அதிகாரம் எங்கள்து

ஆண்

இதுல எதுடா உங்கள்து

English Script

Chorus

Heyy heyy heyy heyy

Males : Varungaalam engaldhu

Varalaarum engaldhu

Adhigaram engaldhu

Idhula edhudaa ungaldhu

Males : Nee vaeli pottaalum

Kaattaaru sikkaadhu

Un vaacha pechellaam

Ini velaikkavaadhu

Males : Oru vote thaanae venum

Konjam kasirundha podhum

Note irundhaal

Naatai aazhum kai naatum

Males : Un kolgai yaaru ketta

Un kalvi yaaru paatha…

Nee nallavano kettavano

Edraa note-aah

Males : Padukka naathiyilla

Ezhaigalin kudisaiyil

Adhukku maadi mela thaan

Namadhu thalaivargal

Males : Azhukku aadai yodu thaan

Namadhu kuzhanthaigal

Mithakum bothaiyodu yen

Namadhu illainjargal

Males : Pasikku thirudiya

Manidhanai udhaikkirom

Pathukkum thirudanai

Thalaivanaai mathikkirom

Nadikkum manithar

Pinnalae koottangal

Uzhaikkum manithar

Vaazhvil porattangal

Males : Varungaalam engaldhu

Varalaarum engaldhu

Adhigaram engaldhu

Idhula edhudaa ungaldhu

Males : Nee vaeli pottaalum

Kaattaaru sikkaadhu

Un vaacha pechellaam

Ini velaikkavaadhu

Males : Gindhakkadha jidhakka jidhakka

Gindhakkadha jidhakka jidhakka

Gindhakkadha jidhakka jidhakka

Gindhakkadha jidhakka jidhakka

Male

Ennada vazhkkai idhu

Panam thaan perusakkidhu

Panathoda compare panna

Ulagam sirisaakkidhu

Male

Yaarukitta solluvom

Enga koraiya

Indha medaiyila

Pesuvonda neraya

Female

Ada vaazhkaiyila

Egapatta kashtam varum

Andha kashtatha nee thaandi

Vandha vettri varum

Female

Inga adiyum othaiyum

Vangi thongudhu katchi kodi

Idhu namma kaalam thairiyama

Yeri adi…adi

Male

Kola kolla karpazhippu

Perigiduchi naatula

Panathaasa kaatti janatha

Thorathittaanga roatila

Namakkinnu urima irukku

Edhukku othungi poganum

Thadukkura aazha udhachi

Rendula onnu paakkanum

Female

Mel padippu

Padikkanumnu aasai

Athukku aappu veikka

Thittam pottu

Kondu varaan neet-aah

Ellaarukkum orae

Needhi irukudha

Ada naanga ketkum kelvikellaam

Ongitta badhilu irukudhaa

Male

Arasiyal vilambaram

Aana athu illada nerandharam

Jaathi pera solli ingae

Yegapatta kalavaram

Male

Pathaviya pudikkiraan

Namma maanatha thaan parikkiraan

Vottu potta janatha

Engada oruthan ippa mathikiraan

Male

Vettu kutha undu pannum

Jaathi venaanda

Female

Ada ottu thuniyum mela illa

Seththu ponaa thaan

Male

Ennanamo nadakuthinga

Kannu munnaala

Both

Namma onna irundha

Ellaam varum namma pinnaala

Hey namma pinnaala

Hey namma pinnala

Male

Padi padi padi padi padi padinnu

Parent-uu

Nee kudi kudi kudi kudi kudinnu

Government-uuu

Male

Padikkava kudikkava

Padikkava kudikkava

Kozhambi poyi nikkiraanda student-uuu

Student-uuu

Student-uuu

Student-uuu

Males : Varungaalam engaldhu

Varalaarum engaldhu

Adhigaram engaldhu

Male

Idhula yedhuda ungaldhu

தமிழ் வரிகள்

குழு

ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஆண்கள்

வருங்காலம் எங்கள்து

வரலாறும் எங்கள்து

அதிகாரம் எங்கள்து

இதுல எதுடா உங்கள்து

ஆண்கள்

நீ வேலி போட்டாலும்

காட்டாறு சிக்காது

உன் வாச்ச பேச்செல்லாம்

இனி வேலைக்காவாது

ஆண்கள்

ஒரு ஓட்டுதானே வேணும்

கொஞ்சம் காசிருந்தா போதும்

நோட் இருந்தால்

நாட்டை ஆளும் கைநாட்டும்

ஆண்கள்

உன் கொள்கை யாரு கேட்டா

உன் கல்வி யாரு பாத்தா

நீ நல்லவனோ கெட்டவனோ

எடுறா நோட்ட

ஆண்கள்

படுக்க நாதியில்ல

ஏழைகளின் குடிசையில்

அதுக்கு மாடி மேலதான்

நமது தலைவர்கள்

ஆண்கள்

அழுக்கு ஆடையோடுதான்

நமது குழந்தைகள்

மிதக்கும் போதையோடு

நமது இளைஞர்கள்

ஆண்கள்

பசிக்கு திருடிய

மனிதனை உதைக்கிறோம்

பதுக்கும் திருடனை

தலைவனாய் மதிக்கிறோம்

நடிக்கும் மனிதர்

பின்னாலே கூட்டங்கள்

உழைக்கும் மனிதர்

வாழ்வில் போராட்டங்கள்

ஆண்கள்

வருங்காலம் எங்கள்து

வரலாறும் எங்கள்து

அதிகாரம் எங்கள்து

இதுல எதுடா உங்கள்து

ஆண்கள்

நீ வேலி போட்டாலும்

காட்டாறு சிக்காது

உன் வாச்ச பேச்செல்லாம்

இனி வேலைக்காவாது

ஆண்கள்

ஜிந்தக்கத்தா ஜிதக்க ஜிதக்க

ஜிந்தக்கத்தா ஜிதக்க ஜிதக்க

ஜிந்தக்கத்தா ஜிதக்க ஜிதக்க

ஜிந்தக்கத்தா ஜிதக்க ஜிதக்க

ஆண்

என்னடா வாழ்க்கை இது

பணம்தான் பெருசாகிது

பணத்தோட கம்பேர் பண்ணா

உலகம் சிருசாகிது

ஆண்

யாருகிட்ட சொல்லுவோம்

எங்க கொறைய

இந்த மேடையில

பேசுவோன்டா நெறையா

பெண்

அட வாழ்க்கையில

ஏகப்பட்ட கஷ்டம் வரும்

அந்த கஷ்டத்த நீ தாண்டி

வந்தா வெற்றி வரும்

பெண்

இங்க அடியும் ஒதையும்

வாங்கி தொங்குது கட்சி கொடி

இது நம்ம காலம் தைரியமா

ஏறி அடி......அடி

ஆண்

கொலை கொலை கற்பழிப்பு

பெருகிடுச்சு நாட்டுல

பணத்தாச காட்டி ஜனத்த

தொரத்திட்டாங்க ரோட்டில

நமக்கின்னு உரிமை இருக்கு

எதுக்கு ஒதுங்கி போகணும்

தடுக்குற ஆள உதைச்சி

ரெண்டுல ஒன்னு பாக்கணும்

பெண்

மேல் படிப்பு

படிக்கணுமுன்னு ஆசை

அதுக்கு ஆப்பு வைக்க

திட்டம் போட்டு

கொண்டு வரான் நீட்ட

எல்லாருக்கும் ஒரே

நீதி இருக்குதா

அட நாங்க கேட்க்கும் கேள்விகெல்லாம்

ஒன்கிட்ட பதில்லு இருக்குதா

ஆண்

அரசியல் விளம்பரம்

ஆன அது இல்லைட நெரந்தரம்

ஜாதி பேர சொல்லி இங்கே

ஏகப்பட்ட கலவரம்

ஆண்

பதவிய புடிக்குறான்

நம்ம மானத்ததான் பறிக்கிறான்

ஓட்டு போட்ட ஜனத்த

எங்கடா ஒருத்தன் இப்ப மதிக்கிறான்

ஆண்

வெட்டு குத்த உண்டு பண்ணும்

ஜாதி வேணாண்டா

பெண்

அட ஒட்டு துணியும் மேல இல்ல

செத்து போனாதான்

ஆண்

என்னன்னமோ நடகதிங்க

கண்ணு முன்னால

இருவர் : நம்ம ஒன்னா இருந்தா

எல்லாம் வரும் நம்ம பின்னால

ஹேய் நம்ம பின்னால

ஹேய் நம்ம பின்னால

ஆண்

படி படி படி படி படி படியின்னு

பேரன்ட்டு

நீ குடி குடி குடி குடி குடியின்னு

கவர்ன்மெண்ட்டு

ஆண்

படிக்கவா குடிக்கவா

படிக்கவா குடிக்கவா

கொழம்பி போயி நிற்க்கிறான்டா

ஸ்டுடென்ட்டு ஸ்டுடென்ட்டு

ஸ்டுடென்ட்டு

ஸ்டுடென்ட்டு

ஆண்கள்

வருங்காலம் எங்கள்து

வரலாறும் எங்கள்து

அதிகாரம் எங்கள்து

ஆண்

இதுல எதுடா உங்கள்து

Frequently Asked Questions

The lyrics for Varungaalam Engaladhu were penned by Logan.

Varungaalam Engaladhu is a Tamil film song from Naadodigal – 2 (2019).