Aadatha Aattamellam Aaduranga

Tamil Film Song 1958

Aadatha Aattamellam Aaduranga

From the movie Manamulla Marutharam

Read the full lyrics of Aadatha Aattamellam Aaduranga from Manamulla Marutharam (1958), sung by Seerkazhi Govindarajan and Jikki and written by A. Maruthakasi, in Tamil & English script.

Seerkazhi Govindarajan and Jikki K. V. Mahadevan A. Maruthakasi Tamil & English Manamulla Marutharam · 1958

Click any line to highlight and share it as a quote!

Male

Odiyaadi paadupattu aambalainga

Ozhungaaga panam kaasu theduraanga

Avanga thedi vecha panathukku ethiriyaaga

Thanda selavugalum seiyuraanga pombalainga

Male

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Female

Sikkanamaa selavu panni

Pakkuvamaa kudumbam panni

Semithu vaikiraanga pombalainga

Adhai thettai pottu kandapadi selavu panni

Minor pol singaaram pannuranga aambalainga

Female

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Male

Azhagaaga pettiyilae vaangi vaangi

Adukkuraanga jaarjettu..

Adharkaana billai kandaa

Aiyaavum all out out

Male

Vazhavazhapaana kaalgalukku

Vaanguraanga slipper

Thangal manam polae selavazhichu

Kanavanai aakkuraanga poppar

Male

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Female

Office kku leave pottu

Matni show paathu vittu haahaha haaaaa

Taxiyile oorellaam suthi vittu

Seettaadum idangalilae

Thuttaiyellaam thothu vittu

Sothukku varaanga sondha veettai thedikittu

Sothukku varaanga sondha veettai thedikittu

Female

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

ஆண்

ஓடியாடி பாடுபட்டு ஆம்பளைங்க

ஒழுங்காக பணம் காசு தேடுறாங்க

அவங்க தேடி வச்ச பணத்துக்கு எதிரியாக

தண்ட செலவுகளும் செய்யுறாங்க பொம்பளைங்க

ஆண்

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

பெண்

சிக்கனமா செலவு பண்ணி

பக்குவமா குடும்பம் பண்ணி

சேமித்து வைக்கிறாங்க பொம்பளைங்க

அதை தேட்டை போட்டு கண்டபடி செலவு பண்ணி

மைனர் போல் சிங்காரம் பண்ணி ஆடுறாங்க ஆம்பளைங்க........

பெண்

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

ஆண்

அழகாக பெட்டியிலே வாங்கி வாங்கி

அடுக்குறாங்க ஜார்ஜெட்டு.....

அதற்கான பில்லைக் கண்டா

ஐயாவும் ஆள் அவுட் அவுட்

ஆண்

வழவழப்பான கால்களுக்கு

வாங்குறாங்க ஸ்லிப்பர்

தங்கள் மனம் போலே செலவழிச்சு

கணவனை ஆக்குறாங்க பாப்பர்.....

ஆண்

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

பெண்

ஆபீசுக்கு லீவு போட்டு

மேட்னி ஷோ பாத்து விட்டு ஹாயா

டாக்ஸியிலே ஊரெல்லாம் சுத்தி விட்டு

சீட்டாடும் இடங்களிலே

துட்டையெல்லாம் தோத்து விட்டு

சோத்துக்கு வாராங்க சொந்த வீட்டை தேடிகிட்டு

சோத்துக்கு வாராங்க சொந்த வீட்டை தேடிகிட்டு

பெண்

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

English Script

Male

Odiyaadi paadupattu aambalainga

Ozhungaaga panam kaasu theduraanga

Avanga thedi vecha panathukku ethiriyaaga

Thanda selavugalum seiyuraanga pombalainga

Male

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Female

Sikkanamaa selavu panni

Pakkuvamaa kudumbam panni

Semithu vaikiraanga pombalainga

Adhai thettai pottu kandapadi selavu panni

Minor pol singaaram pannuranga aambalainga

Female

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Male

Azhagaaga pettiyilae vaangi vaangi

Adukkuraanga jaarjettu..

Adharkaana billai kandaa

Aiyaavum all out out

Male

Vazhavazhapaana kaalgalukku

Vaanguraanga slipper

Thangal manam polae selavazhichu

Kanavanai aakkuraanga poppar

Male

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Female

Office kku leave pottu

Matni show paathu vittu haahaha haaaaa

Taxiyile oorellaam suthi vittu

Seettaadum idangalilae

Thuttaiyellaam thothu vittu

Sothukku varaanga sondha veettai thedikittu

Sothukku varaanga sondha veettai thedikittu

Female

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga

Aniyaayam pannuraanga

Kaasaiyum alli alli veesuraanga

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

ஓடியாடி பாடுபட்டு ஆம்பளைங்க

ஒழுங்காக பணம் காசு தேடுறாங்க

அவங்க தேடி வச்ச பணத்துக்கு எதிரியாக

தண்ட செலவுகளும் செய்யுறாங்க பொம்பளைங்க

ஆண்

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

பெண்

சிக்கனமா செலவு பண்ணி

பக்குவமா குடும்பம் பண்ணி

சேமித்து வைக்கிறாங்க பொம்பளைங்க

அதை தேட்டை போட்டு கண்டபடி செலவு பண்ணி

மைனர் போல் சிங்காரம் பண்ணி ஆடுறாங்க ஆம்பளைங்க........

பெண்

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

ஆண்

அழகாக பெட்டியிலே வாங்கி வாங்கி

அடுக்குறாங்க ஜார்ஜெட்டு.....

அதற்கான பில்லைக் கண்டா

ஐயாவும் ஆள் அவுட் அவுட்

ஆண்

வழவழப்பான கால்களுக்கு

வாங்குறாங்க ஸ்லிப்பர்

தங்கள் மனம் போலே செலவழிச்சு

கணவனை ஆக்குறாங்க பாப்பர்.....

ஆண்

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

பெண்

ஆபீசுக்கு லீவு போட்டு

மேட்னி ஷோ பாத்து விட்டு ஹாயா

டாக்ஸியிலே ஊரெல்லாம் சுத்தி விட்டு

சீட்டாடும் இடங்களிலே

துட்டையெல்லாம் தோத்து விட்டு

சோத்துக்கு வாராங்க சொந்த வீட்டை தேடிகிட்டு

சோத்துக்கு வாராங்க சொந்த வீட்டை தேடிகிட்டு

பெண்

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

ஆடாத ஆட்டமெல்லாம் ஆடுறாங்க பாடுறாங்க

அநியாயம் பண்ணுறாங்க

காசையும் அள்ளி அள்ளி வீசுறாங்க

Frequently Asked Questions

Who sang the song "Aadatha Aattamellam Aaduranga"?

The song Aadatha Aattamellam Aaduranga from the movie Manamulla Marutharam was sung by Seerkazhi Govindarajan and Jikki.

Who composed the music for Manamulla Marutharam?

The music for Manamulla Marutharam (1958) was composed by K. V. Mahadevan.

Who wrote the lyrics for "Aadatha Aattamellam Aaduranga"?

The lyrics for Aadatha Aattamellam Aaduranga were penned by A. Maruthakasi.

Which movie is "Aadatha Aattamellam Aaduranga" from?

Aadatha Aattamellam Aaduranga is a Tamil film song from Manamulla Marutharam (1958).