Click any line to highlight and share it as a quote!
Female

Aanantham tharum ragangal

Avalathu veenaiyin gaanangal

Kaalam kadantha niyaayangal

Kaninthu pirantha nerangal

Female

Aanantham tharum ragangal

Avalathu veenaiyin gaanangal

Kaalam kadantha niyaayangal

Kaninthu pirantha nerangal

Male

……………..

Male

Kalyaana melangal irumurai kettaval

Ponnaana meanikku shanthiyindru

Ponnaana meanikku shanthiyindru

Kalyaana melangal irumurai kettaval

Ponnaana meanikku shanthiyindru

Ponnaana meanikku shanthiyindru

Male

Kaanaatha kanavugal palamurai kandaval

Idhu kannaara kaangindra kaatchiyithu

Idhu kannaara kaangindra kaatchiyithu

Female

Aanantham tharum ragangal

Avalathu veenaiyin gaanangal

Kaalam kadantha niyaayangal

Kaninthu pirantha nerangal

Male

………………….

Female

Thaanendru ninaippathaiththaan seithu mudippaal

Nyaalaththil piranthaal geedhaiyilae

Santhosham enbathuthaan thaedikandaal

Thallaadugindraal aasaiyilae…

Male

……………….

Female

Naamae ninaithu naamae magizhvathai

Naattinil solvaar mathiyendru

Naayagan ninaiththu naayagan mudippathai

Nallorgal sonnaar vithiyendru

Female

Aanantham ennaum azhagiya yaettil

Avargal ezhuthiya kavithai ondru

Avargal ezhuthiya kavithaiyai padiththu

Aandavan seitha thiruthamondru

Aandavan seitha thiruthamondru

பெண்

ஆனந்தம் தரும் ராகங்கள்

அவளது வீணையின் கானங்கள்

காலம் கடந்த நியாயங்கள்

கனிந்து பிறந்த நேரங்கள்

பெண்

ஆனந்தம் தரும் ராகங்கள்

அவளது வீணையின் கானங்கள்

காலம் கடந்த நியாயங்கள்

கனிந்து பிறந்த நேரங்கள்

ஆண்

..........................

ஆண்

கல்யாண மேளங்கள் இருமுறை கேட்டவள்

பொன்னான மேனிக்கு சாந்தியின்று

பொன்னான மேனிக்கு சாந்தியின்று

கல்யாண மேளங்கள் இருமுறை கேட்டவள்

பொன்னான மேனிக்கு சாந்தியின்று

பொன்னான மேனிக்கு சாந்தியின்று

ஆண்

காணாத கனவுகள் பலமுறை கண்டவள்

இது கண்ணாற காண்கின்ற காட்சியிது

இது கண்ணாற காண்கின்ற காட்சியிது

பெண்

ஆனந்தம் தரும் ராகங்கள்

அவளது வீணையின் கானங்கள்

காலம் கடந்த நியாயங்கள்

கனிந்து பிறந்த நேரங்கள்

ஆண்

..........................

பெண்

தானொன்று நினைப்பதைத்தான் செய்து முடிப்பாள்

ஞாலத்தில் பிறந்தவள் கீதையிலே

சந்தோசம் என்பதுதான் தேடிக்கண்டாள்

தள்ளாடுகின்றாள் ஆசையிலே.........

ஆண்

..........................

பெண்

காலத்தின் வேகம் புரிந்தது – அவள்

காதலின் வேகம் அதிகரிக்க

காதலின் வேகம் அதிகரிக்க

காவிய நாயகன் பறப்பதென்ன

தன் காதல் நாயகியை அணைத்திருக்க.......

காதல் நாயகியை அணைத்திருக்க.......

ஆண்

..........................

பெண்

நாமே நினைத்து நாமே மகிழ்வதை

நாட்டினில் சொல்வார் மதியென்று

நாயகன் நினைத்து நாயகன் முடிப்பதை

நல்லோர்கள் சொன்னார் விதியென்று

பெண்

ஆனந்தம் என்னும் அழகிய ஏட்டில்

அவர்கள் எழுதிய கவிதை ஒன்று

அவர்கள் எழுதிய கவிதையைப் படித்து

ஆண்டவன் செய்த திருத்தமொன்று.........

ஆண்டவன் செய்த திருத்தமொன்று.........

English Script

Female

Aanantham tharum ragangal

Avalathu veenaiyin gaanangal

Kaalam kadantha niyaayangal

Kaninthu pirantha nerangal

Female

Aanantham tharum ragangal

Avalathu veenaiyin gaanangal

Kaalam kadantha niyaayangal

Kaninthu pirantha nerangal

Male

……………..

Male

Kalyaana melangal irumurai kettaval

Ponnaana meanikku shanthiyindru

Ponnaana meanikku shanthiyindru

Kalyaana melangal irumurai kettaval

Ponnaana meanikku shanthiyindru

Ponnaana meanikku shanthiyindru

Male

Kaanaatha kanavugal palamurai kandaval

Idhu kannaara kaangindra kaatchiyithu

Idhu kannaara kaangindra kaatchiyithu

Female

Aanantham tharum ragangal

Avalathu veenaiyin gaanangal

Kaalam kadantha niyaayangal

Kaninthu pirantha nerangal

Male

………………….

Female

Thaanendru ninaippathaiththaan seithu mudippaal

Nyaalaththil piranthaal geedhaiyilae

Santhosham enbathuthaan thaedikandaal

Thallaadugindraal aasaiyilae…

Male

……………….

Female

Naamae ninaithu naamae magizhvathai

Naattinil solvaar mathiyendru

Naayagan ninaiththu naayagan mudippathai

Nallorgal sonnaar vithiyendru

Female

Aanantham ennaum azhagiya yaettil

Avargal ezhuthiya kavithai ondru

Avargal ezhuthiya kavithaiyai padiththu

Aandavan seitha thiruthamondru

Aandavan seitha thiruthamondru

தமிழ் வரிகள்

பெண்

ஆனந்தம் தரும் ராகங்கள்

அவளது வீணையின் கானங்கள்

காலம் கடந்த நியாயங்கள்

கனிந்து பிறந்த நேரங்கள்

பெண்

ஆனந்தம் தரும் ராகங்கள்

அவளது வீணையின் கானங்கள்

காலம் கடந்த நியாயங்கள்

கனிந்து பிறந்த நேரங்கள்

ஆண்

..........................

ஆண்

கல்யாண மேளங்கள் இருமுறை கேட்டவள்

பொன்னான மேனிக்கு சாந்தியின்று

பொன்னான மேனிக்கு சாந்தியின்று

கல்யாண மேளங்கள் இருமுறை கேட்டவள்

பொன்னான மேனிக்கு சாந்தியின்று

பொன்னான மேனிக்கு சாந்தியின்று

ஆண்

காணாத கனவுகள் பலமுறை கண்டவள்

இது கண்ணாற காண்கின்ற காட்சியிது

இது கண்ணாற காண்கின்ற காட்சியிது

பெண்

ஆனந்தம் தரும் ராகங்கள்

அவளது வீணையின் கானங்கள்

காலம் கடந்த நியாயங்கள்

கனிந்து பிறந்த நேரங்கள்

ஆண்

..........................

பெண்

தானொன்று நினைப்பதைத்தான் செய்து முடிப்பாள்

ஞாலத்தில் பிறந்தவள் கீதையிலே

சந்தோசம் என்பதுதான் தேடிக்கண்டாள்

தள்ளாடுகின்றாள் ஆசையிலே.........

ஆண்

..........................

பெண்

காலத்தின் வேகம் புரிந்தது – அவள்

காதலின் வேகம் அதிகரிக்க

காதலின் வேகம் அதிகரிக்க

காவிய நாயகன் பறப்பதென்ன

தன் காதல் நாயகியை அணைத்திருக்க.......

காதல் நாயகியை அணைத்திருக்க.......

ஆண்

..........................

பெண்

நாமே நினைத்து நாமே மகிழ்வதை

நாட்டினில் சொல்வார் மதியென்று

நாயகன் நினைத்து நாயகன் முடிப்பதை

நல்லோர்கள் சொன்னார் விதியென்று

பெண்

ஆனந்தம் என்னும் அழகிய ஏட்டில்

அவர்கள் எழுதிய கவிதை ஒன்று

அவர்கள் எழுதிய கவிதையைப் படித்து

ஆண்டவன் செய்த திருத்தமொன்று.........

ஆண்டவன் செய்த திருத்தமொன்று.........

Frequently Asked Questions

The song Aanantham Tharum from the movie Iraivan Kodutha Varam was sung by Vani Jairam.

The music for Iraivan Kodutha Varam (1978) was composed by M. S. Vishwanathan.

The lyrics for Aanantham Tharum were penned by Kannadasan.

Aanantham Tharum is a Tamil film song from Iraivan Kodutha Varam (1978).