Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Mangai endraal vaanam kooda

Mayangum keezhae irangum

Unnai kandaal ullam

Ellaam kalangum aasai vilangum

Male

Mangai endraal vaanam kooda

Mayangum keezhae irangum

Unnai kandaal ullam

Ellaam kalangum aasai vilangum

Female

……………..

Male

Thaen sinthum mullaimottu paadal solla

Sevanthi poovum mella thaalam sintha

Deivam vanangum anbai vazhangum

Vaanaththil devan vanthu pookkal thoova

Male

Manjaththil vaasam nalla vaazhththum paada

Kangal thudikkum nenjam rusikkum

Male

Mangai endraal vaanam kooda

Mayangum keezhae irangum

Unnai kandaal ullam

Ellaam kalangum aasai vilangum

Female

……………..

Male

Inbangal nooruvagai solla solla

Ennangal thulluthammaa mella mella

Nenjai thiranthu mella thirumbu

Sittrinbam endru idhai yaaro sonnaar

Male

Perinbam endru idhai naanae solvaen

Chellakiliyae annakiliyae….

Male

Mangai endraal vaanam kooda

Mayangum keezhae irangum

Unnai kandaal ullam

Ellaam kalangum aasai vilangum

Both

………………….

ஆண்

மங்கை என்றால் வானம் கூட

மயங்கும் கீழே இறங்கும்

உன்னைக் கண்டால் உள்ளம்

எல்லாம் கலங்கும் ஆசை விளங்கும்

ஆண்

மங்கை என்றால் வானம் கூட

மயங்கும் கீழே இறங்கும்

உன்னைக் கண்டால் உள்ளம்

எல்லாம் கலங்கும் ஆசை விளங்கும்

பெண்

......................

ஆண்

தேன் சிந்தும் முல்லைமொட்டு பாடல் சொல்ல

செவ்வந்திப் பூவும் மெல்ல தாளம் சிந்த

தெய்வம் வணங்கும் அன்பை வழங்கும்

வானத்தில் தேவன் வந்து பூக்கள் தூவ

ஆண்

மஞ்சத்தில் வாசம் நல்ல வாழ்த்தும் பாட

கண்கள் துடிக்கும் நெஞ்சம் ருசிக்கும்

ஆண்

மங்கை என்றால் வானம் கூட

மயங்கும் கீழே இறங்கும்

உன்னைக் கண்டால் உள்ளம்

எல்லாம் கலங்கும் ஆசை விளங்கும்

பெண்

...........................

ஆண்

அன்பென்றால் உன்னையன்றி பெண்மையில்லை

பண்பென்றால் உன்னையன்றி மென்மையில்லை

என்ன சிரிப்பு...........என்ன துடிப்பு...........

பொன்னென்றால் தங்கம் என்று அர்த்தமில்லை

ஆண்

உன்னைத்தான் சொன்னேன் அன்றி வேறேயில்லை

தங்க ரதங்கள்........உந்தன் குணங்கள்..........

பெண்

........................

ஆண்

இன்பங்கள் நூறுவகைச் சொல்லச் சொல்ல

எண்ணங்கள் துள்ளுதம்மா மெல்ல மெல்ல

நெஞ்சை திறந்து மெல்ல திரும்பு

சிற்றின்பம் என்று இதை யாரோ சொன்னார்

ஆண்

பேரின்பம் என்று இதை நானே சொல்வேன்

செல்லக்கிளியே அன்னக்கிளியே...........

ஆண்

மங்கை என்றால் வானம் கூட

மயங்கும் கீழே இறங்கும்

உன்னைக் கண்டால் உள்ளம்

எல்லாம் கலங்கும் ஆசை விளங்கும்

இருவர் : ..........................

English Script

Male

Mangai endraal vaanam kooda

Mayangum keezhae irangum

Unnai kandaal ullam

Ellaam kalangum aasai vilangum

Male

Mangai endraal vaanam kooda

Mayangum keezhae irangum

Unnai kandaal ullam

Ellaam kalangum aasai vilangum

Female

……………..

Male

Thaen sinthum mullaimottu paadal solla

Sevanthi poovum mella thaalam sintha

Deivam vanangum anbai vazhangum

Vaanaththil devan vanthu pookkal thoova

Male

Manjaththil vaasam nalla vaazhththum paada

Kangal thudikkum nenjam rusikkum

Male

Mangai endraal vaanam kooda

Mayangum keezhae irangum

Unnai kandaal ullam

Ellaam kalangum aasai vilangum

Female

……………..

Male

Inbangal nooruvagai solla solla

Ennangal thulluthammaa mella mella

Nenjai thiranthu mella thirumbu

Sittrinbam endru idhai yaaro sonnaar

Male

Perinbam endru idhai naanae solvaen

Chellakiliyae annakiliyae….

Male

Mangai endraal vaanam kooda

Mayangum keezhae irangum

Unnai kandaal ullam

Ellaam kalangum aasai vilangum

Both

………………….

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

மங்கை என்றால் வானம் கூட

மயங்கும் கீழே இறங்கும்

உன்னைக் கண்டால் உள்ளம்

எல்லாம் கலங்கும் ஆசை விளங்கும்

ஆண்

மங்கை என்றால் வானம் கூட

மயங்கும் கீழே இறங்கும்

உன்னைக் கண்டால் உள்ளம்

எல்லாம் கலங்கும் ஆசை விளங்கும்

பெண்

......................

ஆண்

தேன் சிந்தும் முல்லைமொட்டு பாடல் சொல்ல

செவ்வந்திப் பூவும் மெல்ல தாளம் சிந்த

தெய்வம் வணங்கும் அன்பை வழங்கும்

வானத்தில் தேவன் வந்து பூக்கள் தூவ

ஆண்

மஞ்சத்தில் வாசம் நல்ல வாழ்த்தும் பாட

கண்கள் துடிக்கும் நெஞ்சம் ருசிக்கும்

ஆண்

மங்கை என்றால் வானம் கூட

மயங்கும் கீழே இறங்கும்

உன்னைக் கண்டால் உள்ளம்

எல்லாம் கலங்கும் ஆசை விளங்கும்

பெண்

...........................

ஆண்

அன்பென்றால் உன்னையன்றி பெண்மையில்லை

பண்பென்றால் உன்னையன்றி மென்மையில்லை

என்ன சிரிப்பு...........என்ன துடிப்பு...........

பொன்னென்றால் தங்கம் என்று அர்த்தமில்லை

ஆண்

உன்னைத்தான் சொன்னேன் அன்றி வேறேயில்லை

தங்க ரதங்கள்........உந்தன் குணங்கள்..........

பெண்

........................

ஆண்

இன்பங்கள் நூறுவகைச் சொல்லச் சொல்ல

எண்ணங்கள் துள்ளுதம்மா மெல்ல மெல்ல

நெஞ்சை திறந்து மெல்ல திரும்பு

சிற்றின்பம் என்று இதை யாரோ சொன்னார்

ஆண்

பேரின்பம் என்று இதை நானே சொல்வேன்

செல்லக்கிளியே அன்னக்கிளியே...........

ஆண்

மங்கை என்றால் வானம் கூட

மயங்கும் கீழே இறங்கும்

உன்னைக் கண்டால் உள்ளம்

எல்லாம் கலங்கும் ஆசை விளங்கும்

இருவர் : ..........................

Frequently Asked Questions

The song Mangai Endral from the movie Iraivan Kodutha Varam was sung by B. S. Sasireka and Jolly Abraham.

The music for Iraivan Kodutha Varam (1978) was composed by Shankar Ganesh.

The lyrics for Mangai Endral were penned by Kannadasan.

Mangai Endral is a Tamil film song from Iraivan Kodutha Varam (1978).