Tamil Film Song 1964
Amma Illae Appa
From the movie Aayiram Roobai
Read the full lyrics of Amma Illae Appa from Aayiram Roobai (1964), sung by S. Janaki and written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Amma illae appa illae
Summa vallae sothukku illae
Amma illae appa illae
Summa vallae sothukku illae
Female
Andavanin pillaigalil
Naanum oru pillae
Andavanin pillaigalil
Naanum oru pillae
Female
Piriyamulla punniyavaanga
Periya manasu pannunga
Piriyamulla punniyavaanga
Periya manasu pannunga
Sinnansirusu ennaiyum
Onga mavalai pola ennunga
Sinnansirusu ennaiyum
Onga mavalai pola ennunga
Female
Amma illae appa illae
Summa vallae sothukku illae
Andavanin pillaigalil
Naanum oru pillae
Female
Aada porandha enakku munnae
Akka oruthi varuvaaa
Aada porandha enakku munnae
Akka oruthi varuvaaa
En kooda porandha paasathinalae
Usira kooda tharuva
En kooda porandha paasathinalae
Usira kooda tharuva
Female
Amma illae appa illae
Summa vallae sothukku illae
Amma illae appa illae
Summa vallae sothukku illae
Female
Andavanin pillaigalil
Naanum oru pillae
Andavanin pillaigalil
Naanum oru pillae
Female
Karunai ulla manusarellaaam
Kadavulukkum melae
Avunga kaiyalakkum dharmamellaam
Paruva mazha polae
Paruva mazha polae
Paruva mazha polae
பெண்
அம்மா இல்லே அப்பா இல்லே
சும்மா வல்லே சோத்துக்கு இல்லே
அம்மா இல்லே அப்பா இல்லே
சும்மா வல்லே சோத்துக்கு இல்லே
பெண்
ஆண்டவனின் பிள்ளைகளில்
நானும் ஒரு பிள்ளே......
ஆண்டவனின் பிள்ளைகளில்
நானும் ஒரு பிள்ளே......
பெண்
பிரியமுள்ள புண்ணியவாங்க
பெரிய மனசு பண்ணுங்க
பிரியமுள்ள புண்ணியவாங்க
பெரிய மனசு பண்ணுங்க
சின்னஞ்சிறுசு என்னையும் ஒங்க
மவளைப் போல எண்ணுங்க....
சின்னஞ்சிறுசு என்னையும் ஒங்க
மவளைப் போல எண்ணுங்க....
பெண்
அம்மா இல்லே அப்பா இல்லே
சும்மா வல்லே சோத்துக்கு இல்லே
ஆண்டவனின் பிள்ளைகளில்
நானும் ஒரு பிள்ளே...
பெண்
ஆடப் பொறந்த எனக்கு முன்னே
அக்கா ஒருத்தி வருவா
ஆடப் பொறந்த எனக்கு முன்னே
அக்கா ஒருத்தி வருவா
எங் கூடப் பொறந்த பாசத்தினாலே
உசுரைக் கூடத் தருவா....
எங் கூடப் பொறந்த பாசத்தினாலே
உசுரைக் கூடத் தருவா....
பெண்
அம்மா இல்லே அப்பா இல்லே
சும்மா வல்லே சோத்துக்கு இல்லே
அம்மா இல்லே அப்பா இல்லே
சும்மா வல்லே சோத்துக்கு இல்லே
பெண்
ஆண்டவனின் பிள்ளைகளில்
நானும் ஒரு பிள்ளே...
ஆண்டவனின் பிள்ளைகளில்
நானும் ஒரு பிள்ளே...
பெண்
கருணையுள்ள மனுசரெல்லாம்
கடவுளுக்கும் மேலே
அவுங்க கையளக்கும் தருமமெல்லாம்
பருவ மழை போலே......
பருவ மழை போலே.....
பருவ மழை போலே....
English Script
Female
Amma illae appa illae
Summa vallae sothukku illae
Amma illae appa illae
Summa vallae sothukku illae
Female
Andavanin pillaigalil
Naanum oru pillae
Andavanin pillaigalil
Naanum oru pillae
Female
Piriyamulla punniyavaanga
Periya manasu pannunga
Piriyamulla punniyavaanga
Periya manasu pannunga
Sinnansirusu ennaiyum
Onga mavalai pola ennunga
Sinnansirusu ennaiyum
Onga mavalai pola ennunga
Female
Amma illae appa illae
Summa vallae sothukku illae
Andavanin pillaigalil
Naanum oru pillae
Female
Aada porandha enakku munnae
Akka oruthi varuvaaa
Aada porandha enakku munnae
Akka oruthi varuvaaa
En kooda porandha paasathinalae
Usira kooda tharuva
En kooda porandha paasathinalae
Usira kooda tharuva
Female
Amma illae appa illae
Summa vallae sothukku illae
Amma illae appa illae
Summa vallae sothukku illae
Female
Andavanin pillaigalil
Naanum oru pillae
Andavanin pillaigalil
Naanum oru pillae
Female
Karunai ulla manusarellaaam
Kadavulukkum melae
Avunga kaiyalakkum dharmamellaam
Paruva mazha polae
Paruva mazha polae
Paruva mazha polae
தமிழ் வரிகள்
பெண்
அம்மா இல்லே அப்பா இல்லே
சும்மா வல்லே சோத்துக்கு இல்லே
அம்மா இல்லே அப்பா இல்லே
சும்மா வல்லே சோத்துக்கு இல்லே
பெண்
ஆண்டவனின் பிள்ளைகளில்
நானும் ஒரு பிள்ளே......
ஆண்டவனின் பிள்ளைகளில்
நானும் ஒரு பிள்ளே......
பெண்
பிரியமுள்ள புண்ணியவாங்க
பெரிய மனசு பண்ணுங்க
பிரியமுள்ள புண்ணியவாங்க
பெரிய மனசு பண்ணுங்க
சின்னஞ்சிறுசு என்னையும் ஒங்க
மவளைப் போல எண்ணுங்க....
சின்னஞ்சிறுசு என்னையும் ஒங்க
மவளைப் போல எண்ணுங்க....
பெண்
அம்மா இல்லே அப்பா இல்லே
சும்மா வல்லே சோத்துக்கு இல்லே
ஆண்டவனின் பிள்ளைகளில்
நானும் ஒரு பிள்ளே...
பெண்
ஆடப் பொறந்த எனக்கு முன்னே
அக்கா ஒருத்தி வருவா
ஆடப் பொறந்த எனக்கு முன்னே
அக்கா ஒருத்தி வருவா
எங் கூடப் பொறந்த பாசத்தினாலே
உசுரைக் கூடத் தருவா....
எங் கூடப் பொறந்த பாசத்தினாலே
உசுரைக் கூடத் தருவா....
பெண்
அம்மா இல்லே அப்பா இல்லே
சும்மா வல்லே சோத்துக்கு இல்லே
அம்மா இல்லே அப்பா இல்லே
சும்மா வல்லே சோத்துக்கு இல்லே
பெண்
ஆண்டவனின் பிள்ளைகளில்
நானும் ஒரு பிள்ளே...
ஆண்டவனின் பிள்ளைகளில்
நானும் ஒரு பிள்ளே...
பெண்
கருணையுள்ள மனுசரெல்லாம்
கடவுளுக்கும் மேலே
அவுங்க கையளக்கும் தருமமெல்லாம்
பருவ மழை போலே......
பருவ மழை போலே.....
பருவ மழை போலே....
Frequently Asked Questions
The song Amma Illae Appa from the movie Aayiram Roobai was sung by S. Janaki.
The music for Aayiram Roobai (1964) was composed by K. V. Mahadevan.
The lyrics for Amma Illae Appa were penned by Vaali.
Amma Illae Appa is a Tamil film song from Aayiram Roobai (1964).