Tamil Film Song 1961
Chinna Arumbu Female
From the movie Pangaligal
Read the full lyrics of Chinna Arumbu Female from Pangaligal (1961), sung by P. Susheela and written by A. Maruthakasi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Haaa..aaa..aaa..aa
Haaa..aaa..aa..
Haaa..aaa..aa ..hm mm mm mm
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Mannil ulavum nilavae
En vayittril udhitha kaniye
Mannil ulavum nilavae
En vayittril udhitha kaniye
Vaazhvu unnaal sezhithae
Manam magizhum naal varum
Naan magizhum naal varum
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Haaa ..aaa ..aaa
Unadhu maaman varuvaar
Anaithu inbam peruvaar
Haaaaa..aaa.aa..hoo..oo
Unadhu maaman varuvaar
Anaithu inbam peruvaar
Urimai ellam tharuvaar
Andha ariya naal varum
Sugam perugum naal avrum
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Ezhai kanda kanamae
Manam ilaga seiyum azhagae
Ezhai kanda kanamae
Manam ilaga seiyum azhagae
Vaazhai kuruthu polae
Nee vlaarum naal varum
Kulam thazhaikkum naal varum
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Nee engu irundha podhum
En idhayam unnai vaazhthum
Thaai anbu unnai kaakkum
Nee azhuvadhenada urangi amaidhi kaanada
Azhuvadhenada amaidhi kaanada
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
பெண்
ஹாஆ..ஆஆ..ஆஆ..ஆ
ஹாஆ..ஆஆ..ஆ..
ஹாஆ..ஆஆ..ஆ ..ஹ்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
மண்ணில் உலவும் நிலவே
என் வயிற்றில் உதித்த கனியே
மண்ணில் உலவும் நிலவே
என் வயிற்றில் உதித்த கனியே
வாழ்வு உன்னால் செழித்தே
மனம் மகிழும் நாள் வரும்
நான் மகிழும் நாள் வரும்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
ஹாஆ ..ஆஆ ..ஆஆ
உனது மாமன் வருவார்
அணைத்து இன்பம் பெறுவார்
ஹாஆஆ..ஆஆஆஆ..ஹூ..ஓஓ
உனது மாமன் வருவார்
அணைத்து இன்பம் பெறுவார்
உரிமை எல்லாம் தருவார்
அந்த அரிய நாள் வரும்
சுகம் பெருகும் நாள் வரும்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
ஏழைக் கண்ட தனமே மனம்
இளக செய்யும் அழகே
ஏழைக் கண்ட தனமே மனம்
இளக செய்யும் அழகே
வாழைக் குருத்து போலே
நீ வளரும் நாள் வரும்
குலம் தழைக்கும் நாள் வரும்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
நீ எங்கு இருந்த போதும்
என் இதயம் உன்னை வாழ்த்தும்
தாய் அன்பு உன்னைக் காக்கும்
நீ அழுவதேனடா உறங்கி அமைதி காணடா
அழுவதேனடா அமைதி காணடா...
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
English Script
Female
Haaa..aaa..aaa..aa
Haaa..aaa..aa..
Haaa..aaa..aa ..hm mm mm mm
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Mannil ulavum nilavae
En vayittril udhitha kaniye
Mannil ulavum nilavae
En vayittril udhitha kaniye
Vaazhvu unnaal sezhithae
Manam magizhum naal varum
Naan magizhum naal varum
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Haaa ..aaa ..aaa
Unadhu maaman varuvaar
Anaithu inbam peruvaar
Haaaaa..aaa.aa..hoo..oo
Unadhu maaman varuvaar
Anaithu inbam peruvaar
Urimai ellam tharuvaar
Andha ariya naal varum
Sugam perugum naal avrum
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Ezhai kanda kanamae
Manam ilaga seiyum azhagae
Ezhai kanda kanamae
Manam ilaga seiyum azhagae
Vaazhai kuruthu polae
Nee vlaarum naal varum
Kulam thazhaikkum naal varum
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Nee engu irundha podhum
En idhayam unnai vaazhthum
Thaai anbu unnai kaakkum
Nee azhuvadhenada urangi amaidhi kaanada
Azhuvadhenada amaidhi kaanada
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
Kangal andha kaatchi kandu
Kalikkum naal varum
Naan kalikkum naal varum
Female
Chinna arumbhu malarum
Sirippai sindhi valarum
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஹாஆ..ஆஆ..ஆஆ..ஆ
ஹாஆ..ஆஆ..ஆ..
ஹாஆ..ஆஆ..ஆ ..ஹ்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
மண்ணில் உலவும் நிலவே
என் வயிற்றில் உதித்த கனியே
மண்ணில் உலவும் நிலவே
என் வயிற்றில் உதித்த கனியே
வாழ்வு உன்னால் செழித்தே
மனம் மகிழும் நாள் வரும்
நான் மகிழும் நாள் வரும்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
ஹாஆ ..ஆஆ ..ஆஆ
உனது மாமன் வருவார்
அணைத்து இன்பம் பெறுவார்
ஹாஆஆ..ஆஆஆஆ..ஹூ..ஓஓ
உனது மாமன் வருவார்
அணைத்து இன்பம் பெறுவார்
உரிமை எல்லாம் தருவார்
அந்த அரிய நாள் வரும்
சுகம் பெருகும் நாள் வரும்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
ஏழைக் கண்ட தனமே மனம்
இளக செய்யும் அழகே
ஏழைக் கண்ட தனமே மனம்
இளக செய்யும் அழகே
வாழைக் குருத்து போலே
நீ வளரும் நாள் வரும்
குலம் தழைக்கும் நாள் வரும்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
நீ எங்கு இருந்த போதும்
என் இதயம் உன்னை வாழ்த்தும்
தாய் அன்பு உன்னைக் காக்கும்
நீ அழுவதேனடா உறங்கி அமைதி காணடா
அழுவதேனடா அமைதி காணடா...
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
கண்கள் அந்தக் காட்சி கண்டு
களிக்கும் நாள் வரும்
நான் களிக்கும் நாள் வரும்
பெண்
சின்ன அரும்பு மலரும்
சிரிப்பை சிந்தி வளரும்
Frequently Asked Questions
The song Chinna Arumbu Female from the movie Pangaligal was sung by P. Susheela.
The music for Pangaligal (1961) was composed by V. Dakshinamurthy.
The lyrics for Chinna Arumbu Female were penned by A. Maruthakasi.
Chinna Arumbu Female is a Tamil film song from Pangaligal (1961).